Significado de "とまり‐あけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とまり‐あけ EM JAPONÊS

とまり	‐	あけ
tomari		ake

O QUE SIGNIFICA とまり‐あけ EM JAPONÊS

definição de とまり‐あけ no dicionário japonês

Ficando acordado 【Chegando ao fim】 O dever no dever acabou. Além disso, no dia seguinte, eu recebi uma noite de núpcias. Sempre.

とまり‐あけ【泊（ま）り明け】 宿直の勤務が終わること。また、宿直をすませた翌日。あけばん。

TRADUÇÃO DE とまり‐あけ

Conheça a tradução de とまり‐あけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とまり‐あけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とまり‐あけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 启停
• Tradutor português - espanhol: paradas abiertas
• Tradutor português - inglês: Open stops
• Tradutor português - hindi: ओपन बंद हो जाता है
• Tradutor português - arabe: توقف المفتوحة
• Tradutor português - russo: Открытые остановки
• Tradutor português - português: stops abertas
• Tradutor português - bengali: ওপেন স্টপ
• Tradutor português - francês: bouche ouverte
• Tradutor português - malaio: hentian terbuka
• Tradutor português - alemão: offene Anschläge
• japonês: とまり‐あけ
• Tradutor português - coreano: 띄어 두고
• Tradutor português - javanês: Open titik
• Tradutor português - vietnamita: mở điểm dừng
• Tradutor português - tâmil: திறந்த நிறுத்தங்கள்
• Tradutor português - marata: निवडा
• Tradutor português - turco: Açık durur
• Tradutor português - italiano: aperte fermate
• Tradutor português - polonês: otwarte przystanki
• Tradutor português - ucraniano: відкриті зупинки
• Tradutor português - romeno: opriri deschise
• Tradutor português - grego: Ανοίξτε στάσεις
• Tradutor português - africâner: Open stops
• Tradutor português - sueco: öppna stopp
• Tradutor português - norueguês: åpne stopper

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とまり‐あけ»

Descubra o uso de とまり‐あけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とまり‐あけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 9 ページ

のぼる忌明けきあけ肩上げかたあげ守り上ぐまもりあぐ夜明けよあけ押し上げおしあげ成し上ぐなしあぐ年季明けねんきあけ突き上げつきあげ芥あくた押し明けおしあけ取り上げとりあげ 0 カ 4 \からし泊まり明けとまりあけ迫り上げせりあけ塵芥ごみあくた,ち梅雨 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1141 ページ

泊明けりめみみびちちちきききき明夜【 4 御禅てち精ま蒲白梅忌明くや明は御 86 明明明明明明明明明明明明明ら明明明御明明明明明盆年進寒川り^白崁甬海みられらけ松松松松かかかかかかかかかかかかかけけかか灯かかかか明か明明 ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 490 ページ

口開け,碟(なの—念仏のいそのくちあけ|ねんぶつのくちあけ|やまのくちあけ|でっちあげ|みちあけ|じもちあげ一みもちあげ一らちあけ| ... 籌きほりあげ【彫上げ】とまりあけ【泊り明け】もりあげ【盛上げ】いろあげ【&9 げ】しろあげ【白上げ】もろあげ【緒挙】かわあげ【川 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

図解入門現場で役立つ機械設計の実務と心得 - 140 ページ

渡辺康博. 0 賴ピン 2 つの部品の位置を正確に出すために一方の部品に平行ビンを打ち込み、他方の部品の穴にはめ込んで合わせます。ですから、図(ョ)のように穴の寸法公差はとまりばめとすきまばめであけることになります。 2 つの穴は部品を組み立てて ...

渡辺康博, 2006

作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 22 ページ

あけのふすまのあけのゆひくもあけばいはひのあけばきてあけはてぬれどあけはてばいざもらしてん... ,こひしかるべき... ,あけば ... あけぬにむかふ... ...あけぬべくあけぬまにあけぬよりはるのかすみも,むろのとまりの.あけぬるかうぶねのかがり.きりのたえまに-六: ...

藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 99 ページ

とめて【泊木】はっき 5 【泊付】とまリつけ,とまリづナ【泊札】とまりふだ【泊込】とまりこみ-とまりこむ 6 【泊八口】とまりあわす,とまりあわせる【泊地】は〜ち【泊^ 1 はくしゅう 7 【泊初】とまりぞめ【泊坊】とまりっぱうム泊所】とまりどころ【泊明】とまりあけ【泊歩】とまり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

橋のない川 (一) ; 夜あけ朝あけ - 362 ページ

まもなくおばあさんも起きだして、かまどの下をたきっみどりは、ふりかえりながら帰っていった。しやるまで、三っでも、四つでも、とまりにくるわ。」「ほんとよ。さと子ちやんのおかあさんがかえっていらっ「ほんとか。」「え。でも、こんや、また、とまりにくるわ。」ている。

住井すゑ, 1979

古今集古筆資料集 - 140 ページ

... I 吉 Iv )ふちはらのかねすけの朝臣ゆふつくよおほつかなきにたまくしけふたみのうらはあけてこそ見め I らといふところにとまりてゆふさりのかれいゐたへけるついてとも||にありける人ノ II うたよみけるついてによめる茸原かねすけの胡臣ゆふつくよおほつかなき| ...

久曾神昇, 1990

新・平家物語　三巻:

しょうびえんあけはなばんぽく薔薇園にはその夕べ、清盛に呼ばれた朱鼻の伴トが来ていた。海を家とし、中央の法令に従わない ... 風浪、潮流、そのとき次第で』=せ、とうち瀬戸内へは』とまりめったに、はいって来ません。よい、泊がないためです』むろとまりふく ...

吉川英治, 2013

新・平家物語　一～六巻セット:

しょうびえんあけはなばんぽく薔薇園にはその夕べ、清盛に呼ばれた朱鼻の伴トが来ていた。そうくわ日向太郎一族は、武族にして、海 ... 風浪、潮流、そのとき次第で』とうちせ瀬戸内へは』とまり』めったに、はいって来ません。よい、泊かないためです』 『惜しいの ...

吉川英治, 2014