Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "トマト‐ピューレ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE トマト‐ピューレ EM JAPONÊS

とまとぴゅーれ
トマトピューレ
tomatopyu-re
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA トマト‐ピューレ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «トマト‐ピューレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de トマト‐ピューレ no dicionário japonês

Purê de tomate 【tomate pur \u0026 # x00E9; e】 Mush com tomates e remova-os, removendo o pericarpo e as sementes. Molho de tomate e outras matérias-primas. トマト‐ピューレ【tomato purée】 トマトをつぶして裏ごしし、果皮や種子を除いたもの。トマトソースなどの原料とする。

Clique para ver a definição original de «トマト‐ピューレ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM トマト‐ピューレ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO トマト‐ピューレ

トマール
トマ
トマス‐はい
トマス‐ア‐ケンピス
トマス‐アクィナス
トマス‐カップ
トマス‐マン
トマス‐モア
トマト
トマト‐ケチャップ
トマト‐ジュース
トマト‐ソース
トマト‐ペースト
トマノン
トマホーク
トマ
トマ
トマン‐ガン
ミージョン‐しゅじゅつ
ミス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO トマト‐ピューレ

かわさき‐フロンターレ
しょうなん‐ベルマーレ
アイホーレ
イェリバーレ
イブリ‐ミナーレ
ウバーレ
オーボエ‐ダモーレ
ーレ
カドリエンナーレ
カメリエーレ
クラーレ
クレッサーレ
グランド‐フィナーレ
コムソモリスク‐ナ‐アムーレ
ーレ
シェーレ
シャーレ
ーレ
ーレ
ーレ

Sinônimos e antônimos de トマト‐ピューレ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «トマト‐ピューレ»

Tradutor on-line com a tradução de トマト‐ピューレ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE トマト‐ピューレ

Conheça a tradução de トマト‐ピューレ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de トマト‐ピューレ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トマト‐ピューレ» em japonês.

Tradutor português - chinês

番茄酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pure de tomate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tomato puree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टमाटर प्यूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معجون الطماطم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

томатное пюре
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

purê de tomate
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টমেটো আঁচলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La purée de tomate
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tomat Puree
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tomatenpüree
180 milhões de falantes

japonês

トマト‐ピューレ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토마토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tomat puree
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

puree cà chua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தக்காளி கூழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टोमॅटो प्युरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Domates püresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

passata di pomodoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puree ziemniaczane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

томатне пюре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

piure de tomate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πουρέ ντομάτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tamatiepuree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tomatpuré
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tomatpure
5 milhões de falantes

Tendências de uso de トマト‐ピューレ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «トマト‐ピューレ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «トマト‐ピューレ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre トマト‐ピューレ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トマト‐ピューレ»

Descubra o uso de トマト‐ピューレ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トマト‐ピューレ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
頭が良くなる! 雑学の王様
ケチャップとトマトピューレはどう違う?ハン、、ハーガーはもとより、なんにでもたっぷりケチャップをつけるアメリカ人。ケチャップはアメリカで発明されたものだと思い込んでもムリはありません。しかし、ケチャップを発明したのは、日本人なのです。ケチャップの原点 ...
幸運社, 2007
2
たこ焼き器120%使いこなしレシピ - 60 ページ
➃ 生地が焼けてきたらひっくり返し、全体を焼き上げる。 ➀ 冷凍ポテトフライは常温におき、包丁で切れるようになったら長さ1cmに切る。 ➁ ボウルにパン粉、薄力粉、カレー粉、塩を入れ、まぜ合わせる。 ➂ 2に1、解凍したグリーンピース、トマトピューレ、水を加え、 ...
ちえ・片山, 2011
3
本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...
トマト、ニンジン、トマトピューレ、ハーブ、ワインと一緒に、鍋にジャガイモを追加します。 3。10分間、穏やかに撹拌し、煮ると調理にもたらすその後、味にシーズン。エンドウ豆を追加し、沸騰に、混合物を持参し、この時点で、パンに牛肉のロールを返します。
Nam Nguyen, 2015
4
あな吉さんの「つかいまわし」レシピ - 13 ページ
トマトバジルソースのスパゲッティ“万能やさい炒め”の甘みをいかせば、マイルドで食べやすいトマトソースがあっという間にでき上がります ... 材料(2人分)スパゲッティ 200g =万能やさい炒め 11⁄2カップ=トマトピューレ 200g•塩小さじ2⁄3 白こしょう少々生バジル( ...
浅倉ユキ, 2010
5
毎日の健康スープと煮込みレシピ - 157 ページ
パルメザンチーズ・適宜トマトを使った加工品はたくさんあり、料理によって好みで使い分けるといつもの味に変化がでます。まず、トマトピューレはトマトを水で煮込み裏ごししたもの。トマトの水煮は湯むきしたトマトをピューレやジュースでつけたもの。トマトペースト ...
金丸絵里加, 2013
6
越智千恵子の離乳食レストラン - 75 ページ
ペーパータオルで 1 の水けをよくふきとり、ノハナナ電子レンジで加熱する。共オ#バナナ 1 / 5 本(20 g)作 rr 鷲一食べやすく輪切りにする。トマトケチャップは味が濃いので、かわりにトマトピューレを添えて。に/しじんグラッセハンバーグ『ぇオ#ぇオ#にんじん- 15 - g ...
越智千恵子, 2011
7
決定版炊飯器で絶品レシピ - 46 ページ
内がまに赤ワインと牛肉を入れ、香りづけのセロリとローリエも加えて炊飯する。*クバターで両面を焼く。こんがりと色づく程度に。両面が色づいたところでにんにくる加えていためると火の通りがちようどいい。煮込んでからトマトピューレを加え、さらに 20 分炊飯する ...
主婦の友社, 2010
8
基本の調味料
ケチャップトマトに玉ねぎや酢、スパイスなどを合わせた調味料で、大さじ1が18キロカロリーとなります。トマト系調味料としてはトマトを濃縮し、塩とスパイスを加えた「トマトピューレ」、トマトピューレを煮詰めた「トマトペースト」もあります。トマトケチャップに豆板醤 ...
All About 編集部, ‎野口英世, 2013
9
玄米・豆・ごまをおいしく食べる本: - 146 ページ
ー/ 2 個(ー 5 。 g )ニンジンー/ 2 本(ー 00g )高野豆腐 3 枚( 30g ) (グルテンそぼろ 50g でも可)バジル適量トマトピューレ自然塩少々コショウ少々白ワイン大さじー杯ニンニクーかけ唐辛子ー本ドライトマト 2 個( 20g ほと)湯大さじ 3 杯(ドライトマト戻し用)パン粉 ...
YOGINI編集部, 2008
10
減塩なのにおいしい!たれ・ソース・ドレッシング: おかずのレパートリーが増える
大さじ 1 \マリームソース・サフタ准田・・・・・・果トマトクリームソの C 材料( 2 人分) 1 フライパンにサラダ油・玉ねぎ・に材・トマト( 1cm 角切り)・・・・・・ 1 個( 200g )んにくを入れて弱火で炊め、トマ料・玉ねぎみじん切り...大さじ 5 ( 14 個分)ト・トマトピューレ・だし・塩を ...
服部幸應, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «トマト‐ピューレ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo トマト‐ピューレ no contexto das seguintes notícias.
1
【愛媛最新レポ】 “四国の軽井沢”久万高原町 絶品「トマトジュース」&ご …
トマト」は、トマトピューレを練り込んだ、シンプルなクラッカーで、塩味と砂糖味の2つの味が楽しめる。 さらに、トマト以外にも、久万高原町で今年2015年夏にデビューしたご当地バーガーも、ぜひ味わってほしい。道の駅「天空さんの郷さんさん」にあるパン工房で、 ... «ガジェット通信, nov 15»
2
「一平ちゃん夜店の焼そば」に、ピザの味わいのピザマヨ味が新登場
同商品はトマトピューレをベースに、炒めた玉ねぎやニンニクなどの香味野菜を加えたピザソース風の焼きそば。かやくには、色鮮やかなキャベツを使用し、オレガノ、バジル、パルメザンチーズ、ローストガーリック、スイートレッドペッパー、ネギを組み合わせた ... «マイナビニュース, nov 15»
3
「明星 一平ちゃん夜店の焼そば」シリーズよりトマト風味の「ピザマヨ味」11 …
明星 一平ちゃん夜店の焼そば」シリーズよりトマト風味の「ピザマヨ味」11/23より新発売。 公開日: ... トマトピューレをベースに、炒めた玉ねぎやニンニクなどの香味野菜を加え、オレガノやバジルで味を調えてピザソース風の味わいに仕上げたソース。 [マヨネーズ] «GourmetBiz, out 15»
4
【ハウツー】パエリアをパスタでつくって時短&簡単! - パパの週末クッキング
米の代わりにサラダスパゲティを使うことで簡単、短い時間でおいしいパスタパエリアの完成。高価なサフランは使っていませんが、たっぷりのアサリと、旨みを出すために小さく切った鶏モモ肉、トマトピューレで旨味たっぷり。コツは最後の水分を飛ばすところです ... «マイナビニュース, out 15»
5
トマト派VSクリーム派?休日は【ワンポットパスタ・ランチ】
生トマト、トマトピューレ、トマト缶それぞれを使った作り方をご紹介します。 ☆トマト1個まるごと使うのが決め手! 1人分につきトマトまるごと1個を使う、フレッシュトマトのパスタはプロ顔負けの味でつくれぽ(みんなの作りましたフォトレポートのこと)でも大絶賛! «ハフィントンポスト, set 15»
6
規格外トマト ピューレに 千厩・商品化研究事業部会
一関市千厩町の地域特産物B級品商品化研究開発事業部会(菅原則男部会長)は、出荷規格外のトマトを利用して開発した「いちのせきのトマトピューレ」を28日から限定販売する。栽培農家の所得向上につなげるのが狙い。27日には町内の小学校でピューレを ... «岩手日日新聞, ago 15»
7
一口で驚き!! トマトジュース嫌いにも「おいしい」といわせた『カゴメトマト
ということで、『カゴメプレミアムトマトジュース』と従来のトマトジュース(食塩無添加)を飲み比べてみることに。 コップに ... トマトジュースのおいしさって、熱したトマトの旨味が凝縮された、言うなればトマトソース、トマトピューレに近いものじゃないかと思います。 «ガジェット通信, ago 15»
8
なす、トマト、きゅうり。これからが旬! 紫外線による酸化=劣化を防ぐ …
トマトの赤い色素「リコピン」は強い抗酸化作用を持っています。そのまま生で食べるよりも、オリーブオイルと一緒に食べたり、加熱する方が◎。リコピンの吸収率がアップします。またトマト缶やトマトピューレなどペースト状のものでも栄養素は変わりません。 «女子力アップCafe Googirl, jun 15»
9
「デルモンテ」ケチャップ値上げ キッコーマン、4月から
トマト加工品の値上げは1990年7月以来。 家庭用の対象はトマトケチャップ6品、パスタソース3品、トマトピューレが1品。原料となるトマトペーストなどの価格高騰が理由で、「今後も原材料価格の上昇が続くため、自社努力ではコストを吸収できない」としている。 «日本経済新聞, jan 15»
10
7月14日にカゴメとコラボレーションした新作スイーツ4品を夏季限定発売
ふんわり焼き上げたシュー皮の中には、カゴメのトマトピューレを使ったトマトジュレと生クリーム入りチーズクリームをたっぷりと。トマトジュレには伯方の塩を隠し味に加えて、トマトの甘みを引き立てています。トマトとチーズがまろやかにとけ合う、夏限定 ... «PR TIMES, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. トマト‐ピューレ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tomato-hire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em