Significado de "とめ‐ど" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とめ‐ど EM JAPONÊS

とめ	‐	ど
tome		do

O QUE SIGNIFICA とめ‐ど EM JAPONÊS

definição de とめ‐ど no dicionário japonês

É um lugar onde ele pára (na forma de "parar") (muitos "chorando" "na forma de nenhuma piada"). Ficar onde. O fim. Sem fim.

とめ‐ど【止め処】 （多く「とめどない」「とめどもない」の形で）とめるところ。とどまるところ。終わり。際限。

TRADUÇÃO DE とめ‐ど

Conheça a tradução de とめ‐ど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とめ‐ど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とめ‐ど» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在停止Ø
• Tradutor português - espanhol: Detener O en
• Tradutor português - inglês: Stop O in
• Tradutor português - hindi: में हे बंद करो
• Tradutor português - arabe: وقف O في
• Tradutor português - russo: Остановить вывод в
• Tradutor português - português: Pare O em
• Tradutor português - bengali: হে বন্ধ থাকে
• Tradutor português - francês: Arrêtez O
• Tradutor português - malaio: O dihentikan
• Tradutor português - alemão: Stoppen O in
• japonês: とめ‐ど
• Tradutor português - coreano: 세워 있는 녹지
• Tradutor português - javanês: O wis mandegake
• Tradutor português - vietnamita: Dừng O trong
• Tradutor português - tâmil: ஓ நிறுத்தப்பட்டவுடன்
• Tradutor português - marata: ओ बंद आहे
• Tradutor português - turco: Ç durdurulur
• Tradutor português - italiano: Smettere O in
• Tradutor português - polonês: Przestań O w
• Tradutor português - ucraniano: Зупинити виведення в
• Tradutor português - romeno: Opri O în
• Tradutor português - grego: Σταματήστε O σε
• Tradutor português - africâner: Stop O in
• Tradutor português - sueco: Stoppa O i
• Tradutor português - norueguês: Stopp O i

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とめ‐ど»

Descubra o uso de とめ‐ど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とめ‐ど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

アメリカ短編小説興亡史: とめどもなくあらわれるアメリカの短編小説をめぐる、めどもなくあられもない断片的詳説

短編小説はアメリカの名産品です。なぜでしょう。アメリカ小説のしくみがわかります。本書では、つぎつぎとあらわれるアメリカの短編の底力について整理しています。

青山南, 2000

刺しゅうのきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる! - 123 ページ

フアンシ一 4mm ファンシ一 3mm 3 方向どめ 2 方向どめ縫いどめス卜一ン 9mm \イ、~平刺しどめのそろぱんビ一ズ 3mm 丸ノ」丶〝ヒ含孟~ー mm /平刺しどめ押されと\ ... の丸丿」丶ビーズー mm ののくく彷干刺しとめ〇平束ー」しどめ州影及立ク熊口 0 ~ク。

西東社編集部, 2012

単語大系 - 第 3 巻 - 1279 ページ

百目木(どめき) [固] 27 大字(その他)百目木川台(どめきかわだい) [固] 27 大字(その他)止吉(とめきち) [固] 69 名(男) 8 吉(とめきち) [固] 69 名(男)百笑町(どめきちょう) [固] 26 大字(町) 9 め具,留具(とめぐ) [名] 949 作業具(開閉)登米郡(とめぐん) [固] 14 郡( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 19 ページ

御伽名代紙衣-四,一「かうした気随の女郎でござれば,御無用に遊ばしませと、留口(トメクチ)を申せば」,食ァ〉回とめ-ぐら【止倉】 I 名 1 むやみに開くことを禁止した倉, 1 トメグラ食ァ〉^ど-めくら【盲】〖名】(「ど」は接頭語)盲人をののしつていう咪,どうめくら。,俚言集 ...

日本大辞典刊行会, 1975

俗語辞海 - 108 ページ

一"とめばさへて他へやらぬ拘& ( ? , .す、抑留(おす、留^ : : , )すのちのしょうこ、レ、とめおかう 0 饯誼キして^ ^ぜんリ 3 かきしるしておく 0 ^ ^つ; : , )す、^ ^ (マ)す、それぞれ、につさにとめおいてあリ 0 夫々 3 ^に^ 3 ? . . : .せられたり 0 【ど-めくら】(苜; ! ) 80 めくら ...

松平團次郎, 1909

俗語大辞典 - 432 ページ

す、&留(おす、 33 お(つ)すのちのしよう、一に、とめおかう 0 铵^として留^ぜん 0 らかさしろしておく 0 記鋅( " :一す、畲記(つ)す、それぞれ、につさ- I :とめおいてわり。夫々日^に會^ゼられれリ 0 〔ど-めくち〕(盲: " ) 03 めくら^ののしっていふ^ 0 宵奴(マ)【とめ-ど】(止 ...

堀籠美善, 1917

Ioh. Nicolai funcii Marburgensis de adolescentia latinae ... - 285 ページ

栂禅栴被,丹 M 。が,が"ガ抄ア)ダカ万" , ) PIII 妙のダ奥乃九 0 村亡止め)了ヰオオどわが I ク打丼 I らガ吋とが)め母アそ必耳 I とめ『どめ)打功七 II が)阜ビ I 才め I が色 I 群桝,山柑 p ム卓廿め丹 I れ肛 I そカ乃 I 刀喀 I の・僻丼 I4I る 0 枕刈・,方 PIrffI ページビ) ...

Johann Nikolaus Funck, 1723

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 903 ページ

かリ^人結樓銷楚夫人一#鳴船荷船^砂齣^止留り岳鶴り留止止許留止めみみめ止留止和纏留止留止留め 0 、-留 I ト留婦〖 1 ほ ... 返足箱二巽六局客道雪閂咳現書害躬奥^阿蜾八神海天^狭天初止血留 1 " 1 仏止留 11 :留下り事止し留止― 4 女度留止具止 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

AMADIS. TRAGEDIE. MISE EN MUSIQUE. Par Feu M.r De Lully

_ ノ胸スだごごの 2 ピススス・砂 3 , 2 の 2 ,ノ' c zzg /2 2 , crrg 〝ノァ浚〟,ノ 2 ぱ“クノ, ~〟〝た沼” 2 分沢” ,・・”と” ” “どシ~ Z”こ 4 ... 歴/ご乙伊ン神爽ノ”ゆ” /〟“野・~〝)〝ク似 Z 燻 J 召こク 22 ”グ優魂とめ・`ど左】/C 街夜魔反究グクごごご 2 ”ひ附ノビ澄江・隷ノ ...

Jean-Baptiste Lully, 1711

飛驒のことば - 481 ページ

を^めまつるための辨の丸材。—とね。とめぎ(名) ^防のために打つ杭。とめつけ(名) ^け。^内で山崩れのありそうな危險な所を木材,矢板等で止め、坑道を組んで行くこと。(鉱山用お)参しちゆ I 。てんご。ましとめ。どめつそつ! ! )「ど」は接〉 5 詰。 1 目測。目分 3 。

土田吉左衛門, 1959

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とめ‐ど»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とめ‐ど no contexto das seguintes notícias.

日本の戦争被害に中国人学生が涙「考え方が変わった」

そして、中国人が書いた「広島遺恨」という本を探しあてたことが私の考えを180度変えることになった。初めてこの本を開いた時、私の目に飛び込んできた ... そこで失神しそうになり、後は涙がとめどもなく流れた。 戦争という文字から、私が思い浮かべることは ... «livedoor, ago 15»

【インドと私（４）】「これは私の力ではない」メイドの母子をモデルにした …

天井ファンが止まり、とめどもなく大粒の汗が流れ落ち、体にあせもがたくさんできましたが、バケツで水を浴びて冷やしました。 気を取り直して画材店でキャンバス、木枠、絵具を買い、隣りのサンタル村からメイドの仕事で来ている母子にモデルになってもらって ... «産経ニュース, jul 15»

パートナーと深く愛し合いたい！ 私たち女性がもっとリードすべきこれだけ …

心やさしい男子ほどそんなことをとめどもなく考えだしてしまうと、ついつい自分のセックスパフォーマンスに自信を失ってしまい、頻度がどんどん減っていってしまうことも……。 でも、もし女性の方から積極的にリードし、“こんなふうにしたい”ということをさりげなく ... «女子力アップCafe Googirl, jan 15»

ソフトバンク：「ペッパー」ロボ、米でも来夏までの発売検討

ロボット事業を手掛けるソフトバンクの子会社ソフトバンクロボティクスの冨澤文秀社長（41）が１日のブルームバーグ・ニュースの取材に明らかにした。冨澤氏は米での展開を念頭に「海外で販売するのは遠い先ではない」とし、「１年以内」とめどを示した。 «ブルームバーグ, set 14»

吉田秀雄のラブレター

それでも三十分か一時間、ただ一人静かに想いをめぐらしておると何時とはなしに、あれへの哀惜と、追憶が，綿々、縷々ととめどもなく続いて、自ら涙がほほをぬらすを覚える。私にとって全くかけがえのない一人の男だったし、一番可愛い一人の弟のようなもの ... «電通報, nov 13»

伊藤賢治×佐野電磁コラボユニット“伊藤電磁”8月18日に代官山LOOPで …

佐野氏の持ち味であるとめどのないマシンガントークに、伊藤氏がわずかな隙を見つけ冷静なツッコミを入れるというスタイル。 お2人は同年代ということもあり、息の合ったお笑いを展開……ということでは決してなく、佐野氏の音楽性である、「時には過激に、 ... «GAME Watch, jul 13»

彼を毎日幸せにするためのシンプルな6つの行動！

... て、聞いて”となりがち。でも、ダラダラとめどもない会話をするのを苦痛に感じる男性はけっこう多いものです。カップル間の会話は本来双方向のキャッチボールであるべきもの。独りよがりに話し続けたり、彼にむりやり“会話”をするよう押し付けるのは禁物です。 «女子力アップCafe Googirl, nov 12»

野菜の種が売れない― お年寄りの生きがいが奪われた【福島・いわき発】

知人が来て雑談になった。話はあっちに飛び、こっちに戻り、またあっちに転がりして、とめどがない。放射線量や食べ物の話が出るのはいつものこと。野菜の種（＝写真）が売れないと、カミサンが明かす。私自身、種を買わなくなった。そういう人間が3・11後に ... «J-CASTニュース, ago 12»

経団連の経労委報告

その円高を口実に賃金を抑制すれば、さらなる円高を引き起こす「悪魔のサイクル」を繰り返し、とめどもない賃下げ社会に突き進む ... 今回、定期昇給を見直し、賃金の個別化として「仕事・役割・貢献度を基軸とした人事・賃金制度を構築する」と提唱しました。 «しんぶん赤旗, jan 12»

「公務員受難の時代」は来るか～『公務員クビ！論』

その結果、個々の公務員が今後は厳しい人事評価にさらされ、処遇の多様化がとめどもなく進行するだろう、というのだ。 その近未来図はこうなる。 ノンキャリアも含めた国家公務員の場合、年功給の要素が縮小し、代わりに職務給の要素が強くなる。これまでは ... «日経ビジネス オンライン, mar 08»