Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とめ‐べん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とめ‐べん EM JAPONÊS

とめ
tomeben
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とめ‐べん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とめ‐べん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とめ‐べん no dicionário japonês

Uma válvula em forma de prato se move em uma direção perpendicular ao assento da válvula pelo movimento vertical do parafuso para ajustar o caudal. Válvula de parada. とめ‐べん【止(め)弁/止め瓣】 ねじの上下によって皿形の弁が弁座と直角の方向に動き、流量を調節する装置。ストップバルブ。

Clique para ver a definição original de «とめ‐べん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とめ‐べん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とめ‐べん

とめ‐そうば
とめ‐そで
とめ‐だて
とめ‐
とめ‐
とめ‐ぬい
とめ‐ねじ
とめ‐
とめ‐ばり
とめ‐びょうし
とめ‐ふで
とめ‐ぶろ
とめ‐へん
とめ‐
とめ‐やく
とめ‐やま
とめ‐
とめ‐ゆく
とめ‐わん
とめ‐ナット

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とめ‐べん

けい‐べん
けいたい‐べん
けつ‐べん
けん‐べん
‐べん
げんあつ‐べん
‐べん
こう‐べん
こし‐べん
こん‐べん
ごう‐べん
ごん‐べん
さい‐べん
さぼうしつ‐べん
さん‐べん
‐べん
しきり‐べん
しち‐べん
しつ‐べん
しぼり‐べん

Sinônimos e antônimos de とめ‐べん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とめ‐べん»

Tradutor on-line com a tradução de とめ‐べん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とめ‐べん

Conheça a tradução de とめ‐べん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とめ‐べん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とめ‐べん» em japonês.

Tradutor português - chinês

霜霉病停止
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parada Downy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Downy stop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोमल रोक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توقف ناعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ложная остановка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parada downy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেজ স্টপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrêt de Downy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stop base
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

downy Anschlag
180 milhões de falantes

japonês

とめ‐べん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세워 베 응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Base mandeg
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Downy dừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேஸ் நிறுத்தத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेस स्टॉप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baz durağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arresto Downy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przystanek Puchaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

помилкова зупинка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oprire pufos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάση downy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

donsige stop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Downy stopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dunete stopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とめ‐べん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とめ‐べん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とめ‐べん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とめ‐べん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とめ‐べん»

Descubra o uso de とめ‐べん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とめ‐べん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hiyaku: An Intermediate Japanese Course - 183 ページ
Q 10 15 20 25 よものほんぶん○読み物(本文)えきべんたまてばこみりよく駅弁:「玉手箱」の魅力きょうしがつとおかえきベんひじゅうあベん ... 一食分をまはこ-えきベんかたちとめて美しく箱につめるという後の駅弁の形が、このようにして生まれたわけである。
Shigeru Eguchi, ‎Fumiko Nazikian, ‎Miharu Nittono, 2015
2
べんとう物語 - 35 ページ
やがて簡単な食事を商うようになっていったことである。このことは、十返舎一九の『東海道中膝栗毛』に如実に示されている。東海道中程ケ谷の駅にてとめ女「お泊りなさいませ。」田舎「はたごさァ安かァ泊りますべい。」とめ女「おはたごは一一百ヅッ」田舎「イャさ ...
大塚力, 1971
3
パイとめ物語: - 80 ページ
中川ヒロ子. 「今日、来るかな、白い猫来るかな。うらら、来ると思う?エ、どう思う?」などと聞き、「マミ—、ちよっと黙ってて。さっきから同じことばかり何べんも聞いて、もううるさ—い。来たら分かるよ、私が見てるから大丈. ^と半分叱られてるような感じ。でも不思議 ...
中川ヒロ子, 2001
4
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 234 ページ
&11011 主無線電信は備(しゅむせんでんしんせつび〕〔 73 ド 0031 '造船電気] /主無線^信設備〔しゅむせんでんしんそうち〕〔 80 ... 主^る止め弁〔しゅじょうきとめべん〕〔 79 学術'霄気] 0981II 8 ( 01 ^ 6 主記慷装置〔しゅきおくそうち〕〔 77 じ 6230 '情報処理]〔 81 ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
5
小教ワーク教育出版版漢字 5年 - 37 ページ
いど公 2 にじゅうあし弁そ、フ、こ、フ 1^、りリ^ ^いじん総合,総理大臣 问つ性ち性^格力く、 ... よしよんて、さ、,まし審判,判定,裁判ごんべん漢字の意味を知ろう。「総」には、「まとめる」「すべての」という&があるよ。総合...ばらばらのものを一つにおとめること。
文理編集部, 2011
6
運動會&郊遊便當最優食譜115品: パパッと!運動会&行楽べんとうベストレシピ115
中華風ちまきごはん A ブロッコリーの牛肉巻き B くりの甘露煮のロースト D にんじんとこんにゃくの煮物 THE 秋の行楽べんとう!秋空の下、. 範感を*壁“・一ノ一 ... 竹の皮は円すい状になるように巻いてようじでとめ、余った部分は切り落とす。○手軽にレンジででき ...
主婦之友社編, 2014
7
にほんごつぎの45じかん - 100 ページ
... て・ます(て, 6 )・・・・・・・・・・・・・・・ 26 て・んき・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 23 でんわがありました。・・・ 70 回とてもにあいますょ。・・・ 7 ーとまります(とまろ) [〈ろま 6q ・・・・・・・・・・・・・・・ 22 とまります(とまろ) [ともだちのうちに]・・・ 3 ーとめます(とめろ) 6( 6ま ...
沢村三恵子, ‎下田伸子, 2000
8
しろのあお 2: 小学5年生編 - 第 2 巻 - 198 ページ
あおトメあお卜メあお卜メなんだ、違うんだ、がっかり。じやあォレ「ドカベン』読もうっと。あお、マンガもいいけどもう少し勉強もしたら?みどりさんがなげいてたよ。イチ口—だって松井だって、コドモの時はいっしょうけんめいべんきょうどりょくれんしゅう一生懸命勉強 ...
上大岡トメ, 2006
9
わが子に伝える「絶対語感」練習帳 - 65 ページ
昔話、おとぎ話をするときに、心にとめておかなければならないことがあります。一べんや二へんでは足りない、ということです。三べん五へんでも充分でありません。くりかえし、くりかえし、同じ話を、日をあらためて話します。一日に、二度も三度もくりかえすのは ...
外山滋比古, 2004
10
新日本古典文学大系 62: 田植草紙山家鳥虫歌鄙廼一曲琉歌百控
友久武文, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とめ‐べん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tome-hen-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em