Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とも‐えり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とも‐えり EM JAPONÊS

ともえり
tomoeri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とも‐えり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とも‐えり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とも‐えり no dicionário japonês

Também colar [colarinho] 1 Em uma roupa japonesa, colar pendurado com um colar longo mais adiante. Também o colarinho. Colar pendurado. 2 roupas, corpo e thinsp; (Miyoro) e thinsp; colarinho com o mesmo tecido. とも‐えり【共襟】 1 和服で、長着の襟の上にさらに共切れで襟を掛けること。また、その襟。掛け襟。2 洋服で、身頃 (みごろ) と同じ布地でできた襟。

Clique para ver a definição original de «とも‐えり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とも‐えり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とも‐えり

とも‐あらい
とも‐いと
とも‐いろ
とも‐うら
とも‐え
とも‐おし
とも‐かがみ
とも‐かく
とも‐かくも
とも‐かせぎ
とも‐が‐しま
とも‐がき
とも‐がしら
とも‐がみ
とも‐がら
とも‐ぎれ
とも‐ぎんみ
とも‐ぐい
とも‐
とも‐こうも

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とも‐えり

あかちゃん‐がえり
あさ‐がえり
あと‐がえり
あまた‐かえり
いき‐かえり
つめ‐えり
とっくり‐えり
ぬき‐えり
はん‐えり
ばち‐えり
‐えり
ひと‐えり
ひとつ‐えり
ひとつぶ‐えり
ひろ‐えり
ふたつ‐えり
へちま‐えり
ぼうず‐えり
まる‐えり
みつ‐えり

Sinônimos e antônimos de とも‐えり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とも‐えり»

Tradutor on-line com a tradução de とも‐えり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とも‐えり

Conheça a tradução de とも‐えり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とも‐えり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とも‐えり» em japonês.

Tradutor português - chinês

绘里都
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eri tanto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eri both
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इरी दोनों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيري على حد سواء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эри и
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eri ambos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এরি উভয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eri fois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eri kedua-dua
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eri sowohl
180 milhões de falantes

japonês

とも‐えり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모두 옷깃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eri loro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eri cả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எரி இருவரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एरी दोन्ही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eri hem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eri entrambi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eri zarówno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ері і
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eri atât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Έρη τόσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eri beide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

eri både
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eri både
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とも‐えり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とも‐えり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とも‐えり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とも‐えり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とも‐えり»

Descubra o uso de とも‐えり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とも‐えり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 59 ページ
おくみつけしるしおくみ幅しるしとひづま幅しるし、おくみたけを結んでおくみつけのしるしをします。 8 えりつけしるしおくみたけしるしより 0.3 ^ドげたしるし(剣'ねとえり'あとを結びえりつけしるしをします。をします(えり流れとも ...
清水とき, 2004
2
角川新版用字用語辞典 - 50 ページ
えりあし【襟足 7 衿足】〇|が美しい。エリ 1 ト( :凹 116 〉選良。〇経済界の 10 110 I えりぐり【襟ぐり〔襟#刳り、衿#刳り】えりごのみ【えり好み「選り好み】〇仕事を—する。 V '「よりごのみ」ともえりすぐる【えりすぐる〔〈選りすぐる】〇人材を I 。 V '「よりすぐる」とも。
吉川泰雄, ‎Tomohiro Takeda, 1992
3
角川用字用語辞典 - 66 ページ
吉川泰雄. えばはおり絵羽羽織'「えばばおり」とも。えびえび( *殿・鍛) {海老} ... メーシー。実図記「イベント」「イヴェシト」とも。えほうまいり恵方参り(。吉方参り) ... 良いのと悪いのとをー. 仕事をーする。'「よりごのみ」ともえりしょう模章( *松行章) ...
吉川泰雄, 1981
4
講談社国語辞典 - 753 ページ
とも 5 ら【共裏】(名)着物で、表と同じ布を使つともえ: ; 11 : "巴. " ^桧〕(名)うずをまいた形.もよう。ともえり I 共えり】襟"衿〕(名)芾物と同じ布でかけたえり。和服のえりの,首が当たる部分にかぶせて、くけて付ける共切れ。かけえり。ともがき I 友がき】〔 IX 垣〕(名)《友 ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
5
新訳武道初心集: いにしえの教えに学ぶ組織人の心得 - 96 ページ
都の誘惑に負けて、金品を受け取りはじめ、そのうちに後ろめたい気持ちも消えうせ、当然のことのように猟れて、白かった襟回りや袖口が、鼠色に変色するように、心身とも汚れてしまう。新しい職に就いたころは、純白の小袖のように、心も清く正しかった者も ...
大道寺友山, 2013
6
きもの用語大辞典 - 367 ページ
ともえり共樣着物の部分^。同じ布地で、長着の地襟の上にもう一枚掛ける襟。地襟に対する語。掛け襟ともいう。地襟の汚れを防ぐためにつける。ともえりにまいだち共樣二枚蒙ち裁縫用語。和服の裁ち方で大裁ちの一種。総丈が十分あつて、共襟が二枚とれる ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
7
逆引き熟語林 - 86 ページ
周炎ししゅうえん虫垂炎ちゅうすいえん お' ;炫:な 1 ンおん, 同心円どうしんえん^孟炎じんうえん展延てんえん えり乂( ... 紫たてえり扁円" ^んえん共撫ともえり時円じえん糸瓜襟〜ちまえり万病円まんひようえん折り襟おりえり曲率円きょくりつえん抜き襟ぬきえり側 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
角川国語辞典 - 690 ページ
0 4 も-えり【共えり【共. ^ ; .共,襟】トモエリ名れ物のえりに、そのれ物の: ^地と! !じ. ^を付けたもの。「ち。. ? ; !。やが#【友が 5 【友,ヒトモ 7 名【文語的!ともだとも-かく- (も)【どもか〜〔も)「觅も角(も)】トモ力つ-て 111 問题はあるが。^ ^らに I ても。とに. ^。「— (も)無お ...
武田祐吉, ‎久松潛一, 1966
9
計算機屋かく戦えり
たった一人で日本最初のコンピュータを作り上げた男、世界に先駆けてコンピュータの基本回路の理論を提案した人物、最初のマイクロコンピュータ4004を設計したエンジニア.. ...
遠藤諭, 2005
10
日本類語大辞典 - 32 ページ
おもひえらぶ(思撮)。おばしえらぶ思揮)。 G さとにてくわんにー O 郷選む。 C たれをー O 揮種 G 第一に 10 推先 C ちかまをー O 揮都 C ともをー O 揮交選友特G ひをー O 揮日射澤紀。ひどる(日取)。旬ひをとる(取日) (名古ひえり(日揮)。<よきー O 滑吉日<期 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とも‐えり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tomo-eri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em