Significado de "とも‐ぞろえ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とも‐ぞろえ EM JAPONÊS

とも	‐	ぞろえ
tomo		zoroe

O QUE SIGNIFICA とも‐ぞろえ EM JAPONÊS

definição de とも‐ぞろえ no dicionário japonês

Juntamente [organizando] para organizar pessoas na fila Daimyo etc. Além disso, essas pessoas. Também abrangente.

とも‐ぞろえ【供揃え】 大名行列などで、供の人をそろえること。また、その人々。ともぞろい。

TRADUÇÃO DE とも‐ぞろえ

Conheça a tradução de とも‐ぞろえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とも‐ぞろえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とも‐ぞろえ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 正当双方
• Tradutor português - espanhol: justificado ambos
• Tradutor português - inglês: Justified both
• Tradutor português - hindi: न्यायोचित दोनों
• Tradutor português - arabe: مبرر على حد سواء
• Tradutor português - russo: Оправданный и
• Tradutor português - português: Justified ambos
• Tradutor português - bengali: আত্মপক্ষ সমর্থন উভয়
• Tradutor português - francês: Justified fois
• Tradutor português - malaio: justifikasi kedua-dua
• Tradutor português - alemão: Justified sowohl
• japonês: とも‐ぞろえ
• Tradutor português - coreano: 모두ぞろえ
• Tradutor português - javanês: sabdhoning loro
• Tradutor português - vietnamita: Justified cả
• Tradutor português - tâmil: ஓரச்சீரமைப்பு இருவரும்
• Tradutor português - marata: समर्थन दोन्ही
• Tradutor português - turco: Gerekçe hem
• Tradutor português - italiano: giustificato entrambi
• Tradutor português - polonês: uzasadnione , zarówno
• Tradutor português - ucraniano: виправданий і
• Tradutor português - romeno: justificată atât
• Tradutor português - grego: δικαιολογείται τόσο
• Tradutor português - africâner: regverdiging beide
• Tradutor português - sueco: motiverat både
• Tradutor português - norueguês: begrunnet både

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とも‐ぞろえ»

Descubra o uso de とも‐ぞろえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とも‐ぞろえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 307 ページ

ご》|虫【 5 ) 1 しょ 9 まんあいぜんえゆうぜんえかせんえていはつぜんえたんえごうたんえてんえでんえばんえねはんえかんぱんえ ... えたくわえよこぐわえくわえくわえうわえうわえわえたちばなのもろえおとろえどろ丈むし中ぞろえともぞろえうまぞろえふなぞろえし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 68 ページ

はしぞろえお食い初めのお. 68 、漆器は高価で、お食い初めのためだけにそろえるのは不*物に困らないように、と祈るお食い初めは、箸ぞろえ、箸祝い、歯固めともいって、生後百日か百二十日目に行います。赤ちゃんのための膳を用意し、食べるまね事をさせ ...

主婦の友社, 2010

講談社国語辞典 - 753 ページ

太 0 点す- "坩す 1 打す〕(五段他)あかりをつける 0 とぱナ 0 ともすると(副)どうかすると。ややもすると。と.れば。「 1 けんかが始まる」ともすれば(副〕ょともすると。ともぞろえ; ^ I 供ぞろえ】〔 IX 揃〕(名)供回りの人数をモろえること 0 「めになること。ともだおれ: ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

お食い初め

古くは食初(くいぞめ)の名称で平安時代の貴族社会から始まり、赤ちゃんにお餅を食べさせる「百日(ももか)」という行事があったそう。 ... 鎌倉時代には「真魚初め」(まなはじめ)と呼ばれ、このとき、初めて箸を使うので「箸ぞろえ」、「箸初め」とも呼ばれていたそう。

All About 編集部, ‎高祖常子, 2013

おつきあい&マナー大事典 - 86 ページ

初めてはしを使、つので「はしぞろえ」「はし祝い」とも呼ばれますお祝いする時期は、生後動日とから、「百日の祝い」とも呼ばかの長老が「養い親」になり、ひに赤ちゃんを抱えて食べまねをします。赤ちやんがなら 18 、女の子なら女性が役を務めることになつてい ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2009

日本のメリトクラシ-: 構造と心性 - 162 ページ

日本金業は相当長期にわたってすぐれた者を選ぷという意味での選抜をやらないというように一股化できる。日本金業においてはかなり長期間にわたって同期つまり入社年次を同じくする者が一斉に昇進する「ともぞろえ方式一互なのだが、どうしてもと慇ぞろえ ...

竹内洋, 1995

Konpyūta yōgo daijiten, Wa-Ei - 382 ページ

8 卩 0101 『め" " )小数点指定( / &0 ほ^ IX101 51X0 け^ ― 10 進小数点指定子小數点ぞろえ(さり了》指定された位匿に效宇の小数点をそろえる機能.けたぞろえともいう.小数点ぞろえタブ( /ば' " / 8119^9601 4 * 6 一デシマルタブ小数点の位置合せ 3 / ( 90 ...

コンピュータ用語辞典編集委員会 (Japan), 1989

平家物語 - 第 5 巻 - 291 ページ

... 第三段の源氏の勢ぞろえが記される。ただ、「甲斐,信濃の源氏共馳来て一つになる」という源氏の軍の結集をあらわす表現はない。 ... ついで第三段にあたる源氏の勢ぞろえにすすむが、その間の動向もまことにくわしい。ふたたび平氏の側の勢が清兒が関まで ...

日本文学研究資料刋行会, 1969

Heike monogatari - 291 ページ

... 第三段の源氏の勢ぞろえが記される。ただ、「甲斐,信濃の源氏共馳来て一つになる」という源氏の軍の結集をあらわす表現はない。 ... ついで第三段にあたる源氏の勢ぞろえにすナむが、その間の助向もまことにくわしい。ふたたび平氏の側の勢が清見が関まで ...

Nihon Bungaku Kenkyū Shiryō Kankōkai, 1969

学研国語大辞典 - 417 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978