Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どん‐ぴしゃり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どん‐ぴしゃり EM JAPONÊS

どんぴしゃり
donpisyari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どん‐ぴしゃり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どん‐ぴしゃり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どん‐ぴしゃり no dicionário japonês

Don Piri [nome / forma] Para atingir o alvo sem fazer qualquer diferença. Além disso, isso. どん‐ぴしゃり [名・形動]少しの違いもなく的中すること。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «どん‐ぴしゃり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どん‐ぴしゃり


ぴっしゃり
pixtusyari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どん‐ぴしゃり

どん‐づまり
どん‐てん
どん‐
どん‐とう
どん‐
どん‐どん
どん‐ぱち
どん‐びき
どん‐びゃくしょう
どん‐ぴしゃ
どん‐ぶつ
どん‐
どん‐もの
どん‐よう
どん‐よく
どん‐らん
どん‐
どん‐りょく
どん‐りん
どん‐れい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どん‐ぴしゃり

あじゃり
いんじょう‐あじゃり
うっちゃり
かちゃり
がちゃり
きりこみ‐じゃり
ぐちゃり
ぐにゃり
ぐんにゃり
ゃり
じゃり‐じゃり
そうぎゃり
たま‐じゃり
だい‐あじゃり
ゃり
ぼうはん‐じゃり
ぼんじゃり
ぽっちゃり
やま‐じゃり
ママ‐ちゃり

Sinônimos e antônimos de どん‐ぴしゃり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どん‐ぴしゃり»

Tradutor on-line com a tradução de どん‐ぴしゃり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どん‐ぴしゃり

Conheça a tradução de どん‐ぴしゃり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どん‐ぴしゃり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どん‐ぴしゃり» em japonês.

Tradutor português - chinês

唐打耳光
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Don bofetadas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Don slapping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डॉन थप्पड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون اللطم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дон пощечины
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Don slapping
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডন slapping
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Don slapping
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Don menampar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Don slapping
180 milhões de falantes

japonês

どん‐ぴしゃり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응 두드림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Don slapping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Don tát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டான் அறைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉन चापट मारणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Don tokat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Don schiaffi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Don bicie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дон ляпаси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Don slapping
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Don χαστούκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Don klap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Don slapping
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Don slapping
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どん‐ぴしゃり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どん‐ぴしゃり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どん‐ぴしゃり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どん‐ぴしゃり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どん‐ぴしゃり»

Descubra o uso de どん‐ぴしゃり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どん‐ぴしゃり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 279 ページ
どんぴしゃりの答こたえテーマがどんぴしゃりどんぴしゃり(と)彼かれの答こたえはどんぴしゃりの答こたえだったようで、先生が感かん心しんしていた。 His answer must have been spot-on because the teacher was very impressed.看来他的回答准确无误, ...
遠藤ゆう子, 2013
2
擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 339 ページ
正しい意味と用法がすぐわかる 阿刀田稔子, 星野和子. ^ 1 わずかの違いもなく、宪全に^するようす。完全に似合うようす。【用法】離く^ V 〉力 1 " ... - 1 (と)合う、^ 1 "る 1 だ... ...のく膽【例文】參このドレス、サイズも型も私にどんぴしゃり合ったのでうれしくなって ...
阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995
3
日本俗語大辞典 - 1989 ページ
米川明彦, 2003
4
日本語オノマトペ語彙における形態的・音韻的体系性について - 155 ページ
(じ)すってんころりすってんころりんすてんころりずでんどうどんびしゃりこれらの語は、「どんぴしゃり」以外はいずれも滑って転んだ様子を描写しているものである。前半の語基は「すて」であり、滑る様子を表わしている。「すってん」はオノマトべ標識 0 が挿入されて ...
角岡賢一, 2007
5
パチンコ誕生: シネマの世紀の大衆娯楽 - 149 ページ
大脱走」のマックイーンのバイクのハイ・ジヤンプなどその典型だが、どんぴしゃりのキヤスティングにどんぴしゃりの道具立て、どんぴしゃりのシチュェである。「ガンヒルの決闘」はフィクションだから年代がはっきりしない。だが、殺されてしまう主人公の保安官の妻 ...
杉山一夫, 2008
6
摇れ動く大国ニッポン - 409 ページ
タイム〉制による在 83 理は、どんぴしゃりの製品をどんぴしゃりの^ ^に納入する部品メ—カ—の能力に全面的に頼っている。この保証がなかったら、トョタは欧米のメ—カ—と 10 ^、大量の在庫をかかえざるを得なくなっていたことだろう。大きな組み立てメ I カ I と、 ...
Peter Tasker, ‎笹野洋子, 1993
7
三省堂類語新辞典 - 1513 ページ
中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005
8
日本語オノマトペ辞典: 擬音語・擬態語4500 - 345 ページ
小野正弘, 2007
9
世界をひとつに下北原雄一作曲集: おとなとこどもの151曲 - 188 ページ
... ま 0111 き麵麵ぼ 21^ぬ"ぬ—谍-どんび I づりよ、ひよりかぜ.ァ,それくえやれのめ, —それくえやれのめ,どんぴしゃりよ. II 1,I |シュルシュルシュルシュル,ドレドレドレドレドッ,ピンシヤン!ドッ!ピンシャンぬ,〕: ^」I ぶ^^^^ダダ^ 53 1 ※ 10 丄こころもち「速め」のテンポ.
北原ゆり, 2003
10
平凡王 - 87 ページ
ど、どんぴしゃりの位置にボ—ルがくるなんて、ラッキイもいいとこだなあ、とぼんやりした頭で考えていたぼくは、そのっぎの回に冷汗をかくはめに陥った。ォジ—がまたしても同じプレイをやったのだ。大きく跳ねるボール。ダッシュ、ジャンプ。そして、またしても ...
高橋源一郎, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どん‐ぴしゃり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どん‐ぴしゃり no contexto das seguintes notícias.
1
[改新 JA未来へ 1] 実需に焦点 米販路 外食でつかむ 岩手・JAいわて中央
どんぴしゃり」を作付けするのは同市盛岡地区(旧盛岡市)の520戸。JAが主導し、2005年から地域ぐるみで品種転換を促した。主食用米の需要減少に危機感を持っていたJAは、慣行栽培でも10アール当たり600キロ前後を確保できる品種を県が育成したこと ... «日本農業新聞, set 15»
2
コメ概算金3年ぶり増額 全農県本部、15年産
他の主食うるち米は、あきたこまちが9600円(前年比1700円増)、県オリジナル品種いわてっこ、どんぴしゃりが各8600円(同1500円増)。もち米はヒメノモチが1万500円、もち美人が1万円などいずれも前年比千円増となった。酒米は生産過剰傾向で、吟 ... «岩手日報, set 15»
3
強い技術と確たるニーズ、勝てる東大発ベンチャー
現にすごいすごいと言われながら、実際「それ誰が使ってんだ?」と思う話題のベンチャーもある。そんな中、独自の技術力がどんぴしゃり社会ニーズにマッチしている実力派の東大発ヘルスケアベンチャー企業を紹介したい。設立2年目のエルピクセル(LPixel)だ ... «日経テクノロジーオンライン, ago 15»
4
王さん、次の100年へ第1球は外角低めストラ~イク
どんぴしゃりのストライク投球で、節目の大会はスタートを切った。また、母校・早実(西東京)のスーパー1年生、清宮幸太郎内野手にもエールを送った。 甲子園のボルテージが「第1球」から最高潮に達した。拍手に包まれる中、王会長が四方に頭を下げ、高校 ... «日刊スポーツ, ago 15»
5
隅田川にカツオはいない。漁場を間違えないことの重要性
... ではない人にばかりに出会う。そんなとき。 世の中には星の数ほど男性がいますから、数人しか集まらない合コンやパーティーで好みどんぴしゃりの男性に会う確率はなかなかの低さでしょうが、もしかしたら、そもそも漁場を間違えているのかもしれません。 «女子力アップCafe Googirl, jul 15»
6
“虚実ないまぜ”吉田羊の意外な素顔 運命的な中井貴一からの電話 (1/2 …
それが役柄にどんぴしゃりで、一挙に上昇気流に乗った」とテレビ誌編集者。 吉田の女優生活は、小劇場での活動から始まる。2001年には女性3人で劇団「東京スウィカ」を旗揚げしたが、劇団が大衆的な人気を博すことはなかった。 その後、テレビのチョイ役に ... «ZAKZAK, abr 15»
7
ハッシーの地方競馬セレクション(4/15)「第19回マリーンC(JpnIII)」(船橋)
相手本線は、路線変更どんぴしゃりトロワボヌール。3歳までは芝を主戦場としていたこともあって2勝目をなかなか挙げる事ができませんでしたが、4歳に入りダートへ矛先を向けると一変。前走不利があったTCK・女王盃で4着に敗れるまでは、じわじわと力を付け ... «リアルライブ, abr 15»
8
「三匹のおっさん」ならぬ「3人のおばさん」 “アラカン”ドラマ『プラチナエイジ』
どちらもどんぴしゃり「60歳」という設定だ。榊原郁恵は昼ドラ初主演。 興味深いのは『三匹のおっさん』の北大路欣也、泉谷しげる、志賀廣太郎が実年齢はすでに前期高齢者に達しているのに対し、『プラチナエイジ』の3人は55~56歳。同じ「60歳」を演じるの ... «ZAKZAK, abr 15»
9
“第2の能年玲奈”藤野涼子、ブレーク必至 初主演映画「ソロモンの偽証」
筆者は能年玲奈(21)が出演した映画「カラスの親指」(12年)を紹介した際、ブレークを予想したが、翌年のNHK連続テレビ小説「あまちゃん」でどんぴしゃり。今回も断言しよう。 約1万人のオーディションで選ばれた彼女。役名と同じ芸名は、監督とプロデューサー ... «ZAKZAK, mar 15»
10
コメ新品種「岩手107号」県奨励品種に
県奨励品種は「ひとめぼれ」「どんぴしゃり」などに続き7品種目となる。県は良質な種を生産して農家に提供し、栽培拡大を目指す。 県農業研究センターが2006年に開発を始め、コシヒカリの系統を掛け合わせた。あきたこまちと比べ、低タンパクで食味が良い。 «河北新報, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どん‐ぴしゃり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ton-hishari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em