Significado de "とり‐よろう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とり‐よろう EM JAPONÊS

とり	‐	よろ	う
tori		yoro	u

O QUE SIGNIFICA とり‐よろう EM JAPONÊS

definição de とり‐よろう no dicionário japonês

Vamos fazer isso. Dizem que é particularmente bom e que todas as coisas estão reunidas e que estão perto do templo.

とり‐よろう ［動ハ四］語義未詳。とりわけてよいさまであるの意とも、すべてのものが集まり整うの意とも、宮の近くに寄っているの意ともいう。

TRADUÇÃO DE とり‐よろう

Conheça a tradução de とり‐よろう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とり‐よろう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐よろう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: YOLO将采取
• Tradutor português - espanhol: Yolo tomará
• Tradutor português - inglês: Yolo will take
• Tradutor português - hindi: Yolo ले जाएगा
• Tradutor português - arabe: سيستغرق يولو
• Tradutor português - russo: Йоло состоится
• Tradutor português - português: Yolo tomará
• Tradutor português - bengali: তা সে নিতে
• Tradutor português - francês: Yolo aura
• Tradutor português - malaio: SAMA ADA take
• Tradutor português - alemão: Yolo dauern wird,
• japonês: とり‐よろう
• Tradutor português - coreano: 취 것이나
• Tradutor português - javanês: apa njupuk
• Tradutor português - vietnamita: Yolo sẽ mất
• Tradutor português - tâmil: என்பதை எண்ணம்
• Tradutor português - marata: असो घेऊन
• Tradutor português - turco: İSTER almak
• Tradutor português - italiano: Yolo avrà
• Tradutor português - polonês: Yolo odbędzie
• Tradutor português - ucraniano: Йоло відбудеться
• Tradutor português - romeno: Yolo va lua
• Tradutor português - grego: Yolo θα λάβει
• Tradutor português - africâner: Laat Yolo neem
• Tradutor português - sueco: Yolo tar
• Tradutor português - norueguês: Yolo vil ta

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐よろう»

Descubra o uso de とり‐よろう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐よろう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ツガイの鳥 - 106 ページ

三島健史 106 やなければ三時間も待たなくても別に明日でもかまわないと思う。だけどどう見ても今のハルはのんびたのだろう。三時間近く待っていたということは何か急な用事でもあるのではないのだろうか。急ぎじ壁に掛けた時計に目を遣ると、もうすぐ十二 ...

三島健史, 2004

むしとりにいこうよ!

おにいちゃん、きょうもいっしょにむしとりにいこうよ!おにいちゃんといるとふしぎ、いつものみちに、だんだんむしがいっぱいみえてくる...。むしとりにいきたくなる絵本。

はたこうしろう, 2013

田辺聖子全集: Tanabe Seiko no Ogura Hyakunin Isshu, Tanabe Seiko ...

田辺聖子 20 と与太 5 3 年はむくれるが、しかしこの歌、新緑の山と白い衣のとり合わせが、いかにも初夏らしくてさ〈何でも、 ... 大和には群山あれど、とりよろう天の香具やまと 4.1 あめ〈香具山がどうしました〉山です〉〈いやいや、洗濯ものを干す、という世帯くさい ...

田辺聖子, 2004

ドジ魔女ヒアリ: マジカルレースで大ピンチ!?

遅刻はしよっちゅう、魔法は失敗ばかりで“ドジ大将”とよばれているヒアリは、魔法学校の4年生。7個の魔法玉を使って、3つの宝をゲットし、学校にもどるまでの速さを競う、 ...

倉橋燿子, 2014

にっぽんの印象: 「角立つ島々」の日記 - 5 ページ

なかつよかつち 4 - 3 中世の怪物、海の甲 0 :の騎士ひすい色なす天地の泡をしぱ打ち、と)二)うた疾く、散れる小島を詩のごと揺り ... 荒磯の磯馴れ松長き、朱の反り橋かかるとりよろう山脈、明き湖には竜の鳞と搔きつ、乱しつ、角立てるこの島々、海騒ぎ日本の姿.

James Kirkup, 1964

授業 - 94 ページ

なみよろう山」というところも、このことばだけをとり出し、きり離して解釈させると、子どもたちは、「波がふもとまで打ち寄せている山」とか「波のようにっ ... そのためには「なみ」とか「よろう」とかを教師がどう解釈しておいたらよいのだろうか。こういうことを考えるのも ...

斎藤喜博, 2006

博多座明治・大正・昭和の歴史: - 62 ページ

今「下いおりていっただけたい」「それでもいかんと、なんばしたとね」「ばってん、今日は芝居のなかもん」大声を上げて母の胸に取りすがって、しゃくり上げながらも、「いっつも言いよろうが、母ちゃんの言うことば聞かんけん、お前が悪かとばい」父が部屋を出た後、 ...

川添末子, 2001

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 289 ページ

国(じ—小ろけみつくろうとりつくろういちとくろうひとくろぅてんしんどくろ 5 はくろうはく I?はくろ 3 はくろ,はくろ 5 ぱくろうばくろ 5 ばくろうぱくろうち#うはくろうう 15 ... おおじようろうおきじようろうこじよ 5 ろうみやこじょうろうおなじようろうくにじようろうだいりじょ 5 ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本類語大辞典 - 133 ページ

とりかへ(取代)。ひかへ(控)。かはかけきん(掛金』(名)「かね」を看よ。 L り。かけごと[購事』(名)「ばくち」を着よ。かけぎん[掛算』(名)「さんぱふ」を看よ。かけす[ ... を看よ。かけとり(掛取] (名) (掛金をとりあっむる人)。 ... をとこじよろう(男女郎)らむさきばうし(紫頼子。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

真書太閤記 - 第 1 巻 - 51 ページ

へぶこうたびしやうとくたいし淨このゑひじようらからへいじつはいや 4 ひしなり。 ... より、毛いろ光澤よ-なりければ、信長大に^じ給ひ、外々の讎よりは祿をも一倍賜はりあづか 5 5 けつやのぶながおほいかんたまほ^ . , ' - 'くらとりろくはいた 1 一心のはげむ所なれ ...

栗原信充, 1912