Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とり‐わけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とり‐わけ EM JAPONÊS

とりわけ
toriwake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とり‐わけ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とり‐わけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とり‐わけ no dicionário japonês

Particularmente, da forma contínua do verbo "separar" "Particularmente. Especialmente. Em particular. とり‐わけ【取(り)分け】 [副]《動詞「取り分ける」の連用形から》特に。ことに。とりわけて。

Clique para ver a definição original de «とり‐わけ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とり‐わけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とり‐わけ

とり‐やま
とり‐やめ
とり‐やめる
とり‐やり
とり‐やる
とり‐
とり‐よせ
とり‐よせる
とり‐よそう
とり‐よみ
とり‐よる
とり‐よろう
とり‐わ
とり‐わ
とり‐わけ
とり‐わたす
とり‐インフルエンザ
とり‐インフルエンザウイルス
とり‐カツ
とり‐フル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とり‐わけ

こと‐わけ
さき‐わけ
さし‐わけ
‐わけ
しちさん‐わけ
しな‐わけ
しょ‐わけ
しょむ‐わけ
しろ‐わけ
すそ‐わけ
すみ‐わけ
せき‐わけ
そめ‐わけ
‐わけ
たたき‐わけ
たて‐わけ
つかい‐わけ
‐わけ
‐わけ
‐わけ

Sinônimos e antônimos de とり‐わけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とり‐わけ»

Tradutor on-line com a tradução de とり‐わけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とり‐わけ

Conheça a tradução de とり‐わけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とり‐わけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐わけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我没有
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

No tengo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I have not
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير صحيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я не
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Não tem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে নয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je ne ai pas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia tidak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich habe nicht
180 milhões de falantes

japonês

とり‐わけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토리 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku ora
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không có
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது அல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तो नाही आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

O değil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

No
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nie miałem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я не
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nu am
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δεν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek het nie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag har inte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg har ikke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とり‐わけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とり‐わけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とり‐わけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とり‐わけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐わけ»

Descubra o uso de とり‐わけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐わけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
死の話をしよう: とりわけ、ジュニアとシニアのための哲学入門
第一線で教鞭をとる哲学者の「死」に関する講義である。ジュニアとかかわることが多かった著者が、だれもが知っていてその本質を見極めることができない「死」という命題に ...
斎藤慶典, 2015
2
ケインズってどんな人:
イートンイートンイートンイートン校でのでのでのでの成績も、多数の学術賞術賞術賞術賞の受賞受賞受賞受賞が示すようにすようにすようにすように、非常非常非常非常に秀逸秀逸秀逸秀逸であったがであったがであったがであったが、とりわけとりわけとりわけ ...
平井俊顕, 2014
3
ドライカットをマスターする - 23 ページ
フ 0 5 3 6 サイドバーンである土台と同じ毛量になるまでとりわけていきます。まずセンターに 1 ブロックとりわけます。この状^がいわゆる土台で、これをベースとします,ライトサイドからブロッキングします。土台を浅して動く髮にあたる部分をダッカールでとめます。
大峰浩喜, 2001
4
Essential 25000 English-Japanese Law Dictionary:
生活者の間で、生存者たちの間で、など。中でもとりわけ。 12056 inter alia . among other things; as, "the said premises, which inter alia, titius granted to caius."とりわけとりわけ、、として「言っ施設、キーズに付与されている、とりわけ、ティティウス。
Nam Nguyen, 2015
5
オデュッセイア(上)
アルキノオス王よ、あらゆる人々のうちでもとりわけ卓越するあなた、いかにも先刻ご自慢でした、われわれはとりわけ優れた踊り手であると。それが実際いましがた証明されたのです。こう拝見していても、深い感銘にうたれま、'つ「よく聞いてく、パイエケスの族の ...
ホメロス/呉茂一訳, 1983
6
かごしま子ども白書: そだつ、まなぶ、つながる - 347 ページ
【有害情報からの保護のための措置の不十分さ】^本委員会は、条約第十七条に照らし、印刷物、電子メデイア、および、視聴覚メデイアの有害な影響、とりわけ、暴力およびポルノから子どもを保護するために導入された措置が不十分であることを懸念する。
「かごしま子ども白書」編集委員会, 2000
7
社会的ひきこもり: 終わらない思春期
アパソコン通信・インターネットの可能性近年の技術的進歩、とりわけ。ハソコンの分野はいまだに日進月歩で次々と新技術が開発されていますが、特筆すべきは、さまざまな通信の方法が簡単に利用できるようになったことです。とりわけ電子メールという、新しい ...
斎藤環, 1998
8
アメリカ政治: - 166 ページ
20世紀前半期までのアメリカの社会福祉政策をめぐる政治を検討する上では、州以下の政府、とりわけ地方政府に着目することが必要である。アメリカは、建国期には各邦が、一旦主権と憲法を持つ政治体として独立した後、その主権の一部を移譲することで ...
西山隆行, 2014
9
現代の大学・高等教育: 教育の制度と機能 - 195 ページ
とりわけこうした作業にかかわる教職員の負担は日常の教育^研究活動の支障になる場合すら少なくないとの訴えがある.しかし一方このような混乱は, 20 年前からの大学改革をおこたってきた大学のッケであり,もっと堅実な大学づくりを目指すべきだとする大学 ...
喜多村和之, 1999
10
悪霊(上)
しかしふたたび頭をあげて膝を起こすと、すばやく気を取りなおして、はればれとした顔つきになった。楽しげな、見るからに満足しきった様子で、彼女は人々の顔や会堂の壁に目を走らせはじめた。何人かの婦人の顔にはとりわけ興味を覚えたらしく、わざわざ ...
ドストエフスキー/池田健太郎訳, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とり‐わけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とり‐わけ no contexto das seguintes notícias.
1
世界各地で起きた独立紛争の中でも、とりわけ悲惨といわれたビアフラ …
... ▽死者は200万人とも。多くは食料補給を断たれて餓死した民間人とされる。やせ細って腹部だけが膨らんだ子どもの写真は世界に衝撃を与え、「ビアフラ」は飢餓を連想させる言葉になった. ▽同地で救済活動をした医師らを中心に71年、結成されたのが「 ... «西日本新聞, out 15»
2
多くの日本企業は、とりわけ新興国に進出する際、安易に進出地を選ん …
多くの日本企業は、とりわけ新興国に進出する際、安易に進出地を選んできた。 牧野 正幸 ワークスアプリケーションズCEO(最高経営責任者). 日経ビジネス編集部. >>バックナンバー. 2015年9月29日(火). 1/1ページ ... «日経ビジネスオンライン, set 15»
3
「タワマン節税」に厳しい視線、相続税の大幅強化も?
とりわけタワーマンションの需要は旺盛で、東京建物が7月に売り出したJR目黒駅前の「ブリリアタワーズ目黒」は、平均坪単価600万円超にもかかわらず、 ... 中でもタワマンは、1戸当たりの土地の持ち分が小さいため、評価額がさらに大きく下がるというわけだ。 «ダイヤモンド・オンライン, set 15»
4
心臓病とりわけ問題は「55歳未満の女性」、30年の死亡率、65歳以上で …
心臓病とりわけ問題は「55歳未満の女性」、30年の死亡率、65歳以上で改善進むのとは対照的に 55歳未満は男女ともに減少ペース鈍い、米国の調査結果 · 手術 / 救急 / ステント / 脳卒中. 写真はイメージ。記事と直接の関係はありません。(写真:JakobT_98/ ... «Medエッジ, set 15»
5
赤ちゃんとママのとりわけ離乳食 ~ほうれん草の米粉パンケーキ~
... コーディネーターの國塩亜矢子です。赤ちゃんの離乳食がはじまると、食事の準備が毎回大変ですよね。一日の大半をキッチンですごすことになるママは大変! そこで今回は、ママが食べてもおいしいとりわけ離乳食レシピをご紹介していきたいと思います。 «女子力アップCafe Googirl, ago 15»
6
北朝鮮の若者が金正恩氏を露骨な表現で批判 「チョームカつく」
北朝鮮当局は若者、とりわけ30代に対する思想統制を強化していると政府系のラジオ・フリー・アジア(RFA)が伝えている。若者から ... 北朝鮮当局が、とりわけ若者に対して思想統制を強化するのは、平壌で起きた「ある事件」がきっかけだった。 幹部を親に持つ ... «livedoor, jul 15»
7
【コラム】年収300万円からでも貯まる貯蓄1000万円への道 第5回 あなた …
私はかれこれ20年近く、家計のやりくりの取材をしてきました。その中には、貯蓄が1000万円以上ある人も、少なくありませんでした。その人たちが、とりわけ収入が多いというわけではありません。年収300万円台(手取り)というケースもたくさんありました。 «マイナビニュース, jun 15»
8
【コラム】年収300万円からでも貯まる貯蓄1000万円への道 第4回 「特別 …
その中には、貯蓄が1000万円以上ある人も、少なくありませんでした。その人たちが、とりわけ収入が多いというわけではありません。年収300万円台(手取り)というケースもたくさんありました。また、お金を使わないケチケチ生活をして、ギスギス暮らしているわけ ... «マイナビニュース, jun 15»
9
こじるりとアノ野獣コンビが“とりわけ”バトル!
食いしん坊の石塚英彦と振分親方が、絶品グルメを“とりわけ”ながら旅を楽しむバラエティー「石ちゃん&振分親方のご当地グルメとりわけ旅」(テレビ朝日 ... 新鮮な魚料理が自慢のこの店で、大人気の絶品海鮮チラシを懸けて、“とりわけジャンケン”で対決する。 «ウオーカープラス, jun 15»
10
たけし「とりわけ大きな喜び」したまちコメディ映画祭のコメディ栄誉賞受賞
9月18日(金)から9月22日(火・休)まで、いとうせいこう総合プロデュースの映画祭「第8回したまちコメディ映画祭in台東」(通称したコメ)が、東京の上野および浅草エリアにて開催される。このしたコメが毎年贈る「コメディ栄誉賞」を、今年2015年はビートたけしが ... «ナタリー, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とり‐わけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tori-wake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em