Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とり‐よそう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とり‐よそう EM JAPONÊS

とりよそう
toriyosou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とり‐よそう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とり‐よそう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とり‐よそう no dicionário japonês

Para pegar um pedaço de roupa. Para se vestir. とり‐よそう【取り装ふ】 [動ハ四]身なりをととのえる。身支度をする。

Clique para ver a definição original de «とり‐よそう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とり‐よそう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とり‐よそう

とり‐もの
とり‐
とり‐やま
とり‐やめ
とり‐やめる
とり‐やり
とり‐やる
とり‐
とり‐よ
とり‐よせる
とり‐よ
とり‐よ
とり‐よろう
とり‐わき
とり‐わく
とり‐わけ
とり‐わける
とり‐わたす
とり‐インフルエンザ
とり‐インフルエンザウイルス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とり‐よそう

あい‐そう
あいぎょう‐そう
あいづ‐せんそう
あおち‐りんそう
あおの‐そう
あおやぎ‐そう
あかつきのだっそう
あき‐の‐きりんそう
あき‐の‐たむらそう
あく‐そう
あけぼの‐そう
あさぎり‐そう
そう
あっけし‐そう
あつい‐せんそう
あつもり‐そう
あてら‐だんそう
あへん‐せんそう
あみがさ‐そう
よそう

Sinônimos e antônimos de とり‐よそう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とり‐よそう»

Tradutor on-line com a tradução de とり‐よそう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とり‐よそう

Conheça a tradução de とり‐よそう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とり‐よそう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐よそう» em japonês.

Tradutor português - chinês

以预测
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tome pronóstico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Take forecast
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्वानुमान लो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتخاذ توقعات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Возьмите прогноз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tome previsão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বাভাস নিন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Prenez prévisions
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengambil ramalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nehmen Prognose
180 milhões de falantes

japonês

とり‐よそう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소요 예상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk forecast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy dự báo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னறிவிப்பு எடுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंदाज घ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahminlerini alın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Prendete del tempo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Weź prognozy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Візьміть прогноз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia Prognoza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πάρτε Πρόγνωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem voorspelling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ta prognos
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ta prognose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とり‐よそう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とり‐よそう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とり‐よそう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とり‐よそう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐よそう»

Descubra o uso de とり‐よそう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐よそう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
青い鳥
あたしたちの敵がやってきて、あなたがたの精力を抜きとり、自分の自由にしょうとしているんですよ・・・・エあなたたちをいままでさんざん ... そうよ、なにも二の足を踏むことはないのよ丶あれをうまく利用してやらなきゃあ、そう、あの子を追い払わなけりゃあだめよ。
メーテルリンク/鈴木豊訳, 2007
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 161 ページ
にんがれこむそうごむそうこくしむそううちむそうそとむそ 1 ここんむそ 0 そろゆし 121 スサ? ... そうとりよそうらそうらぞうらぞうあらそういいあらそうとりあらそ^さくらそうせいようさくらそうおおさくらそろめくらそううつたらそうひろさわとらぞ 5 のらぞうふなばらそう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
僕、月給鳥でした: サラリーマンと鳥籠 - 232 ページ
サラリーマンと鳥籠 森乃五郎 232 「青は、今ごろ、何やっているのかしら」「鳥籠の中に鳥がいないと、淋しい感じがするね」ご主人と奥さんが詁している、「ハイ」くんだよ。そうすれば、どう行動したら良いのかがわかってくると思うよ」は-メリット(得られる物)と ...
森乃五郎, 2000
4
いつか空飛ぶ鳥のように - 135 ページ
も学校の成績も悪くないのに、性格が暗い変わり者だったそうよ」リサはひと息っくと、また言葉を続けた。「そう言えば事件からそれほどたたないころに、その子のお母さんと市場ですれ違ったことがあったけど、私のあいさっを無視して行ってしまったからやっばり ...
島亜沙美, 2005
5
異本とりかへばや物語 - 232 ページ
保が;仃賴を押して、秀経の横に座らせた。行頼は何も言わずに、赤い顔をして秀経を見た。秀「それ、少将どのの思い人が来ているよ」そう言っているところへ、足音がして、昼御座の方から行頼がやって来た。「君がまた来なくなったと、行頼が毎日毎リ心配してい ...
新原澄江, 2001
6
看とりし日のことども - 85 ページ
でも、おじいちやま、ゥンチがこびリついていて、力を入れて拭かないど、されいにならないのですよ」そう言いながらも私の心の片隅には「何でこんなにいつも、いつも... ...」どいった氕持ちがあったこども事実。^をつけなければど反省する。「指を使わなくても便を ...
池辺晶子, 2003
7
レイチェルの青い鳥 - 79 ページ
私、午前二時に起きて、夜まで働いたのよ」「そのあとはすぐにやすんだんでしょうね」「それが"" "」レイチェルは畑謝を皿に盛りつけた。「メルヴィルが誘いに来たの。彼はデモのことを知らなかったのよ。でも、私は疲れきっていてデートどころじゃなかった。そう ...
ベティニールズ, 2006
8
結婚よそうよ(1):
松苗あけみ オフィス漫. W |胃日萌萬 SN 攻- SS※晶闘黒踊□ □鳥巴 W 噛画 W 晶□晶萬 M 勲畠 N LQW 国ト」 MS 霊□□□ □晶晶 | \』『『『』『『『』『』□ここの.
松苗あけみ, ‎オフィス漫, 2014
9
結婚よそうよ(2):
... 開□ □ □画 _ _ 「画□ □ □ □ □ □ □□□□□□「□電『』□ □「画「画「 m 「関『』『』『』『』『』『□ □□ □晶画串画工亜 あなたはこの-』『- 1』『』」自鳥操.
松苗あけみ, ‎オフィス漫, 2014
10
御太刀取り: 自薦短編シリーズ3
この話はもうよそう。そうそう、蔵人はやっと子に恵まれたようだな」二十四のときに蔵人は、松倉家のひとり娘増派と要わされた。ところがそれから四年ほど子が出来ず、養子の身としたらお種なし」のつらい立場にあったのだが、昨年、ようやくにして増江は ...
羽太雄平, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とり‐よそう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tori-yos>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em