Significado de "とり‐よせる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とり‐よせる EM JAPONÊS

とり	‐	よせる
tori		yoseru

O QUE SIGNIFICA とり‐よせる EM JAPONÊS

definição de とり‐よせる no dicionário japonês

Vamos pegar isso 【Tomar】 【Toque no tom baixo】 [Sentença] Tome o · · · · · · · · · 【Ssangji 2] 1 Ordem e envie ou traga. 2 Perto da mão. Atrair a mão. Faça com que três pessoas se aproximem. Para assumir o controle.

とり‐よせる【取（り）寄せる】 ［動サ下一］［文］とりよ・す［サ下二］１ 注文して送らせたり、持って来させたりする。２ 手にとって近くに寄せる。手もとへ引き寄せる。３ 人を近くに来させる。引き取る。

TRADUÇÃO DE とり‐よせる

Conheça a tradução de とり‐よせる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とり‐よせる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とり‐よせる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 拿山
• Tradutor português - espanhol: Tome Yama
• Tradutor português - inglês: Take Yama
• Tradutor português - hindi: यम ले लो
• Tradutor português - arabe: اتخاذ اللف
• Tradutor português - russo: Возьмите Яма
• Tradutor português - português: Tome Yama
• Tradutor português - bengali: lapping নিন
• Tradutor português - francês: Prenez Yama
• Tradutor português - malaio: mengambil memukul
• Tradutor português - alemão: nehmen Yama
• japonês: とり‐よせる
• Tradutor português - coreano: 취 그만 둘
• Tradutor português - javanês: njupuk lapping
• Tradutor português - vietnamita: Hãy Yama
• Tradutor português - tâmil: அணைவு எடுத்து
• Tradutor português - marata: lapping घ्या
• Tradutor português - turco: alıştırma alın
• Tradutor português - italiano: prendere Yama
• Tradutor português - polonês: Weź Yama
• Tradutor português - ucraniano: Візьміть Яма
• Tradutor português - romeno: ia Yama
• Tradutor português - grego: Πάρτε Yama
• Tradutor português - africâner: neem gekabbel
• Tradutor português - sueco: ta Yama
• Tradutor português - norueguês: ta Yama

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とり‐よせる»

Descubra o uso de とり‐よせる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とり‐よせる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

おもしろいほどお金を惹きよせる心の持ち方

ロの。江。ロ渋田國降丙田>周>け穴』 V。 L.ー~普通の女の子から夢を叶えて成功する! T。P 〇『ロ離の陣日の鳥一のの。ロのの曲。ロ渋肉離國優丙}國>丹鶴け穴』 V。 L. 2 ~マインド力ですべてを叶える T。P 〇『ロ鳥の陣白の鳥一の〇〇二のの曲。ロ六肉離國 ...

佳川奈未, 2011

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 409 ページ

202 □弔とむらう............... 225 □共とも働ばたらき............ 157 □トラブル......... 170 □とりあえず...... 292 □取とり組くむ......... 231 □取とり込こむ......... 231 □取とり締しまる...... 231 □取とり引ひき......... 157 □取とり戻もどす......... 231 □取とり寄よせる.

遠藤ゆう子, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1039 ページ

0 くりよせるたぐりよせるとりよせるにぎらせるまぎらせるしらせるおもいしらせる ... めあわせもうめあわせるつめあわせるありあわせるとおりあわせるくりあわせるつづりあわせるとりあわせるねりあわせるのりあわせるよりあわせるうまれあわせもいわせもくらわせも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本語基本単語: 日中韓英4か国語対照 - 168 ページ

商品,(製品)商品, (产品) 상품, (제품) shoohin (seehin)ちゅうもん注文(する)订 주문 (하다) chuumon (-suru)取とり寄よせる toriyoseru 가져오게 하다 订购,订货けっかんふりょうひん欠陥,(不良品)缺陷, (次品) 결함, (불량품) kekkan (furyoohin) 주문해서 ...

笠原美智子, ‎張季琳, ‎李知宣, 2011

沖縄古語大辞典 - 218 ページ

よすみけ【よすみ木】固よすみたる丄よしむ【止しむ】「ォ 1*11 よすらちへ 1 -ゆすらす【揺すらす】あよする(基-連体〗 1 よせる【寄せる】 ... 3 四そは斧 1 よそばをの【四十刃斧】固よそは手斧 1 よそばをの【四ト^斧】せよそは取り丄よそばとり【四側取り】る四そは取り!

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

万葉の草と木と鳥と

落合達郎, Misao Kagawa, 森野忠, 八王子学園 八王子城鎮魂歌六 10 映画教室の指向夭八中学生の作文と瀧井先生五八七聿卒業生に寄せる五八五卒業記念文集によせる」五八五卒業生によせる五八-一ことばの年翰: : : ,〇夭一文集によせて天 0 聿修学 ...

落合達郎, ‎Misao Kagawa, ‎森野忠, 1982

御太刀取り: 自薦短編シリーズ3

... どのは決して忘れてはならなかったのだ、と養父がそう言っていた」「ほう、忠兵衛どのがそうおっしゃったか。そうか、新田開発の一件か」「そうだ。その発端というのは...」と蔵人は手短に説明した。ことがわかりはじめた祐之進には、新田開発によせる大殿大和 ...

羽太雄平, 2015

望みのすべてを必然的に惹き寄せる方法: 幸運・お金・成功・愛するパートナー すべては向こうからやってくる

幸運・お金・成功・愛するパートナー すべては向こうからやってくる 佳川奈未 88 ちなみに私は、なにかにつけ、ポジティブな言葉で自分を立て直したり、人生を引き上げたりするのが大好きトアというのも、それが最もシンプルで、手っ取り早い運気回復法であり、 ...

佳川奈未, 2015

看とりし日のことども - 8 ページ

... ど張リさいつも電話のたびに「パパ元気?」「どっても元^よ」ど言っていたのに。そして年老っていた^子に手を振る。ああ、この娘に何ど言って夫の病気のこどを話そうか。いつものように羽田空港の到着ロビ—出口のがラス窓に、頰をすリ寄せるようにして待.

池辺晶子, 2003

萬葉集釋✹ - 第 7 巻 - 499 ページ

いわゆる鳥占いの歌。第三句の「まさで」は、もっぱら、占いの予言が的中すしく、ころく、ころく、と鳴きおって。烏なんていう大うっけ鳥めが、兆どおりにおいでにもならぬあの方なのに、軽々右は、鳥に寄せる最初の歌で、寄託物は烏。一〜八)、獣に寄せる歌一四 ...

伊藤博, 2005