Significado de "とりうち‐ぼうし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE とりうち‐ぼうし EM JAPONÊS

とり	うち	‐	ぼうし
tori	uti		bousi

O QUE SIGNIFICA とりうち‐ぼうし EM JAPONÊS

definição de とりうち‐ぼうし no dicionário japonês

Chapéu de pássaro "Chapéu de chapéu de pássaro" Chapéu "Do lugar que eu usei para caçar, etc" redondo redondo chapéu plano com sushi. Caça. Chapéu de pássaro.

とりうち‐ぼうし【鳥打（ち）帽子】 《狩猟などに用いたところから》前びさしのついた丸く平たい帽子。ハンチング。鳥打ち帽。

TRADUÇÃO DE とりうち‐ぼうし

Conheça a tradução de とりうち‐ぼうし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de とりうち‐ぼうし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とりうち‐ぼうし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 取出预防
• Tradutor português - espanhol: Saque la prevención
• Tradutor português - inglês: Take out prevention
• Tradutor português - hindi: रोकथाम के लिए बाहर ले जाओ
• Tradutor português - arabe: إخراج الوقاية
• Tradutor português - russo: Возьмите профилактику
• Tradutor português - português: Retire prevenção
• Tradutor português - bengali: টুপি বের করে নিন
• Tradutor português - francês: Sortez la prévention
• Tradutor português - malaio: Mengambil topi
• Tradutor português - alemão: Nehmen Sie Prävention
• japonês: とりうち‐ぼうし
• Tradutor português - coreano: 취 중 모자
• Tradutor português - javanês: Njupuk metu topi
• Tradutor português - vietnamita: Đi ra phòng
• Tradutor português - tâmil: தொப்பிகள் வெளியே எடுத்து
• Tradutor português - marata: हॅट्स बाहेर काढा
• Tradutor português - turco: Torno şapkası
• Tradutor português - italiano: Estrarre la prevenzione
• Tradutor português - polonês: Wyjmij zapobiegania
• Tradutor português - ucraniano: Візьміть профілактику
• Tradutor português - romeno: Scoate prevenire
• Tradutor português - grego: Βγάλτε την πρόληψη
• Tradutor português - africâner: Neem uit voorkoming
• Tradutor português - sueco: Ta ut förebyggande
• Tradutor português - norueguês: Ta ut forebygging

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とりうち‐ぼうし»

Descubra o uso de とりうち‐ぼうし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とりうち‐ぼうし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代日本語方言大辞典 - 第 6 巻 - 4581 ページ

ぉ: ]【鳥打ち帽 I 名 3 鳥打ち帽子。ナカォレ" 1 ボ一[ 0化00 ! " 6130 : : 1 【中折れ帽】【名〗中折れ帽子。 153 ,ボ一シふ]【名〗一ォキっル(帽子をかぶる)。! " 18 ;っボ一シ[お: ] ! ]【名] ]ャマタ力[ ^ ! 113 ね! ? 3 〕【山高 I 名〗山高帽子。トリゥチ| : ^ ! ^ ]【鳥打ち I 名] ...

平山輝男, 1993

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 57 ページ

4 「とりうちぽうし(鳥打帽子)」の略。,病院の窓《石川木 V 「毛 81 紗の鳥打皤(トリゥチ)を折釘に懸けて」,明暗へな冃漱石ニニ五「鳥打(トリゥチ)を被ったまま」 81 きァき食ァ〉 0 とリうち-ぼう【お打帽】〔名-「とりうちぼうし(鳥打幅子)」に同じ。,多情多恨《 1 ^崎紅葉 V ...

日本大辞典刊行会, 1975

大辞林: 漢字引き・逆引き - 846 ページ

三省堂編修所, 1997

大日本図書國語辞典 - 570 ページ

いねを I ,れる」とりうち【鳥打ち】とりうちぽうし。とリうちぼうし【島打(ち〕 0 幅チ】ひさしのついた、平たい帕子。^打ち。ハンチング。とリぇ【取り 0 柄】役にたつ点。よい点。長所。「なんの—もない発^」「それだけが I だ」トリオ 1 音楽で、三重奏。三重唱。 2 三人が組み ...

岩淵悦太郎, 1963

おかえり、イソップ村へ - 123 ページ

あ、、わしはこ、で雷光に打たれて死ぬのか... ...」しゃくしゃになってしまいました。噴き出してきます。おじいちゃんは顔の汗を鳥打ち帽子でぬぐったものですから、帽子はすっかりく怒りが、雷となって頭の上に墜ちてくるのではないかと怖くて、体が震えてきました。

寺谷純一郎, 2005

逆引き熟語林 - 465 ページ

耕菜子もちがし紙^帽子かみえぼし金剛直子こんごうどうじ霣菜子ひながし掛け烏轘子かけえぼし八大金剛童子はちだいこんご草荣 ... ぼうし雪帽子ゆきぼうし楔子け,し烏打ち帽子とりうちほうし大黒帽子だいこくぼうし籌子やし中折れ帽子なかおれぼうし揚け帽子 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

スズキのマラソンマン - 60 ページ

夢子は、色い皮の長方形のトランクという、いつも同じスタイルで、名古屋ウ—ル I 〇〇パ—セントのッイ—ドのオ—バ I 、とりうち帽子に茶仕事、真次はよく会社の仕事で、名古屋に出かけた。昔のダブルのにおいても、優秀な成績をおさめている。マラソン大会へ ...

幸三加夢子, 2002

角川必携国語辞典 - 997 ページ

とりうちぼう【^打ち峭】^ひさしのついた平たい帽子。ハンチング。鳥打ち帽子。ヮ狩かりに行くときにかぶつたことから。トリウム^改射性え^の一っコ色の金 39 。ゆ^炉マ」の核や、燃料。- 1 .丁一 11 -ミー 113 とりえ【取り柄】区すぐれたところ。みどころ。「父は実直な ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

のんちゃんのゆめ - 26 ページ

いくたもえ といって、ほほえみました。「おじいさん、おかえりなさい」おばあちやんは、目をほそめて、えってくるように、思えました。おじいちゃんは、ほんとうにそのかいだんをおりて、おばあちゃんのところへ、かねずみさんのような、小さなチビ太と、とり打ちぼうしを ...

いくたもえ, 2007

家つくり物語 - 175 ページ

自慢の縞模様の鳥打ち帽子、油で汚れているが縦信頼のおける商社にゆだねなければならないかと、常々気にかかっていたのである。思われる時に購入しなければと思っていた。しかし、船井にはどこが底値なのかが分からない。ならば、の時の市価で仕入れ ...

藤本桂一郎, 2007