Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とし‐の‐くれ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とし‐の‐くれ EM JAPONÊS

としくれ
tosinokure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とし‐の‐くれ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とし‐の‐くれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とし‐の‐くれ no dicionário japonês

Fim do ano [final do ano]. Presentes de fim de ano. "Cold winter" "old ri \u0026 thinsp; (furusato) \u0026 thinsp; e umbilicus \u0026 thinsp; (umbigo) e thinsp; chora na esquina - / Basho"                                                                                                        Sinônimo                                                    Final do Ano (Nematsu)                                                    Final do final do ano (Saison)                                                    Dusky                                                    Tsunesu (Toshinoase)                                                    Presentes de final de ano                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                                                Palavras relacionadas                                                    Estações (marca) とし‐の‐くれ【年の暮れ】 年末。歳暮。《季 冬》「旧里 (ふるさと) や臍 (へそ) の緒に泣く―/芭蕉」 類語 年末(ねんまつ) 歳末(さいまつ) 暮れ(くれ) 年の瀬(としのせ) 歳暮(せいぼ) 類語辞書で詳しい使い方を調べる 関連語 節季(せっき)

Clique para ver a definição original de «とし‐の‐くれ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とし‐の‐くれ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とし‐の‐くれ

とし‐なか
とし‐なみ
とし‐なわ
とし‐の‐あした
とし‐の‐いち
とし‐の‐うち
とし‐の‐
とし‐の‐かみ
とし‐の‐こう
とし‐の‐ころ
とし‐の‐
とし‐の‐
とし‐の‐
とし‐の‐ほし
とし‐の‐まめ
とし‐の‐
とし‐の‐ゆき
とし‐の‐
とし‐の‐よわい
とし‐の‐わたり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とし‐の‐くれ

あお‐ぶくれ
あらくれ
いわと‐がくれ
お‐かくれ
くれ
くれ
かみ‐がくれ
き‐おくれ
き‐ぶくれ
きり‐がくれ
くさ‐がくれ
くも‐がくれ
くれ
こ‐がくれ
こうじ‐がくれ
こころ‐おくれ
このした‐がくれ
このは‐がくれ
このま‐がくれ
ささくれ

Sinônimos e antônimos de とし‐の‐くれ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とし‐の‐くれ»

Tradutor on-line com a tradução de とし‐の‐くれ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とし‐の‐くれ

Conheça a tradução de とし‐の‐くれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とし‐の‐くれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とし‐の‐くれ» em japonês.

Tradutor português - chinês

给我死
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dame la muerte y
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Give me death and
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुझे मौत दे दो और
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعطني الموت و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дайте мне смерть и
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dá-me a morte e
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমার এবং করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Donnez-moi la mort et
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya dan kepada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gib mir den Tod und
180 milhões de falantes

japonês

とし‐の‐くれ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

으로 의 준
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Me lan menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy cho tôi chết và
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்னை மற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मला आणि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben ve hiç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Datemi la morte e
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Daj mi śmierć i
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дайте мені смерть і
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dă-mi moarte și
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δώσε μου το θάνατο και
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gee my die dood en
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ge mig död och
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gi meg død og
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とし‐の‐くれ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とし‐の‐くれ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とし‐の‐くれ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とし‐の‐くれ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とし‐の‐くれ»

Descubra o uso de とし‐の‐くれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とし‐の‐くれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
芭蕉俳句全集: 新校 - 185 ページ
らん年のズ(ほ罾の 15 「六百番 8 句- II !ン广江戶| 8 小路」ぉ 1 (孤松)き「貞享三 5 I 其角 4 ?且粘」「睡奥千為ン广泊船& (總虚菜)雀野-の小 1 九七には「としのくれか X れば」 0 としのくれければ泊船奐二の誤か。.谅( 11 年冬」と戳してある。 11 一はれと同じ前 ...
Basho Matsuo ($d1644-1694), ‎Taizo Ehara ($d1894-1948), 1947
2
俳諧俳文集: 全 - 181 ページ
皆をかめ二見の注迚を年のくれ蛤のいけるかひあるとしの暮月雪とのさはりけらし年のくれ分別の底はたきけりとしのくれ古鄕ゃ臍の緒に泣年の寡悲しく思ふことのみあまたありて母のいまそかりせはと慈愛のむかしも經て師走の末伊陽の山中に至りなほ父のうち ...
佐々醒雪, 1910
3
芭蕉七部集 - 313 ページ
湖素野猿孤智李杉春龍坡雖屋月由風歳慕 0 なしよせて 1 濟寄せなどの解あれどよはまの彫損じにて「馴染ませて」ならん。このくれも又くり返し同じ事はかまきぬ聱人もあり年のくれなしよせて鶯一羽としのくれ鍋ぶたのけば, . ,しさよ年のくれとしの夜は豆はしら ...
藤井乙男, 1927
4
続群書類従 15上(和歌部) - 56 ページ
と"と本ノマ、 88 たかきお极をつたふ濂つせのせきとめかたき年の^哉右屮納^ 6 ?かれのあさちか末も今ははや残リすくなき年そくれぬる左泰奴任百五十九番しなみは立まさるへきにや,すと侍る心にや。右耿も姿^優に侍れと。蕕あすか河のと左耿は古今の序に。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
隠岐本新古今和歌集 - 185 ページ
繭大^正慈 8 \1\^「なげか冒としの明て 5 き世の夢のさむべくばくるともけふはいとはざらまし定 0 定隆有隆,檫律師隆聖。あさごとのあか井の水に年くれて我世のほどのくまれぬるかな百首哥牵りし時入道左大臣いそがれぬとしのくれこそあはれなれむかしはよそ ...
三矢重松, ‎武田祐吉, ‎折口信夫, 1927
6
続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻
塙保己一 年内早梅さきそむる木すゑに春をみせなからまた冬こもる軒の梅か、年欲暮かそへてもわするはかりにつもりゆくわかとしなみや又かへりこん夜歳暮いたつらにぬるもねぬよもつもりきておしとおもふまに年そくれゆく山 L ヒゆくとしのかすをますみのか、 ...
塙保己一, 1972
7
勝(かつ)と利(とし)のベボ大 - 8 ページ
廣瀬伸一 8 が、委員長、村沢の隣に座ってくれないか」れから村沢、村沢利明の席は、俺の前の席にしてくれ、窓際だ。そこで委員長、悪いんだむらさわとしあき「委員長、一番後ろの席にしてくれないか。窓際だ。俺の仲間も一番後ろの席をくれ、そまどぎわおれ「 ...
廣瀬伸一, 2005
8
元禄名家句集 - 35 ページ
... 日のたびかさなれは師走哉逮谷あこき浦にて琳年波や壹分か錢をもしほくさ珪歌をよむ身の尊さよ年のくれ文あもへさや泣れ奖はれ^しの暮嵐靜さのよい慕鞠の事てなし称大年や-ひらめのむ鶚の物思ひ其つもりこし年のひたひの師走かな德元花にそゝく汩やし ...
荻野淸, 1954
9
日のくれぬうち: 南無の会辻說法 - 42 ページ
釈尊のお亡くなりになりました時の状態紀元前三八三年の二月の十五日、釈尊は八十歳で生涯を終えられました。私も年だけは釈尊「この世の生涯を終えられた」で、「聖なる牛」という意味だそうです。そして「シック—タ」がお名前です。ゴ—タマ,シッタ—タ ...
松原泰道, 1988
10
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 1341 ページ
コラエ I トクレ【脚免下さい,壽免なさい】 1 兵車 13 * 1999 シク" 1 ヮシゥヌクレ【ま慕】^ " 181 い 2693 トシ/クレ【象慕】[ ^ " " ^ 2691 トシノクレ【^ 1 :】[ ^ " ^め 2691 トシ/クレ【象募】^ " 1814.2691 トシ/クレ【象慕】^ " ^ ' ' 2692 トシノクレ【歲慕】 1 离知 1 ^ 2693 ...
平山輝男, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とし‐の‐くれ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/toshi-no-kure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em