Significado de "このは‐がくれ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE このは‐がくれ EM JAPONÊS

この	は	‐	がくれ
kono	ha		gakure

O QUE SIGNIFICA このは‐がくれ EM JAPONÊS

definição de このは‐がくれ no dicionário japonês

Este é um presente [escondendo as árvores] para se esconder atrás das folhas das árvores. Além disso, esse lugar.

このは‐がくれ【木の葉隠れ】 木の葉の陰に隠れること。また、その所。

TRADUÇÃO DE このは‐がくれ

Conheça a tradução de このは‐がくれ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de このは‐がくれ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «このは‐がくれ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这颗牙武
• Tradutor português - espanhol: Este diente Wu
• Tradutor português - inglês: This tooth Wu
• Tradutor português - hindi: यह दांत वू
• Tradutor português - arabe: هذه الأسنان وو
• Tradutor português - russo: Этот зуб Ву
• Tradutor português - português: Este dente Wu
• Tradutor português - bengali: এই দাঁত আমার হয়
• Tradutor português - francês: Cette dent Wu
• Tradutor português - malaio: gigi ini adalah saya
• Tradutor português - alemão: Dieser Zahn Wu
• japonês: このは‐がくれ
• Tradutor português - coreano: 이 치아 준
• Tradutor português - javanês: waos iki aku
• Tradutor português - vietnamita: Răng này Wu
• Tradutor português - tâmil: இந்த பல் நான் தான்
• Tradutor português - marata: हे दात मला आहे
• Tradutor português - turco: Bu diş beni olduğu
• Tradutor português - italiano: Questo dente Wu
• Tradutor português - polonês: Ten ząb Wu
• Tradutor português - ucraniano: Цей зуб Ву
• Tradutor português - romeno: Acest dinte Wu
• Tradutor português - grego: Αυτό το δόντι Wu
• Tradutor português - africâner: Dit tand Wu
• Tradutor português - sueco: Denna tand Wu
• Tradutor português - norueguês: Dette tann Wu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «このは‐がくれ»

Descubra o uso de このは‐がくれ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com このは‐がくれ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

言語學的日本文典 - 第 1 巻

いにしへも、かゝるためしを、きくのはな、かはらぬいろを、みむこそせめ 0 よのなかを、いま-さらなにと、いは-しみづ、このは,がくれに、ながれみなりとも。よのうさを、いま-さらなにと、いは,つゝじ、もゆるおもひの、あるしもをおくまゝに、わびしきことのみぶ 6 さり ...

Shōji Okazawa, 1930

ヤクザル大王 - 102 ページ

ホー」と、ばさばさと木の葉がゆれて、サルが姿を現した。すがたあらわ木の葉がくれに、大六の方をみつめている光る目と、大六の目がばったりあった。するそれでも、目をこらして、林の方をじっと見つめた。そら耳だったのかな。と思った。林の方に目をやったが、 ...

椋鳩十, 2007

ハックルベリ・フィンの冒険

おれはそこの丸太に腰かけて、木の葉がくれに外を見た。月が夜の見張りをおわり、暗闇が川をつつみはじめるのがわかった。たがまもな組職。に青白い織が見え、やがて朝のくることを知った。そこで鉄砲を持って忍び足でさっき焚火にぶつかった方へ向かった ...

マーク・トウェイン／刈田元司訳, 2005

山家集: 全 - 289 ページ

... の^くやくもゐのみねのかけはし数^ 88 の貧都にも今やころもをうつの山ゆふしもかよふつたのしたみち暮山松秋はいぬ夕日がくれの峯の松四方のこのはののちもあひ見む難波江に呋くやこのはな白妙の秋なきなみをてらすつきかげ建麼一一一年九月十一!

藤原定家, ‎源実朝, 1910

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 262 ページ

(甫舜さんは、わずかしか故郷に止まらず、參ほんのわずかの間に、春は過ぎ去り、梵の音を聞くことも稀になり、木の葉がくれに、もうほととぎすが飛んでいし、わずか数十日もたたぬ中に、また東山に帰ろうとしておられた。〉」この時に甫舜愈侍さんは、京都東山の ...

市木武雄, 1993

南方絵筆紀行: 太陽に向かって旅する者 - 255 ページ

私は、山の中で偶然出会った友人としか思えないこの夫婦のことを葉がふたになって、その中に芋が煮えていた。一人の女が私にその芋をくれた。そこにいそれから、私たちはまた芋畑に出た。その畑の中央に、半分さけた土壺があって、芋のて、後の桶はまた ...

明石哲三, 2002

演劇脚本集 - 216 ページ

後室、長老、乙若九、花丸、皆々出て並よく居並ぶほ「騒しい方々、このと V ひくたく,だいがくれい- V いにてはきこう 1 |つちや* 'らう, ^とい^ -まるはなまるみな( 'でなふ 6 なら^さいがかた. . .は見せぬぞ「阿曾次郞殿に無赏を一一一! "懸けなばお「我々とても赦さぬ ...

饗庭篁村, 1914

曲がった蝶番

その庭は世界から切り離されたように、八十フィートと四十フィートの長方形になっていて、片方は突き出た増築の建物にさえぎられ、片方は長いイチイの木の生垣で区切られていた。その長方形の短い一片には、ブナの並木の木の葉がくれに、図書室から漏れる ...

ディクスン・カー／妹尾韶夫訳, 2014

神様がくれたHIV

女性HIV患者による感動の手記を増補新装

北山翔子, 2010

チャンス: 成功者がくれた運命の鍵

サラリーマンになるのはいやだ!と独立を志し、いろいろな事業を試みては、失敗を繰り返す泉卓也(28)は、ある日偶然、フェラーリに乗る弓池という成功者と出会う。なぜ自分は ...

犬飼ターボ, 2005