Significado de "トタン‐いた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE トタン‐いた EM JAPONÊS

とたん
トタン	‐	い	た
totan		i	ta

O QUE SIGNIFICA トタン‐いた EM JAPONÊS

definição de トタン‐いた no dicionário japonês

Totan 【Placa Tuman】 Placa de aço fino galvanizada para dar resistência à corrosão. Usado para placas de telhado e similares. Placa de ferro de zinco. Totan.

トタン‐いた【トタン板】 薄い鋼板に亜鉛めっきをして耐食性をもたせたもの。屋根板などに用いる。亜鉛鉄板。トタン。

TRADUÇÃO DE トタン‐いた

Conheça a tradução de トタン‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de トタン‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «トタン‐いた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 曾镀锌
• Tradutor português - espanhol: Había galvanizado
• Tradutor português - inglês: It had galvanized
• Tradutor português - hindi: यह जस्ती था
• Tradutor português - arabe: قد المجلفن
• Tradutor português - russo: Если бы оцинкованная
• Tradutor português - português: Havia galvanizado
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে galvanized ছিল
• Tradutor português - francês: Il a galvanisé
• Tradutor português - malaio: Ia telah tergalvani
• Tradutor português - alemão: Hatte verzinkt
• japonês: トタン‐いた
• Tradutor português - coreano: 함석 있었다
• Tradutor português - javanês: Iku wis galvanis
• Tradutor português - vietnamita: Nó đã mạ kẽm
• Tradutor português - tâmil: அது ஒன்றிணைத்தது
• Tradutor português - marata: हे जस्ताचा थर दिलेला होता
• Tradutor português - turco: Ya galvanize etmişti
• Tradutor português - italiano: Aveva galvanizzato
• Tradutor português - polonês: Minęło ocynkowane
• Tradutor português - ucraniano: Він оцинкована
• Tradutor português - romeno: Dacă galvanizat
• Tradutor português - grego: Είχε γαλβανιζέ
• Tradutor português - africâner: Het gegalvaniseerde
• Tradutor português - sueco: Det hade galvaniserad
• Tradutor português - norueguês: Hadde galvanisert

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «トタン‐いた»

Descubra o uso de トタン‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com トタン‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kokugo daijiten - 661 ページ

音響千成籌|三幕返し「又万民が塗炭(トタン)の苦(クル)しみ見るに忍びず」トタン【名ズ語源未詳) 1 「トタンいた( —板)」に同じ。,倭語観解-珍宝「含錯ュ 218 ! (トタン)」,和澳三才図会-五九「亜鉛(トタン)止多牟番語也。桉此未,知-何物〔甚類"鉛故称二亜鉛こ,田舎 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

逆引き熟語林 - 42 ページ

大忙しおおいそがし甲板こういた座板ざいた急ぎいそぎ目板めいた柄振り板えぶりいた 0 いそぐ,きゅう. ... 板げざんのいた貢板ぬきいたガうス板ガうスいた妻板つまいた逸せ板そらせいたべニヤ板べニヤいた眩板そこいた爽免极まないたトタン板トタンいた延〜板 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

愚直に生きる: セ・ラ・ヴィ半生の記 - 77 ページ

またドロボウかと探してみると-もせず出かけ、泊まりこみで、ゴルフやホテルでの食事を楽しんでいた。 ... また、会社の施設の中にトタンで屋根を葺いたのがあったのだが、ある庫に献立の材料を取りに行き、帰って来てまもなく赤い顔になる者もいた(よく観察 ...

木村純夫, 2004

まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 119 ページ

もう本日は仕事にはならない。次の日になったら良くなったので、屋根屋さんは3人やって来た。もうトタンの下にいた青大将は、何処かへ行ってしまい1匹もいない。裏の竹薮あたりにもぐってしまったのだろう。屋根をむく屋根屋さんは煤すすで顔も鼻も真っ黒だ。

正人·二見, 2007

いい加減な釣り馬鹿の一生 - 85 ページ

天気がよければ、もう沢いっぱいに太陽が降り注いでいたはずだが、沢を挟む両脇の山の中腹ま坐って入れる穴蔵のような物が短時間で出来上がった。朽ちた材木で骨組みを作り、トタン板を集め、その上に乗せる。と秀一が言うと、その通りに二人は動いた。

田畑豊作, 2002

なぜ飼い犬に手をかまれるのか: 動物たちの言い分

野生動物が次第にしいたげられ、立場を失っていく中で、イノシシは依然として、強く、健在であるように思える。ノシシの被害を防げたのだろうか?垣根といっても、たいていはトタン板一枚の簡単なものだ。あんなもの、力の強いイノシシに一押しされたらかんたんに ...

日高敏隆, 2014

日汉机电工业辞典 - 990 ページ

マイレージ【セ 1111168861 总行驶里程「耗お; ^タル'ロースひ 0 ね 110381 总祯失' ,总ト一タル'ロード 1 * 0 * 61108 ^ 1 】总负荷,总载荷「锌钢皮,镀锌铁皮トタン【(菊) 4111 ; 8 ^ , 10 锌 2 白铁皮,镀トタンいた【(葡〉ホ 11 ね! ^ 8&板】白铁皮,镀锌铁皮,镀锌钢皮 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

彩霞功罪録: 絵描きになった横浜元街小学校の先生

田舎廻りの商人や漁夫などの泊まる所で、この村で宿屋はここだけであった。窓ガラスの代わりにトタン板が張ってあるのが目にっいた。聞けば、大シケのときに波がこの窓まで打ち寄せるのだそうだ。勇ましくもまた心細い話である。四月とはいえまだ薄ら寒かっ ...

八木洋美, 2004

逆引き広辞苑 - 601 ページ

一お一^04^^ " "一一ヒー一一ー收のつこ'力'どしとくおベぺへべへへふぶびびびいいいいいいいいいいいたたた'ただたたたたたも ... いろいた【色板】くろいた【^板】わいた 1 ^ワイダ【さ 313 】えんいた【 36 ^ &】つすんいた【ーォ板】だんいた【段板】トタンいた【 I 板】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

記憶の中の自画像 - 240 ページ

ン板を被せた。七星寮の者以外は誰も来ていない。陸軍士官学校帰りの立花さんは何事にも無関心に見える人だったが、僕の素朴な「 ... いた。そんな激しい一夜を生き抜いていながら、しか止まりなのか、トタンが飛んできては地上に重なって小屋のトタンが ...

黒川方人, 2000