Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "どう‐ゆう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE どう‐ゆう EM JAPONÊS

どうゆう
douyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA どう‐ゆう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «どう‐ゆう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de どう‐ゆう no dicionário japonês

Amigo que gosta de ambição também. Como aprofundar [o mesmo sentimento] para estar com tristeza. Da mesma forma que se preocupar com o futuro do mundo. どう‐ゆう【同友】 志を同じくする友。
どう‐ゆう【同憂】 憂いをともにすること。同じように世の行く末を心配すること。

Clique para ver a definição original de «どう‐ゆう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM どう‐ゆう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO どう‐ゆう

どう‐めい
どう‐めいし
どう‐
どう‐もう
どう‐もく
どう‐もと
どう‐もり
どう‐もん
どう‐やく
どう‐やら
どう‐よう
どう‐よく
どう‐らく
どう‐らん
どう‐
どう‐りきがく
どう‐りつ
どう‐りゅう
どう‐りょう
どう‐りょく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO どう‐ゆう

‐ゆう
あく‐ゆう
あさ‐ゆう
あめ‐ゆう
‐ゆう
いち‐ゆう
いっさく‐ゆう
いつ‐ゆう
いと‐ゆう
いん‐ゆう
うつ‐ゆう
えい‐ゆう
えき‐ゆう
えん‐ゆう
う‐ゆう
う‐ゆう
う‐ゆう
りゅう‐ゆう
りょう‐ゆう
う‐ゆう

Sinônimos e antônimos de どう‐ゆう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «どう‐ゆう»

Tradutor on-line com a tradução de どう‐ゆう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE どう‐ゆう

Conheça a tradução de どう‐ゆう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de どう‐ゆう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «どう‐ゆう» em japonês.

Tradutor português - chinês

我玉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lo que Yu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

What I Yu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्या मैं यू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ما يو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

То, что я Ю.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O que eu Yu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুমি কেমন আছো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ce que je Yu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bagaimana Yu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Was ich Yu
180 milhões de falantes

japonês

どう‐ゆう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어떻게 유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carane Yu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Những gì tôi Yu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எப்படி யு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कसे यू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Nasıl Yu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quello che mi Yu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Co mi Yu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Те, що я Ю.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ceea ce am Yu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τι μπορώ Yu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wat ek Yu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vad jag Yu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hva jeg Yu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de どう‐ゆう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «どう‐ゆう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «どう‐ゆう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre どう‐ゆう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «どう‐ゆう»

Descubra o uso de どう‐ゆう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com どう‐ゆう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
男の子名前事典 - 126 ページ
けいせい友生ゆうせい勇丈ゆうじょうせいどうゆうけん 01^ふうじん竜強りゅうきょうりんせい^ 3 、しゆラしんこうだい来晏らいあんかいせい 1 ^ - 3 启ゆうりょう竜王りゆうおうこうょう遊星ゆうせい敬晴けいせい^ 0 りょうけん 1 、しゆうしん^^52^ゆ I つほ一つ^ 5 - 5 ...
西東社出版部, 2006
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1241 ページ
ロ(どうやぐち) [固] 27 # (その他) (とうやこ) [固] 50 河川湖沼名 1 * 3 泉町(とうやこうんせんちょう) [固] 26 大字(町)洞爺湖通泉( ... 42 都市東山(とうやま) [固]当山(とうやま) [固]赏山(どうやま) [固]道山(どうやま) [固]變友(とうゆう) [名]東涌(とうゆう) [固]同友(どう ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 206 ページ
淞熔"一" " " " "一尚一" "一一一" " "一"〜有融融友^ごうゆうそうゆうモぅゆうそうゆうつうゆうとうゆうどうゆうどうゆうどうゆうふうゆうはうゆうほうゆうはうゆうぼうゆうほうゆうぽぅゆうもうゆうづ 4 ^ ^うゆうゆうゆうゆうゆうゆうゆうゆうきり中うゆうゆうきゅう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
極論と独断の心理学概論: - 105 ページ
誰でもゆうたら言い過ぎかも知れんけど、ほとんどおまえら他人に評価されたいだけや。ますます分かれへんようなったやろ。ざまあみさらせ。はっきりゆうたるわあ。そもそもおまえらにとって「能力」とか「能力伸ばす」ゆうてどうゆう定義してんねん。能力伸ばした ...
くぼたとしお, 1999
5
小悪魔vsホスト。2 ホストの恋 2:
蘭子さんは、そう言うとグラスに残っているワインを一気に飲み干した。「でも......陽太はそのままでいてね!変わらず、陽太は陽太のままでいてね!」『どうゆう意味?俺、そんなに心綺麗なんかじゃねーよ!沢山、人を傷つけたり......俺だって、色々あるよ!苦しくなるって、 ...
サラ姐, 2013
6
世界統一棋戦 - 212 ページ
名残惜しさなど無かったが、謎解き作「成る程ね」「っまり主催者はこの大会に、参加した可能性が高いってことでんがな」「えっ?」「そうゆうこと。今までとは大会前という意味だけど」「えっ、どうゆうこと?」相手の声は今までと違って女だったらしい」「そういうこと。
真田十行, 1998
7
大島高任: 日本産業の礎を築いた「近代製鉄の父」
教育、指導は一切、君に任せるが、どうだね?」「分かりました。 ... に就任し、その嶽純な手腕から湖雄大臣と称された。陸奥は「運、鈍、根」を ... そうだゆうどうゆう相川南沢町から佐渡金山へのコースに、江戸時代の坑道、宗太夫坑(廃坑)がある。観光の「道遊 ...
半澤周三, 2011
8
わたしのひとこと - 124 ページ
つのだたかし いたそうな顔っきで、俺もこのおつさん達のように歳を取ったらこんな風になるのかな、なんて顔っき笹川があきれてどうゆう頭してんだろう、この親父らは、酒でおかしくなっているのはわかるがと言ろか地球を救うか、もしくは独裁政策を敷くか」「 ...
つのだたかし, 2000
9
彼諭流(アーユル) - 104 ページ
お粥の事もノ私の事もノ《宗主》が何故私達を《飛翔の扉》の内マナはしっかりとあたしの目を見て言った。「いいえ/貴女には信じて頂かなければなりません」「信用出来ねえよ!」「違います」だなんて、どうゆう事だよ?まさか、あんたもァ—ュルの生命を狙ってんのか?
天乃みかえる, 2006
10
・ 選ばれし者上巻 SHAM - 第 1 巻 - 35 ページ
サトルがおまえの部屋に行って、どうしたらおまえが寝小便するんだい!」「いや...だから、どう言ったらいいのか分からないけど...」(サトルがお化けだって、どうゆう風に説明したらいいんだ? )と光二は戸惑っていた。「サトルだったら、昨日の夜は私の部屋にずっと ...
平井馬夢, 2002

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «どう‐ゆう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo どう‐ゆう no contexto das seguintes notícias.
1
【美人セラピストのモミモミ人生】一番近くで誰かの役に立てる職業 …
ここ10年ちょっとの間に、セラピスト=どうゆう職業か認知されましたね。 街中にたくさんのリラクゼーションサロンがある分 ... 試行錯誤を繰り返し、どうゆうおもてなしが良いか考え試し、ずっと学びの修行です。センスだけでは言い表せられない影の努力も【 ... «ZAKZAK, out 15»
2
おっぱいマッサージ、どうゆう状態でやってますか?私…
おっぱいマッサージ、どうゆう状態でやってますか?私はいつもお風呂で湯… おっぱいマッサージ、どうゆう状態でやってますか? 私はいつもお風呂で湯船に浸かりながらやってます♡ 温まると血行良くなるので、母乳と関係あるかわからんけど、何となく効果ある ... «http://mamari.jp, set 15»
3
仕事 多くの訪日外国人が日本で困ること「日本の街は夜型」ってどうゆう
仕事 多くの訪日外国人が日本で困ること「日本の街は夜型」ってどうゆうこと? 仕事. 多くの訪日外国人が日本で困ること「日本の街は夜型」ってどうゆうこと? WRITER: kix · Facebookでシェア; Twitterでシェア; Google Plusでシェア ... «株式会社TWO, ago 15»
4
骨盤を元の位置に戻すってどうゆうこと? 自力でできる骨盤矯正
Twitter · Facebook · HOME 運動 骨盤を元の位置に戻すってどうゆうこと? 自力でできる骨盤矯正. 運動. 骨盤を元の位置に戻すってどうゆうこと? 自力でできる骨盤矯正. WRITER: sora3cure · Facebookでシェア; Twitterでシェア; Google Plusでシェア ... «株式会社TWO, ago 15»
5
クッキー1枚入りフラペチーノは今までにない新食感! そのヒミツを見てき …
前回の「フレッシュバナナ」シリーズに続き、今回も素材が大胆に使われているもよう。クッキーのドリンク…しかもフラペチーノってどうゆうこと?気になったので実食&突撃取材してきました! ○斬新な食感でデザートみたいな「チャンキー クッキー フラペチーノ」 «えん食べ, mai 14»
6
【ミカコの色恋相談室 第9回】27歳女性「どうやったらうまくきちんとした …
長く続いて半年超えるくらいで、1年前に付き合っていた方とも、好きで付き合っていたのかわからない始末です。いま好きな人とも、どうやったらうまくきちんとした恋愛に持っていけるのかわからないし……自分に自信がなくて……この先どうゆう風に展開して行っ ... «ロケットニュース24, mar 13»
7
最新の冷やし文化「冷やし足湯」ってどうゆうこと?!
最新の冷やし文化「冷やし足湯」ってどうゆうこと? ... お湯なのに冷やしってどうゆう事なの…?」という疑問はさておいて、このサービスを始めた山形県朝日町白倉のリゾート施設を運営する「Asahi自然観」ではお湯の代わりに豊かな自然の賜物である湧き水を ... «Nicheee! (ニッチー!), ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. どう‐ゆう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tou-yuu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em