Significado de "びょう‐ゆう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE びょう‐ゆう EM JAPONÊS

びょう	‐	ゆう
byou		yuu

O QUE SIGNIFICA びょう‐ゆう EM JAPONÊS

definição de びょう‐ゆう no dicionário japonês

Amigo que sofre de doença. 2 Pessoas que estão recebendo tratamento juntos no mesmo hospital. Além disso, aqueles que sofrem com a mesma doença.

びょう‐ゆう【病友】 １ 病気にかかっている友人。２ 同じ病院で一緒に治療を受けている人。また、同じ病気にかかっている人。

TRADUÇÃO DE びょう‐ゆう

Conheça a tradução de びょう‐ゆう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de びょう‐ゆう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びょう‐ゆう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 粘性我玉
• Tradutor português - espanhol: Tack I Yu
• Tradutor português - inglês: Tack I Yu
• Tradutor português - hindi: हमले मैं यू
• Tradutor português - arabe: تك I يو
• Tradutor português - russo: Tack Ю
• Tradutor português - português: Tack I Yu
• Tradutor português - bengali: ট্যাক ইয়ু
• Tradutor português - francês: Tack je Yu
• Tradutor português - malaio: Tack Yu
• Tradutor português - alemão: Tack I Yu
• japonês: びょう‐ゆう
• Tradutor português - coreano: 종묘 유
• Tradutor português - javanês: tack Yu
• Tradutor português - vietnamita: Tack tôi Yu
• Tradutor português - tâmil: பொருத்தாணி யு
• Tradutor português - marata: टॅक यू
• Tradutor português - turco: Tack Yu
• Tradutor português - italiano: Tack I Yu
• Tradutor português - polonês: Dodać I Yu
• Tradutor português - ucraniano: Tack Ю
• Tradutor português - romeno: Tack I Yu
• Tradutor português - grego: Tack Ι Yu
• Tradutor português - africâner: Ryg ek Yu
• Tradutor português - sueco: Tack Jag Yu
• Tradutor português - norueguês: Tack jeg Yu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びょう‐ゆう»

Descubra o uso de びょう‐ゆう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びょう‐ゆう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 191 ページ

广 7 画病人食】ぴようにんしょく:病上】やまいあがり,やみあがり.やみあがる病女】びょうじょ:病子】びょうし病中】びょうちゅう病友】びょうゆう;病夫】びょうふ,病木】びょうぼく,病欠】びょうけつ 1 病父】ぴようふ一病牛】びょうぎゆう.やみうし;病犬】びょうけん.やまいいぬ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 374 ページ

誘ゆう致ちひなん導どうに従したがって避難してください。ゆう員かかりいんの誘時じは係 In case of disasters, please follow instructions from the staff to evacuate.一旦发生灾害,请在工作人员的引导下进行避难。誘ゆう導どうがいゆう病びょう気を誘発はつ ...

遠藤ゆう子, 2013

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 206 ページ

1 * 20 老きお部炉療領伊攀良( ^病長読情城上縱獎湘消侣尚招'ク小学^一音遒遊ふ# 3 孕 4 #雄友せ心友邑有^友^友揖書由& !游遊 81 勇な狭輔两共― V " "い" 9 リ^ ! " "淞熔"一" " " " "一尚一" "一一一" " "一"〜有融融友^ごうゆうそうゆうモぅゆうそうゆうつう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

オールカラーでわかりやすい！ 三国志: - 150 ページ

袁術が孫堅と同盟してらゆうびょう劉表を攻撃させたとき、思いがけず流れ矢に当たってそんけん孫堅が戦死してしまう。こそんのことがきっかけで、孫さくそんけん策、孫権兄弟からは親の仇とみなされ、刑州は以降、場州からの脅威にさらされるようになった。

精一·渡辺, 2014

日语汉字读音速查词典 - 48 ページ

... [ハ〕【病】 1 ) 1 ( 13 10 141341 病[ビヨウ〕病[ヘイ]病〔やまい)病む[や,む)病み付き[やみつき)病み上がり[やみあがり)病弊[びょう ... 病死[びょうし)病態(びょうたい〕病体[びょうたい)病臥[びょうが)病葉[わくらば 1 病因【びょういん)病友[びょうゆう]病原[びょうげん] ...

来一民, ‎陈艺, 1994

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 465 ページ

... いふくざいふ、じゅふくしゅうひゃくせきひゃくせんひゃくちどひゃくどひゃくにちひゃくねんひゃくびょうひゃくぶつひゃくまひゃくまいひゃくまんひゃくやひゃくゆうひ上うひょうびょうびょうひょうぐんびょうしびょうそうひょうたんひょうとうひょうはんひょうふくびょうゆうひょう ...

野島寿三郎, 1990

夢の街を見た - 87 ページ

いちどよんだいき 4 うきゆうしやそくぎしゆうようてあ一一階から五階までが、この救急対応室と多くの病室があるフロアなんだ。にかいごかいきゆうきゆうたいおうしっおおびょうしっ長い通路をタン力で^ばれることはないよ。手当てを受けられるようになっている。

梅田道夫, 2001

数秘術: 数のパワーが運命を変える! - 61 ページ

八 5 1-1 11 3 4 0 」八」11 」0 ちやちゆ,ちゆつちょ,ちょう 0 1-1^ 0 1-1 11 0 1^ 0 しやにょ'にょう"八 1^丫 11 ^1 丫 0 ひやひゆ'ひゆうひょ'ひょうびやびゆ^びゆうび^びょう!"!丫/ \ 4 丫 11 4 丫 0 8 丫八 8 丫 11 8 丫 0 ぴやひ'ゆ'ぴゆうびょ,びょう?、、?丫 11 ?

やましたやすこ, 2001

新日汉辞典 - 1859 ページ

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组. ひょうはく[椋木] (名)掠柱。びょうぼつ[病没・病投] C 名・ス ... c 物事を見るやり方ではまちがいをしでかさないはずがない/哀面的寸何瑚,泣有不出乱干的。 ... びょうゆう[病友] ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

韓非子?強者の人間学: EMPTY

しゅんときあ丶ゅうびょうふく”。)っまさ)っ。しゅんいわ丶っヵ。)つえとパあっ丶"』なると舜の時に当たり有っ田服せす馬将にこれを伐たんとすっ舛曰く「不可なり上の徳厚わらさるに武みちすなわおし】さんねんかんせきとまゆうびょうすなわ殿きょうこうたたか 事実則 ...

守屋洋, 2009