Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つけ‐ば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つけ‐ば EM JAPONÊS

つけ
tukeba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つけ‐ば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つけ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つけ‐ば no dicionário japonês

【Lugar em anexo】 Lugar onde os peixes do rio colocam ovos. Era uma vez つけ‐ば【付(け)場】 川魚の産卵する場所。つきば。

Clique para ver a definição original de «つけ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つけ‐ば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つけ‐ば

つけ‐ちょう
つけ‐ぢえ
つけ‐つけ
つけ‐づめ
つけ‐とどけ
つけ‐どころ
つけ‐
つけ‐
つけ‐ねらう
つけ‐はなし
つけ‐ばしら
つけ‐ば
つけ‐ひげ
つけ‐ひも
つけ‐
つけ‐びと
つけ‐びょうし
つけ‐びよく
つけ‐びん
つけ‐ふだ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つけ‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Sinônimos e antônimos de つけ‐ば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つけ‐ば»

Tradutor on-line com a tradução de つけ‐ば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つけ‐ば

Conheça a tradução de つけ‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つけ‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つけ‐ば» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果把
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si poner
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If put
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डाल दिया है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا ما وضعت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Если поместить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se colocar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদি করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Si mettre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jika dimasukkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wenn setzen
180 milhões de falantes

japonês

つけ‐ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

붙으면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen sijine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu đặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வைத்து என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेवले तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koyarsanız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se mettere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeśli umieścić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

якщо помістити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dacă pune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αν βάλετε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As sit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om sätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvis satt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つけ‐ば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つけ‐ば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つけ‐ば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つけ‐ば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つけ‐ば»

Descubra o uso de つけ‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つけ‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
きがつけば
いつも一緒のペットを通して、自分の周りのかけがえのない存在への感謝を描いた絵本。
あらいりえこ, 2010
2
「運」を味方につける本: 成功を生み出す21の意識革命
弓においてもそのとおりで、うしろへ強く、大きく、引けば引くほど、矢がそれに比例して、強く、大きく、前方へ飛、、。引く力が ... 手をつけ」といわれるのは、手をつけばそれだけ腰が降り、屈み方が深くなる、ために、それだけ立つ勢いが強くなるからである。陸上の ...
櫻木健古, 1992
3
勝ちぐせをつける: 失敗を成功に変えるセオリー
つまらぬ人間とつき合っても益はない。必要なムダの価値は知っていても不必要のムダにまで我慢はしない。もし経営者が無能だという見極めがつけば、きっかけを掴まえて辞去していくだろう。大きな戦力を企業は失うことになる。能、無能をどこで見分けるか。
邑井操, 1996
4
どんなことでもムリせず3週間以上続けられる本(大和出版): 「継続力」がつけば人生は必ずうまくいく!
「継続力」がつけば人生は必ずうまくいく! 菊原智明. 更新できるようになるでしう。ともかく、楽しみながら続けられる仕組みをつくることがポイントです。そのためにも、まずはデタをつけるようにしてください。そして、その習慣がデタをつけることに意味がないような ...
菊原智明, 2009
5
CD BOOK 音パターンで身につけるはじめてのリスニング: - 165 ページ
13 ば 30 ヒ 011 ! " "は、 3 語がつながつて「八ーフアンナヮー」のように聞こえます。 0 I 卜 3 ゾ 6 ぼ 1 ^ [ ! ^ ^ ^ ! : .「完了」「経験」(まだ彼女に話しかけていません/彼女に話しかけたことがありません) 3 「完了」「経験」のどちらともとれます。最後に"ゲは"がつけば「 ...
味園真紀, 2005
6
英語教室に通い始めたら気をつけたいこと
子どもは「週に一度の英語」に行く習慣が付けば、ずっと楽しく通ってくれます。○週に一回というペースを習慣付けよう! ○カレンダーに「英語の日」をはっきり明示しよう! ○親も英語に興味をもとう! >>次のページへ>> 英語教室に通い始めたら気をつけたいこと(2) ...
All About 編集部, ‎清水万里子, 2013
7
気がつけば女ざかりはストレスざかり - 255 ページ
にお^期みんなで越せばこわくない(义ノひけゎがあるカバー撮彩協力:菊地宝飾本店,神戸市中央区三宮町 2 — 4 — 3 0078-331-5476 東京サロン.フオーシーズンズホテル'ぶ! ;〈 003-3947-7805 笵がつけば女ざかリはストレスざかリ 0 ^ 11 ^ 05111 に 310 ...
加藤美芳, 2002
8
心に火をつける名経営者の言葉 - 41 ページ
三郎は日本に数台ほどしかなかった自動車に目をつけ、宣伝幕を張り付けて東京中を走り回った。さらに、東海道に足を ... また、乗り合い馬車の中吊り広告やパンプレットなど、思いつけば実行に移し、味の素の名を世間に広めていった。味の素は、池田が考案 ...
竹内一正, 2013
9
子どものいる家庭で気をつけたい地震対策
子どものいる家庭で気をつけたい地震対策(1)東日本大震災の被災者の皆さま及び関係者の皆さまには心よりお見舞い申し上げます。東日本 ... 照明器具がペンダント式であれ付けタイプに変えて、飛散防止フィルム付きの電球に変えておきましょう。室内に ...
All About 編集部, ‎井上恵子, 2013
10
はじめてのデジ一眼購入で気をつけたい3つのポイント
画質や操作性以外にも、購入に際していくつか気をつけなけれならないポイントがある。今回は意外と気がつきにくい、3つの注意点を取り上げてみたい。重量とかさは店頭で実機をチェックまずは重量だ。コンパクトデジカメは重くても400グラムあることは ...
All About 編集部, ‎清水博之, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つけ‐ば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つけ‐ば no contexto das seguintes notícias.
1
「買い手がつけば社名も売るかも」 シャープの“断捨離”経営に社員ため息
経営再建中のシャープが本社(大阪市阿倍野区)を家具量販店のニトリホールディングス(HD)に売却する方向だ。「本社は質素にして工場に金をかけるのがシャープ流」としたメーカーの矜持の象徴まで売却することについて、高橋興三社長は「構造改革への強い ... «SankeiBiz, set 15»
2
西武西口28日に限定1軍 点差つけばラスト登板も
田辺監督は「点差がつけば登板させたい。CS争いがあるから申し訳ないけど展開を見て」と説明した。ラスト登板を実現するためにも大量得点がほしいところ。試合後にはセレモニーも予定されている。また引退する森本も27日の楽天戦限定での昇格が検討され ... «日刊スポーツ, set 15»
3
【経済裏読み】シャープ「買い手がつけば社名も売るかも」 断捨離経営に …
【経済裏読み】 「買い手がつけば社名も売るかも」シャープ“断捨離”経営に社員ため息…本社移転先は工場の空きスペース? ... 相次ぐ希望退職で雇用を守る文化も放棄した。社内には「買い手がつけば社名も売るのでは」とため息が漏れる。(松岡達郎). «産経ニュース, set 15»
4
酒井宏、内田に代わり右SBで連続フル出場「アシストがつけばよかった」
ロシアW杯アジア2次予選(3日、日本3-0カンボジア、埼玉スタジアム)右サイドバックは長期離脱中の内田(シャルケ)に代わり、酒井宏がシンガポール戦に続いてW杯予選でフル出場した。何度も本田と連係して多彩なクロスを入れたが「アシストがつけば ... «サンケイスポーツ, set 15»
5
巨人 フランシスコ 16試合ぶり無三振 岡崎2軍監督「あとは角度がつけば
巨人 フランシスコ 16試合ぶり無三振 岡崎2軍監督「あとは角度がつけば」 ... もいいし、状態は上がってきている。追い込まれてからの打撃もコンパクトになっている。少し慣れてきたかな。日本の投手の配球も分かってきている。あとは打球に角度がつけばいい」 ... «スポーツニッポン, mai 15»
6
ニッチロー' イチローとの初対面を熱望「お金の都合がつけば
... し、本家の動きや変化の研究が日課。過去に米国の球場で関係者入り口へ案内され、イチローへのファンレターを受け取ってしまったことも。「お母さまやお兄さまにはお会いしたことがある。お金の都合がつけばいつでも(米国へ)行きたい」と初対面を熱望した。 «スポーツニッポン, mai 15»
7
【秘録金正日(14)】旧日本軍から逃走中「できちゃった婚」 物心つけば
北朝鮮の「正史」には、金正日(キム・ジョンイル)は、父、金日成(イルソン)が抗日戦の最中、民族の聖山と位置付けられる白頭山(ペクトゥサン)の麓で誕生したと記される。だが、実際には、旧日本軍の攻勢から落ち延びた先の旧ソ連極東地域で生まれた。 «産経ニュース, mar 15»
8
【中山新馬戦】白毛馬ユキンコ12着 吉田豊「もう少し体力つけば
【中山新馬戦】白毛馬ユキンコ12着 吉田豊「もう少し体力つけば」 ... 吉田豊は「もう少し体力がついてレース慣れしてくれればいいですね」と笑顔。 注目の助手の衣装は、全身黒スーツに白の蝶ネクタイ。午前中のレースにもかかわらず、パドックは重賞並みの人垣 ... «スポーツニッポン, mar 15»
9
【朝日杯FS】(4)ケツァルテナンゴ 折り合いつけば
体も変わらずいい状態を維持できています」と笹田助手。前走はスローの流れでチグハグな競馬になって6着。「休養明けでテンションも高かった。折り合いさえつけばいい脚を使える。この舞台も新馬戦で勝っているので」と変わり身を願った。 【朝日杯FS】. «スポーツニッポン, dez 14»
10
朴大統領の弟「チョン・ユンフェ氏が嘘つけば私が出ていく」
チョン・ユンフェ動向」文書流出波紋で朴会長の名前が挙がっていることに関連し、周囲の人たちが「立場を明らかにするのか」と尋ねたところ、朴会長は「検察の調査で明らかになるだろうからそうする考えはない」としながらも、「しかしチョン氏が最後まで嘘をつけ ... «中央日報, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つけ‐ば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuke-ha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em