Significado de "つき‐きる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つき‐きる EM JAPONÊS

つき	‐	き	る
tuki		ki	ru

O QUE SIGNIFICA つき‐きる EM JAPONÊS

definição de つき‐きる no dicionário japonês

Arrancar 【Desligar】 【Dragão (4)] Cortá-lo com uma espada para fazer um puxão. 2 Cruze a estrada reta. Para se levantar.

つき‐きる【突（き）切る】 ［動ラ五（四）］１ 刀などで突くようにして切る。２ まっすぐに横切る。つっきる。

TRADUÇÃO DE つき‐きる

Conheça a tradução de つき‐きる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つき‐きる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つき‐きる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 在不断的出席
• Tradutor português - espanhol: estar en la asistencia constante
• Tradutor português - inglês: Be in constant attendance
• Tradutor português - hindi: निरंतर उपस्थिति में
• Tradutor português - arabe: يكون في الحضور المستمر
• Tradutor português - russo: Будьте в постоянном посещаемости
• Tradutor português - português: Seja em constante presença
• Tradutor português - bengali: ধ্রুব উপস্থিতি হউন
• Tradutor português - francês: Soyez présents constante
• Tradutor português - malaio: Hadir berterusan
• Tradutor português - alemão: Sei in Pflegefälle
• japonês: つき‐きる
• Tradutor português - coreano: 당 썬다
• Tradutor português - javanês: Ing saksi pancet
• Tradutor português - vietnamita: Hãy tham dự liên tục
• Tradutor português - tâmil: நிலையான வருகை இருக்கும்
• Tradutor português - marata: सतत उपस्थित व्हा
• Tradutor português - turco: sürekli katılım olun
• Tradutor português - italiano: essere presenti costante
• Tradutor português - polonês: Bądź w stałym uczestnictwem
• Tradutor português - ucraniano: Будьте в постійному відвідуваності
• Tradutor português - romeno: fie în prezență constantă
• Tradutor português - grego: να είστε σε συνεχή φοίτηση
• Tradutor português - africâner: wees in ´n konstante teenwoordigheid
• Tradutor português - sueco: vara i ständig närvaro
• Tradutor português - norueguês: være i konstant frammøte

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つき‐きる»

Descubra o uso de つき‐きる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つき‐きる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihongo Gakkō ronshū - 第 6～8 号 - 28 ページ

走りきる.歩ききる,泳ぎきる.滑りきる,渡] ?きる.登りきる.おりきる,くだりきる.曲りきる,回りきる,逃げきる,逃れきる.脱しきる,入りきる.変わりきる,なりきる.籠りきる,つききる.かかりきる.酎えきる,抗しきる.戦いきる.戾りきる,尽くしきる.応じきる.燃焼しきる.燃えきる。わずか 2 ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1979

蜻蛉日記解釈大成 6 - 32 ページ

【抓靖蛉日記】着なければなだが、本文は「月日」を捨て、通説に従って「着るべき日いそぎてとの心也」の注記がある。解義はまさにそのとおり惠。学習院本などに「着」「月日」「いつの比着るべければ京以外の諸本)「き&るつきひは」(上)「きるつきひと」(教.ラレョト云 ...

上村悦子, 1991

Ri Han ci dian - 1352 ページ

つきぎめ【月極〈め)】(名)包月,按月;亡月 8 で車を雇う/ 81 包月車;な月極で'ド宿する/按月住宿;亡新閗の月極めの 18 ^ゾ按月訂 ... る【突切る】(他四)の刺透,刺 66 ;众刀で 19 を突切る/用刀刺&&子; 4 穿过, &穿;な林を突切る/穿过树は子;な電車絡をつききる/详; ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

なりきる すてる ととのえる: もう苦しまないための『維摩経』講座

関わりを大切にしながら、執着しないとんぎようぜんぎよう大乗経典を「順教(急激な転換をもたらす教え)」と「潮教(プロセスを経てステップアップしていく教え)」に二さんじようべつきよう分し、さらに後者は「抑揚教(大乗仏教を強調し、保守的仏教を抑制する立場)」「 ...

釈徹宗, 2015

友達語 - 13 ページ

3 木等を切る。伐る(きる)ほこなどで叩き切る。伐木(ばつぼく)樹木を伐って倒す,伐採(ばっさい)木'竹を伐り、採る。間伐(かんばつ) 8 ... 切れ(ひときれ) ;ェ'一 突き切る(つききる) ! 1 '突いて切る。 I ^勢い良く横切る。な'勢い良く通り抜けるたとえ。 0 促&はツッキル。

Yukio Kiyota, 1998

川上忠塞一流家譜 - 11 ページ

嶋津又八郎栄久 0 文明四年十一月四日犬追物手組日記一道嶋津三郎次郎忠塞嶋津又八郎栄久父子為;? ... きる、かうこ石の峠にしのいちはらをかきる、是八くし花そのこなかさき丄るやしきをかきる、たまくらしろいしのおたてかきのせたをりやうせ人の嶽をか ...

鹿児島県立図書館, 1972

単語大系 - 第 3 巻 - 1164 ページ

ツギヱ[固] 70 名(女)次江(つぎえ) [固] 70 名(女)次枝(つぎえ) [固] 70 名(女)次惠(つぎえ) [固] 70 名(女)月尾(つきお) [固] 67 姓! ... 月隱(つききり欄付き切リ(つききり) [名] 1819 世話突き切リ,突切り(つききり) [名(転生) ] 2150 貫通突き切る, ^切る(つききる) [他動] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本類語大辞典 - 40 ページ

C っきてー O つききる(突切)。 G っまみー O 前断前裁杉。つみきる( ... ななめにー O 斜前影。(名)はすぎり。 C ひつばりてー O 製断。ひききる(引切= ... なてぎり(携斬)。 C かみをー O 親髪ッ破髪断髪載髪 C 刀の刀を己れの方へむけて物をー O かききる(操切)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ハーブの図鑑: 見て,読んで,育てて,使いきる

日本でよく栽培され、よく利用されるハーブを掲載した図鑑。掲載項目は、名称・別名・学名、花と葉の写真、成育できる条件、生活に生かせる利用法、栽培・収穫・保存のコツ ...

萩尾エリ子, 1999

開放経済を乘りきる経営戰略通産省の椅子 - xiv ページ

82 :解析 18 長として東北大理科卒、十四年四月入省というやや変わった珏歴の持ち主、屎田正夫氏、 8 表譚長として早. ^文科卒、五年四月入省というこれまた変わりダネの鴨志田淸氏がいる,小川氏は 8 企庁がまだ安本といった初期の珏済白^作成に関係した ...

通産省記者団, 1963