Significado de "くい‐きる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くい‐きる EM JAPONÊS

くい	‐	き	る
kui		ki	ru

O QUE SIGNIFICA くい‐きる EM JAPONÊS

definição de くい‐きる no dicionário japonês

Cortando 【comer) corte [alça dinâmica (4)] 1 mordendo com os dentes. 2 Vou comer tudo. Coma bem.

くい‐きる【食（い）切る】 ［動ラ五（四）］１ 歯でかみ切る。２ 全部食べてしまう。食べ切る。

TRADUÇÃO DE くい‐きる

Conheça a tradução de くい‐きる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くい‐きる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くい‐きる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 尽可能桩
• Tradutor português - espanhol: Como posible pila
• Tradutor português - inglês: As possible pile
• Tradutor português - hindi: संभव ढेर के रूप में
• Tradutor português - arabe: ممكن كومة
• Tradutor português - russo: Как возможно кучу
• Tradutor português - português: possível pilha
• Tradutor português - bengali: সম্ভব গাদা হিসাবে
• Tradutor português - francês: que possible pile
• Tradutor português - malaio: Yang mungkin longgokan
• Tradutor português - alemão: wie möglich pile
• japonês: くい‐きる
• Tradutor português - coreano: 어려운 썬다
• Tradutor português - javanês: Minangka bisa tumpukan
• Tradutor português - vietnamita: như đống thể
• Tradutor português - tâmil: சாத்தியமான குவிப்பு
• Tradutor português - marata: शक्य ब्लॉकला म्हणून
• Tradutor português - turco: olası kazık gibi
• Tradutor português - italiano: possibile mucchio
• Tradutor português - polonês: jak to możliwe, stos
• Tradutor português - ucraniano: як можливо купу
• Tradutor português - romeno: posibil gramada
• Tradutor português - grego: ως πιθανά σωρό
• Tradutor português - africâner: as moontlik paal
• Tradutor português - sueco: som möjligt lugg
• Tradutor português - norueguês: som mulig hoper

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くい‐きる»

Descubra o uso de くい‐きる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くい‐きる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

広辞林

る: :ひ〔ほ" "や〕【食い切る】(他四)参鑽でかみきる,かみきる。暴食い終わる-くいくい一^一 0 何^も 56 ?くおに引くさま"肇くよくよ,ぐいぐい一^ ) #幾度となく勢いよく引くさま,秦酒などを幾杯となく勢いよく飲むさま I くい. V つ: :ひ〖一代鞋ニ一名)くいをい地健に打つ ...

金澤庄三郎, 1958

新言海 - 50 ページ

... あわす」の门: 5 ?。くい-いじ; :れ 1 【食意地】強-いて食を貪れ I る心,いじきたないこと"くいしんぼう。 1 赘。「食意地を張る」。くい-いだ.すヾ一他お四一【 ... 【食切る】食い了 2 る,貪いつくす,貪厂,くい-き,るズ(他^四一【咱切る】(ふくう( ^ごかぶりきる。翁でかみ. ?る。

大槻茂雄, 1959

逆引き熟語林 - 282 ページ

さい,せち,せつ千切るちぎる打つ千切るぶつちぎる食い千切るくいちぎる小切るこぎる分かり切るわかりきる区切るくぎる引き切るひききる引つ切るひっきる打つ手切るぶったぎる仕切るしさる取り仕切るとりしさる出し切るだしきる出切るできる句切るくぎる叩き切る ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 588 ページ

晻懸。〔宇 8 !抄ーくい【 1 代】 4 ひ 0 一(扰】地中に打ち込んで目印や樹一サク一などにする、稱長い木材 4 どの#。くいぜ。 1 . ... 票を—う」くいあ.きる一食一い一飽きる-食【い一一 86 きる】くひ|《動一。力上一一文力四—く)飽きるほど多量に食う。「味の物を与へ ...

山田俊雄, 1995

明鏡国語辞典 - 453 ページ

0 一つのものを互いに奪い合う,「運举の地 8 ^ 1 」 81 食い合いくい-き【食い上げ】ぃ 1 【名 3 失藥などによつて、生活の手段を失うこと。「首になったら飯の— ... る【食い切る】マ〔他五〕參齒でかみ切る"「犬が織を I 」參すっかり食べてしまう. "「一人で一キロの肉 1 ...

北原保雄, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 698 ページ

三省堂編修所, 1997

ケインズってどんな人:

... 資本主義資本主義社会社会社会社会)像―難しくいうとしくいうとしくいうとしくいうと社会哲学社会哲学社会哲学社会哲学―でありで ... 彼らはらはらはらは、自らのらのらのらの生きるきるきるきる市場市場市場市場社会をどのようにをどのようにをどのようにを ...

平井俊顕, 2014

日本俗語大辞典 - 2001 ページ

米川明彦, 2003

天草版平家物語難語句解の研究 - 126 ページ

111 - 16 きる(着)一 920 きる(切)一 363 , 752 , 857 ,1275 きる(斬) 388 # ~りたてられて, 929 つな〜- 3 そ」 637 , 929 きるもの( ... (ゆ: )一 720 , 1247 389 きんぎん「金銀」( 46 ^ -ひ)「キガネ,シロカネ」,金と銀。《伊" 79 - 10 [キガネは原文 911 * 016 . ]くくい(杭)」 ...

森田武, ‎Manuel Barreto, 1976

現代国語例解辞典 - 335 ページ

くい-き^る食い切る?ヒ【聽五】ェ窗でかふ坊る,「航售で食い切る I 2 す-つかり食べつ, .、す,「多くてとても食いきれない」【ぐい,ぐい】〔 8 】 8 力任せに押したり^引いたりすること,また、精力的にことを行うさま,「みんなをぐいぐい引つばってゆく」 2 酒などを勢いよく沢山 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993