Significado de "つき‐の‐しずく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つき‐の‐しずく EM JAPONÊS

つき	‐	の	‐	しずく
tuki		no		sizuku

O QUE SIGNIFICA つき‐の‐しずく EM JAPONÊS

definição de つき‐の‐しずく no dicionário japonês

Gota da lua 【gota da lua】 2 Doces feitos de uva envoltos em roupas de alho branco, um a um. Produtos de confeitaria na cidade de Kofu, prefeitura de Yamanashi.

つき‐の‐しずく【月の雫】 ２ ブドウの実を、一粒ずつ白砂糖の衣でくるんだ菓子。山梨県甲府市の銘菓。

TRADUÇÃO DE つき‐の‐しずく

Conheça a tradução de つき‐の‐しずく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つき‐の‐しずく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つき‐の‐しずく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 该月的液滴
• Tradutor português - espanhol: Gotitas del mes
• Tradutor português - inglês: Droplets of the month
• Tradutor português - hindi: महीने की बूंदों
• Tradutor português - arabe: قطرات من الشهر
• Tradutor português - russo: Капельки месяца
• Tradutor português - português: Gotas do mês
• Tradutor português - bengali: মাসের ফোঁটা
• Tradutor português - francês: Gouttelettes du mois
• Tradutor português - malaio: Titisan bulan
• Tradutor português - alemão: Tröpfchen des Monats
• japonês: つき‐の‐しずく
• Tradutor português - coreano: 달의 물방울
• Tradutor português - javanês: Droplets sasi
• Tradutor português - vietnamita: Giọt tháng
• Tradutor português - tâmil: மாதம் நீர்த்துளிகள்
• Tradutor português - marata: महिन्याच्या droplets
• Tradutor português - turco: Ayın damlacıkları
• Tradutor português - italiano: Goccioline del mese
• Tradutor português - polonês: Kropelki miesiąca
• Tradutor português - ucraniano: Крапельки місяці
• Tradutor português - romeno: Picături ale lunii
• Tradutor português - grego: Σταγονίδια του μήνα
• Tradutor português - africâner: Druppels van die maand
• Tradutor português - sueco: Droppar i månaden
• Tradutor português - norueguês: Dråper av måneden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つき‐の‐しずく»

Descubra o uso de つき‐の‐しずく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つき‐の‐しずく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

月のしずく

お月見、しようか。おにいさん―付き合っていた男と喧嘩別れをし、怪我をおった美女をたまたま自宅に連れ帰り介抱した辰夫。女は翌日も居座り続けたのだ.. ...

浅田次郎, 2011

月の雫: 君の気持ち僕の気持ち

出会いと希望、やがて訪れる幸福と葛藤、別れと再生―月の満ち欠けと、恋する気持ちはどこか似ている。誰かを好きになった時、自分と向かい合いたくなった時、月を見上げて ...

星見かおり, 2002

・ 月の雫: ムーンライト・ドロップス

自分の夢を追いイギリスに旅立ち、3人の子を持ち幸せな毎日を送る百子。けれども生きる苦悩を抱え、亡き姉と異次元で会話を交わす。そこですべてを悟る。許すことが最大の ...

ボウルド登聖子, 1999

太陽と月のしずく　摩訶不思議ネコ　ムスビ（6）

シャングリラで、神の御子の肖像画に描かれていた玉ちゃんそっくりの女の子。そこで出会った女の子チェリンちゃんと、その兄バサンくんに助けられ、いつみたちは、玉ちゃん ...

池田美代子, ‎尾谷おさむ, 2010

太陽と月のしずく: 摩訶不思議ネコ・ムスビ 6

シャングリラで、神の御子の肖像画に描かれていた玉ちゃんそっくりの女の子。そこで出会った女の子チェリンちゃんと、その兄バサンくんに助けられ、いつみたちは、玉ちゃん ...

池田美代子, 2010

月のしずくの子どもたち

満月の雨の晩、子どものいない夫婦が草むらの中で見つけた12人の赤ちゃんたち。さまざまにふりかかる災難から、赤ちゃんたちを守り続けたふたりのもとに、ある晩やってきた ...

ローラ・クラウス・メルメッド, 2013

・ 月の雫が満ちる時: 光と闇の戦いに向けて

これは光と闇、男と女、善と悪という二極性が生んだ平和と戦争、破壊と再生という無限のサイクルから、自己を解放し、新しい世界への扉を開く序曲である。

シュウ, 2001

深紅の月のしずく

家宝を取り返してほしいの―オリヴィアは家に忍び込んだ侵入者に銃を向けて言った。侵入者の名はサム・モーガン。裕福な投資家として知られる男だ。だがそれは仮の姿。オリ ...

レベッカ・ヨーク, 2007

月のしずくが輝く夜に: アイヌ・モシリからインドへの祈りの旅

アイヌ文様刺繍家が語る民族の琴線にふれる抒情詩。

チカップ美恵子, 2003

月の雫の首飾り

きっと伝わる少女の想い。水の精霊が奏でるファンタスティック・ストーリー。

よこたみのる, 2008