Significado de "つき‐の‐ふね" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つき‐の‐ふね EM JAPONÊS

つき	‐	の	‐	ふ	ね
tuki		no		hu	ne

O QUE SIGNIFICA つき‐の‐ふね EM JAPONÊS

definição de つき‐の‐ふね no dicionário japonês

Um navio com um navio 【Navio da lua】 Uma palavra que compara a lua com um navio atravessando o céu. O navio da lua e thinsp; (Miffe) \u0026 thinsp;.

つき‐の‐ふね【月の船】 月を、大空を渡る船にたとえていう語。月の御船 (みふね) 。

TRADUÇÃO DE つき‐の‐ふね

Conheça a tradução de つき‐の‐ふね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つき‐の‐ふね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つき‐の‐ふね» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 本月船
• Tradutor português - espanhol: Barco del mes
• Tradutor português - inglês: Boat of the month
• Tradutor português - hindi: महीने के नाव
• Tradutor português - arabe: قارب الشهر
• Tradutor português - russo: Лодка месяца
• Tradutor português - português: Barco do mês
• Tradutor português - bengali: মাসের নৌকা
• Tradutor português - francês: Bateau du mois
• Tradutor português - malaio: Boat bulan
• Tradutor português - alemão: Boot des Monats
• japonês: つき‐の‐ふね
• Tradutor português - coreano: 달의 배
• Tradutor português - javanês: Kayak sasi
• Tradutor português - vietnamita: Thuyền của tháng
• Tradutor português - tâmil: மாதம் படகு
• Tradutor português - marata: महिन्याच्या बोट
• Tradutor português - turco: Ayın Tekne
• Tradutor português - italiano: Barca del mese
• Tradutor português - polonês: Łódź miesiąca
• Tradutor português - ucraniano: Човен місяці
• Tradutor português - romeno: Barca lunii
• Tradutor português - grego: Σκάφος του μήνα
• Tradutor português - africâner: Boot van die maand
• Tradutor português - sueco: Båt i månaden
• Tradutor português - norueguês: Båt i måneden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つき‐の‐ふね»

Descubra o uso de つき‐の‐ふね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つき‐の‐ふね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

つきのふね

あたしはちゃんとした高校生になれるのかな。ちゃんとした大人になれるのかな。ちゃんと生きていけるのかな。壊れやすい心たち。

森絵都, 1998

星うさぎと月のふね

「ねえ、星うさぎさん。今夜はわたしにも星みがきをやらせてもらえないかしら。」リセルはいいました。「わたしも、おてつだいしたいわ。」マトリョーナもいいました。「今 ...

かんのゆうこ, 2003

ショージ先生の船の博物館めぐり〈国内編〉: - 69 ページ

この中に、ベか'ヌねや田伝馬の実物の他、荷足船や通運丸の模型が展示されてし、る. ... ク荷足船横型:林慶明氏^作鄉土資料室敏〇ベかぶね:ベかふねは主に海苔の餐^や採取に使われた,そのほか貝類をとるときにち船が小型 ... 作年月曰: 1990 年 10 月.

庄司邦昭, 2000

福澤全集: 卷1 - 244 ページ

卷1 福澤諭吉 西洋旅案內附錄七 1 船貸は荷揚のもき正金はて半高渡し歿年离は荷揚の日よ 6 三月の後は正金をふなちんはあげしや. 594 ばんた ... 4 ん差搆な〜船を損すれば船頭の損^さし荷物を損すれば荷主の損^ ^るぺし 31 かまひふね^せん? 'もん 1 は ...

福澤諭吉, 1898

のりもの　10　ふね

9784533070037 1928765004509 定価:本体 450 円の" IEE の○しんかんせん○とつきゅう○まちのでんしゃ○はたらくくるま○バス・トラックのりもの○萬ね○パトカー・しょうほうしゃ 2007 年 12 月 15 日初版印刷 2008 年 1 月 1 日初版発行○きかんしゃ ...

小賀野実, 2015

近松門左衛門集 - 第 3 巻

足も飛び上れど,苫の陰より; ^付くるかと,憨と玆々橘; ?上、とを 4 をきば 115 めし 1 あがな 1 & 0 わざ渗. 0 く 1 !レ一" 'へ勝手、船はこつちの,乘ろ身はそっちの,強ひはせぬ。」といふ中に、船中篤と^まはし、顔は兄えねかつてふねゆみしうちせんち- 3 とつくみ^22 ...

近松門左衛門, 1927

俗曲全集 - 94 ページ

ドナウ河の流れベ月は冴えゆく、夏の夜の、寄せ來る波間さらさらと、流れのま-に、^はメねなさけかけふ, 3 をふねく:つきャ^ &ャぜすま河舟の、情にもゆる、影ニッ、棹さすさ、舟、碎くる月影、吹く風凉^は 7 みし、河の波 0 \しらいとねよふか V なみ づこ、ろう 11 な ...

中内蝶二, ‎田村西男, 1927

柳澤越後〓田加賀伊達秋田騷動實記: 全

みやう,たい」ゆちょうあいレ付たり柱雄潭は铋をば口に哇へて水屮を潛り乍らに苽太夫が船へ近寄所をば見澄し鎗を取延て其胸元 ... おちいりみふね I 7 見て小船の艫先を無手と取一搖々て刎ければ船覆へり桂雄潭海中へ^るに此時に望みて倉樯重太夫は小股 ...

三田村鳶魚, 1928

赤い船: おとぎはなし集

つゆこなっとおかんおとふねのそのとき、露子は丶いうにいわれぬ懐かしい丶遠い感じがしまして、このいい音のするオルガンは船に ... かたくさんくにがつきなうつくひとつゆこくにあって、その国にはまた、よくその楽器を鳴らす、美しい人がいるということである。

小川未明, 1971

漂流奇談全集: - 126 ページ

の&V つや 5 く 1 れおさすでころくろんば 5 &やぶんこ. ; ;せいたすけこぷ 0 しよ乘移りて、漸々是を押へ付、旣に殺さんどしけるを、黑坊の骱分是を制して助させ、小船の諸だ 4 ぐこビ 1 このふねつみ 4 'つこの 4 のおほふなまばあビきふな道具も悉/、此船に稅 ...

石井研堂, 1900