Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つき‐かげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つき‐かげ EM JAPONÊS

つきかげ
tukikage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つき‐かげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つき‐かげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つき‐かげ no dicionário japonês

Tsukishi 【forma de lua】 de janeiro. A aparência da lua. Lua. "Season of Autumn" "- Kumi spillover mão bowl / Tatara" Luz de fevereiro. O luar. Luz do luar. A aparência das pessoas e das coisas refletida em luz de março. つき‐かげ【月影】 1 月の形。月の姿。月。《季 秋》「―をくみこぼしけり手水鉢/立圃」2 月の光。月のあかり。月光。3 月光に照らされて映る人や物の姿。

Clique para ver a definição original de «つき‐かげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つき‐かげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つき‐かげ

つき‐うま
つき‐えり
つき‐おくり
つき‐おくれ
つき‐おとし
つき‐おとす
つき‐かえす
つき‐かかる
つき‐か
つき‐かける
つき‐がい
つき‐がえ
つき‐がかり
つき‐がき
つき‐がけ
つき‐がさ
つき‐がしら
つき‐がた
つき‐がね
つき‐がわり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つき‐かげ

した‐かげ
しま‐かげ
しら‐かげ
しろ‐かげ
たち‐かげ
とり‐かげ
なつ‐かげ
なつ‐の‐かげ
‐かげ
はな‐かげ
‐かげ
ひかり‐の‐かげ
ひと‐かげ
ふな‐かげ
‐かげ
ほし‐かげ
‐かげ
まつ‐かげ
‐かげ
みず‐かげ

Sinônimos e antônimos de つき‐かげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つき‐かげ»

Tradutor on-line com a tradução de つき‐かげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つき‐かげ

Conheça a tradução de つき‐かげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つき‐かげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つき‐かげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

运气阴影
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sombra suerte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luck Shade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किस्मत छाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحظ كاجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Удача Тень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorte Sombra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kåge জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shade Luck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

untuk Kage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luck Kage
180 milhões de falantes

japonês

つき‐かげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당 그림자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo kage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luck Shade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காகே பொறுத்தவரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kage साठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kage için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luck Ombra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczęście Shade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удача Тінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

noroc Shade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τύχη Σκιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sterkte Shade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lycka Shade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luck Shade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つき‐かげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つき‐かげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つき‐かげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つき‐かげ

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つき‐かげ»

Descubra o uso de つき‐かげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つき‐かげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
茂吉晩年: 「白き山」「つきかげ」時代
歌人の最後の輝きと衰えゆく姿を浮き彫り
北杜夫, 2001
2
濡れ刃写せば白刃の月影: 新作歌舞伎戯曲集 - 121 ページ
新作歌舞伎戯曲集 宇賀神隆文 双色道白刃月影一幕一一ふたいろみちしらはのつきかげ.
宇賀神隆文, 2003
3
拾遺和歌集の研究: 索引篇 - 33 ページ
片桐洋一, 1980
4
作者分類・夫木和歌抄 - 第 2 巻 - 27 ページ
つきいづるうしろのやまはとほやままつのつきいらばつきいりぬれば... : .つきかあらぬか... : .つきかげうすしつきかげかすむ: : .つきかげきよきつきかげきよしつきかげさびし: ;つきかげさむしつきかげすずし: : :つきかげたたん... ;ちりもくもらでちりや. ?ちりをさまりて ...
藤原長清, ‎山田清市, ‎小鹿野茂次, 1967
5
徳田秋声全集 - 251 ページ
二人はその通りをめうだまあるのはらでく妙に黙りこくって歩いてゐたが、するうち野原へ出て来ると、しかいにはかひろひらあをじろつきかげかれらかはてら視界が遽に広く開けて、蒼白い月影が彼等の顔を照した。そしそのみちちやうあるおもよ IX あしとて其の ...
徳田秋聲, 2004
6
Iwanami gendai tanka jiten - 150 ページ
影-陰.翳.光かげになつて隠れたところを「陰」といい、水に映つたもののかげを「影」と区別するようになつたことによると思われる。 ... 朝の光を「あさかげ」、月の光を「つきかげ」という言いかたは詩語として今も生きているが、光の意味のかげを「影」と表記すること ...
三枝昂之, 1999
7
死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候
おほてらのまろきはしらのつきかげをつちにふみつつものをこそおもへの一首に、ギリシャ神殿の列柱、唐招提寺の金堂の柱、そこに射す月かげ、月の詩人キーツへの憧標がすべて歌いこまれている。この会津八一の歌の上での第一の弟子が吉野秀雄であり、 ...
紀野一義, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つき‐かげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つき‐かげ no contexto das seguintes notícias.
1
小学生女子はタキシード仮面をどう見ていたか アラサー座談会で振り返る
一時期、月影の騎士(つきかげのナイト)さんっていう、もっとトンチンカンなやつになってましたね。アラビア風のやつに。 あれは「R」のエイルとアン編のときですかね。あんまり正統派の王子様って感じでもなかった? gazou48 あずきバー:なんか、「カユいな~」っ ... «ログミー, out 15»
2
B'zサポートギター大賀率いるSensation、配信シングル第2弾はバラード
これは9月6日に目黒BLUES ALLEY JAPANで開催されたワンマンツアー<Sensation Live Image ~Break through~>初日公演にてアナウンスされたもの。第1弾「Acceleration」に続く、10月配信の第2弾「月影」(つきかげ)が、この日のライブで初披露され ... «BARKS, set 15»
3
「ガラスの仮面」劇中作の舞台「女海賊ビアンカ」ビジュアル公開
9月9日より東京・AiiA 2.5 Theater Tokyoにて上演される舞台「美内すずえ×ガラスの仮面劇場『女海賊ビアンカ』」のキャスト ... は「ガラスの仮面」に登場する劇中劇が原案。2013年、作中の劇団をイメージして実際に旗揚げされた「劇団つきかげ」によって初上演 ... «コミックナタリー, ago 15»
4
「ガラスの仮面」の劇中劇を舞台化した「女海賊ビアンカ」新キャストで再演
女海賊ビアンカ」は「ガラスの仮面」に登場する劇中劇が原案。2013年、作中の劇団をイメージして実際に旗揚げされた「劇団つきかげ」によって初上演された。今回の公演でも前作に引き続き、ビアンカ・カスターニ役を唯月ふうか、シルバー役を根本正勝、 ... «ナタリー, jun 15»
5
『VALKYRIE DRIVE -BHIKKHUNI- ヴァルキリードライヴ ビクニ』4名の新 …
月影小春(つきかげこはる) CV:種田梨沙「五期生筆頭、月影小春です」 五期生筆頭の彼女は曇り無き判断力と思考、穢れ無き容姿に隙の無い戦いを強い信念で固めた超優等生。 幼少の頃より大人社会で育ち、鍛え上げられたその瞳に見つめられると自分の ... «ファミ通.com, jun 15»
6
サンテ40、恐ろしい子……! 参天製薬「ガラスの仮面」なりきりアイマスク …
ガラスの仮面がギャグアニメ化 「ガラスの仮面ですが」4月放送開始 おそろしいアニメ……! 「ガラスの仮面」の劇中劇「女海賊ビアンカ」が舞台化 「劇団つきかげ」旗揚げ公演として2013年11月下旬に上演する。 ガンホーが「子どもによるゲームの高額決済」 ... «ねとらぼ, jun 15»
7
十勝の詩歌に尽力 舟橋精盛さん遺品展 妻伶子さん宅で
精盛さんが中城ふみ子について書いた直筆の資料や斎藤茂吉の歌集「つきかげ」の初版本など貴重なものも多い。伶子さんは「本だけでも4000冊以上はある。展示会だが、実際には自分の『終活』。1人では処分しきれないから、まずみんなに見てもらおうと思っ ... «十勝毎日新聞, set 14»
8
「@JAM NEXT vol.7 ~春のアイドル異業種懇談会!~」開催!うたたね …
歌って踊れる歌劇団をコンセプトに活動を始めた陽光真里愛(はるひまりあ)・月影妃菜喜(つきかげひなき)の二人組ユニット。今回が初ライブとの事でそのステージングや方向性も注目された。スタートは「出会いの物語」との言葉から始まるモノクロサイレント ... «夕刊アメーバニュース, mai 14»
9
はるかぜちゃん、脚本家デビュー!「ガラスの仮面」ギャグアニメで …
さらに、劇中に登場する「劇団つきかげ」のさやか役として声優を務める春名は、「マヤや亜弓さんと共演できるなんてうれしいです!」と原作ファンならではの喜びを語った。(編集部・中山雄一朗). テレビアニメ「ガラスの仮面ですがZ」はBS12ch TwellVにて全国 ... «シネマトゥデイ, jun 13»
10
「ガラかめ」劇団つきかげが実際に旗揚げ、主演女優を公募
美内すずえ「ガラスの仮面」に登場する「劇団つきかげ」が、実在する劇団として旗揚げされる。 劇中、月影千草が後継者育成のために立ち上げ、北島マヤが奨学生として演劇を学んだ「劇団つきかげ」。その設定通り、優れた役者、ダンサー、声優などを育成する ... «コミックナタリー, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つき‐かげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuki-kake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em