Significado de "つりあい‐にんぎょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つりあい‐にんぎょう EM JAPONÊS

つりあい	‐	に	ん	ぎょ	う
turiai		ni	n	gyo	u

O QUE SIGNIFICA つりあい‐にんぎょう EM JAPONÊS

definição de つりあい‐にんぎょう no dicionário japonês

[Pesca] boneca] Yajirobe \u0026 thinsp; (Yajirobe) \u0026 thinsp; coisa.

つりあい‐にんぎょう【釣（り）合い人形】 弥次郎兵衛 (やじろべえ) のこと。

TRADUÇÃO DE つりあい‐にんぎょう

Conheça a tradução de つりあい‐にんぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つりあい‐にんぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つりあい‐にんぎょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 平衡娃娃
• Tradutor português - espanhol: muñeca de Equilibrio
• Tradutor português - inglês: Balance doll
• Tradutor português - hindi: शेष राशि गुड़िया
• Tradutor português - arabe: توازن دمية
• Tradutor português - russo: Баланс куклы
• Tradutor português - português: boneca equilíbrio
• Tradutor português - bengali: ভারসাম্য
• Tradutor português - francês: solde poupée
• Tradutor português - malaio: anak patung Baki
• Tradutor português - alemão: Balance doll
• japonês: つりあい‐にんぎょう
• Tradutor português - coreano: 균형 인형
• Tradutor português - javanês: Balance boneka
• Tradutor português - vietnamita: búp bê Balance
• Tradutor português - tâmil: இருப்பு பொம்மை
• Tradutor português - marata: शिल्लक बाहुली
• Tradutor português - turco: Denge bebek
• Tradutor português - italiano: equilibrio doll
• Tradutor português - polonês: bilans lalki
• Tradutor português - ucraniano: баланс ляльки
• Tradutor português - romeno: echilibru papusa
• Tradutor português - grego: κούκλα Υπόλοιπο
• Tradutor português - africâner: balans pop
• Tradutor português - sueco: balans docka
• Tradutor português - norueguês: balanse dukke

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つりあい‐にんぎょう»

Descubra o uso de つりあい‐にんぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つりあい‐にんぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ

茶の个挫 2 ね-土 61 #1 釣合,手通い一ま| ^ 21 飛^》|泥—囊— 86(3 土— 1 ^ ( 1 ) 1 遭い道い—ま(さ—張子 31 雕 2 瞧 81 481 文楽(ば) —夏-ミルク飲み— 151 つりあいにんぎょう一てづかいにんぎょう|はいはいにんぎよう|どうにんぎよう|のうにんぎょう一き ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 273 ページ

ぶぎょうよ 0 鴨川人形かもがわにんぎ行たのむそうぶき夏行げぎょうょうよ 0 回蜂行かいほうきょう今戸人形いまどにんきこに ... 聖行しょうぎょう木目込み人形きめこみにんぎ唐權泰行からびつぶぎ解行げぎょうよ 0 よ 0 德行とくぎよう约り合い人形つりあいにん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 773 ページ

しかし、山車人形等はともかく、式三番人形にガラス目はやはり不釣り合いと村人に思われたのであろうか-まもなく、しまい込まれ、古い式三番人形を修理して使用してきたのであろう。それが旧式三番人形である。この他、糸引き式のうなずきが残っているので、 ...

加納克己, 2007

唇が動くのがわかるよ: 腹話術の歴史と芸術 - 140 ページ

電気がまだ目新しいものであった当時、ウォルター,コールは老人の人形の鼻に電球を取り付けた。電球が点 ... 人形たちのカタログには様々な名前が載っていて、「これらの人形たちはデザインもよく、釣り合いもとれています」という言葉が添えてあった。膝人形の ...

ヴァレンタイン・ヴォックス, 2002

日本人形玩具辞典 - 287 ページ

京都風な内裏離の型で、首、手、刀はさし込み、前面の梅鉢模様で僅かに天神と識別される典雅な作品。戦前までに廃絶し、最近は新型がある。→天神釣り合い人形→弥次郎兵衛る鶴岡いづめと人るおかい山形県鶴岡市産の郷土人形。布団にくるまった練り物 ...

斎藤良輔, 1968

図說日本の人形史 - 65 ページ

山田徳兵衛, 1991

米沢方言辞典 - 54 ページ

6 〕國八老〉高い。スラリ高い,うに作つた人形。「つりあいにんぎょう」の転。郎兵衛」ともいわれている玩具。釣合をとつて立つよつリあえにんぎょ〔〜 6 〜〕困八古 V 釣合人形。「弥次と」「ずらつと」「ずらつりと」などとも言う。た」又「ッラッリトした奴だ」などと言う。

米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 473 ページ

野次】【他ラ五(四)】(「やじ」の動詞化)人の宫動に非難やからかいのことばを浴びせる,また、味方を応嫒するために,相手の言動を! ^害して,あざけりはや .... つりあいにんぎょう(約合人形)」をいう。,滑籌本,七偏人-一了上「何だか降って来た。ャァ々ァ、彌次郎兵衛ぢ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 977 ページ

【針ロ屋】はリぐちゃ【針土舰】はりもぐら【針女】はりめ【針子】はりこ【針小】しんしょう【針小棒大】しんしょうばうだい【針山】はりやま【針ェ】しんこう【針 .... つりあう【約合人形】つりあいにんぎ【約合合戦】つりあ: ,せ【約合試験機】つりあいしけんき【約合錘】っリあいおも ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

来歴の狭間の中で - 103 ページ

一瞬間幻覚でもみている思いでいた老人は、こっちにも歩いて来る人たちを認めて、自分に立ち返った。あれも現実、 ... あの釣り合い人形を知らないかな。一本脚を支えているだけで均衡を保っようにしたおもちやの人形、やじろべえというやっさ。ストレスはその ...

広部直之, 2001