Significado de "つう‐と" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つう‐と EM JAPONÊS

つ	う	‐	と
tu	u		to

O QUE SIGNIFICA つう‐と EM JAPONÊS

definição de つう‐と no dicionário japonês

Tsutsumi [vice] As coisas estão indo sem problemas sem fazer sons. Lotado. Silenciosamente.

つう‐と ［副］物事が音も立てずに滑らかに進んでいくさま。つうっと。つっと。

TRADUÇÃO DE つう‐と

Conheça a tradução de つう‐と a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つう‐と a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つう‐と» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 并通过
• Tradutor português - espanhol: y a través de
• Tradutor português - inglês: And through
• Tradutor português - hindi: और के माध्यम से
• Tradutor português - arabe: ومن خلال
• Tradutor português - russo: И через
• Tradutor português - português: e através
• Tradutor português - bengali: মাধ্যমে
• Tradutor português - francês: et à travers
• Tradutor português - malaio: dan melalui
• Tradutor português - alemão: und durch
• japonês: つう‐と
• Tradutor português - coreano: 통 과
• Tradutor português - javanês: lan liwat
• Tradutor português - vietnamita: và thông qua
• Tradutor português - tâmil: மற்றும் மூலம்
• Tradutor português - marata: आणि माध्यमातून
• Tradutor português - turco: ve içinden
• Tradutor português - italiano: e attraverso
• Tradutor português - polonês: i przez
• Tradutor português - ucraniano: І через
• Tradutor português - romeno: și prin
• Tradutor português - grego: και μέσα
• Tradutor português - africâner: en deur
• Tradutor português - sueco: och genom
• Tradutor português - norueguês: og gjennom

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つう‐と»

Descubra o uso de つう‐と na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つう‐と e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... こうち高地[名] upland [ʌplənd]こうちたい高地帯[名] upland [ʌplənd]こうちたいの高地帯の[形] upland [ʌplənd]こうちょう校長[名] principal [prinsəpəl]こうちょう紅潮[名] blush [blʌʃ]こうちょくした硬直した[形] stiff [stif]こうつう交通[名] traffic [træfik]こうつう ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

교통기관 交通機關[名]こうつうきかん交通機関 교통두절 交通杜絶[名]こうつうとぜつ交通途絶 교통량 交通量[名]こうつうりょう交通量 교통수단 交通手段[動]こうつうしゅだん交通手段 교통신호 交通信號[名]こうつうしんごう交通信号 교통신호등 交通信號燈[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 硬直된 こうつう交通[名] 교통 交通こうつうきかん交通機関[名] 교통기관 交通機關こうつうしゃだん交通遮断[名] 교통차단 交通遮斷こうつうじゅうたい交通渋滞[名] 교통체증 交通遞增 こうつうしんごうとう交通信号灯[名] 교통신호등 交通信號燈こうつうとぜつ ...

キム テーボム, 2015

洒落本代表作集: 全 - 23 ページ

全 国民図書株式会社 京傅予^通用 X 七七でもよく承知するを通といふべし。又求:の末全きを通といふ。然れば初 4 ; "の竹めよりきれて退く末しようもつ. ^ 41 たレよレ 3 はつま、たつうし^しよ-、. ; :いはじ 0 す 61 して^諫せん。夫れ萬里を井といひ,井をトあはせて ...

国民図書株式会社, 1927

とんつう半生記 - 3 ページ

まえがきとんつう( :ー)とはいうまでもなくモールス符号のひとつで、いろはの「い」あるいは ABC の「 A 」を意味する。し v モールス電信機が我が国にもたらされたのは、安政元年( 1854 年)ペリーが黒船で- -ハ um 再来日した時である。その後、近代文明を積極的 ...

福留寛, 2000

防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)

防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)(1)「防風通聖散」はどんな人・症状にいいの?リンゴ型、太鼓腹タイプが代表的お腹周りにぽってりとした脂肪がつく、いわゆる内臓脂肪の多いタイプで、便秘がちな人など。カラダに余分な熱がある、顔が赤い、目の充血、ノドが ...

All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013

すぽーつうぇあ大全 - 50 ページ

すぽーつうぇあ大全制作委員会. 869011\701167 水着でも水には入らず砂浜にポールをたたきつけるパレーポールそのユニフォームは布の少ない,肉体美を誇示する服装だった砂浜に舞う肉体の戰ぃビーチバレーは 1920 年代にカリフォルニアで始められた。

すぽーつうぇあ大全制作委員会, 2009

生活で役立つことわざ:

つうと言えばかあお互いに気心が知れていて丶ほんの一言いうだけで、相手にその内容がわかること。お互いの気持ちが通じ合っている中を表わす。一般的には略して「つうかあ」という表現で用いられるケースも多い。「つう」も「かあ」も特別な意味があるわけでは ...

江藤蓮, 2014

本化聖典大辭林

(二)姥幣グラム的の神用をぃふの通力父は祠力とぃふ 0 ぃま廼カを得る四横の不同を岡示せぽ左の如し I ( I )桶桝恥ゥ菜得錬ともぃふ、鬼畜等の生れながらの業漣り( 2 )報得廼天上の妙果報に件ふ諸天の(クトク通 I (ミリ)憐緋近外姓 I 二乗等が斡を怯じて得る垣 ...

Shishio bunko, 1920

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 621 ページ

また,その人やそのさま,「芝居通」「消息通」など,他の語と複合して用いることも多い。,勝 1 ^義效-序説「聞"表連,裹謂,之通こ,戯作三昧《芥川龍之介〉二「読本(よみほん)にかけちゃ一かどの通のつもりでございます」,大道無門《里見弹〉遠霊.三「躭馬はよほど通《ッ ...

日本大辞典刊行会, 1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つう‐と»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つう‐と no contexto das seguintes notícias.

木下順二「夕鶴」

善良な与ひょうの言葉は、鶴の化身であるつうにも通じた。しかし次第に欲望にとらわれ、つうとの意思疎通が困難になってゆく。 「金があれば、何でもええもんを買うだ」と与ひょう。つうは「あたしのほかにはなんにもほしがっちゃいや」と言い返す。このやり取りは、 ... «朝日新聞, fev 07»