Significado de "つう‐つう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つう‐つう EM JAPONÊS

つ	う	‐	つ	う
tu	u		tu	u

O QUE SIGNIFICA つう‐つう EM JAPONÊS

definição de つう‐つう no dicionário japonês

Tsutsu [nome, forma de movimento] 1 Disposição e mente estão se comunicando bem um com o outro. Além disso, isso. Eu vou te dizer. 2 As informações e similares estão de forma obstruída. Além disso, isso. [Secundário] As coisas irão progredir de forma constante sem serem prejudicadas.

つう‐つう ［名・形動］１ 意志や気心などが互いによく通じ合っていること。また、そのさま。つうかあ。２ 情報などが筒抜けになっていること。また、そのさま。［副］物事がさまたげられることなく、どんどん進行するさま。

TRADUÇÃO DE つう‐つう

Conheça a tradução de つう‐つう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つう‐つう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つう‐つう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 通过传递
• Tradutor português - espanhol: que pasa a través
• Tradutor português - inglês: Passing through
• Tradutor português - hindi: के माध्यम से गुजरते हुए
• Tradutor português - arabe: تمر
• Tradutor português - russo: проходя через
• Tradutor português - português: passando por
• Tradutor português - bengali: পাশ দিয়ে যাচ্ছে
• Tradutor português - francês: En passant par
• Tradutor português - malaio: melalui
• Tradutor português - alemão: die durch
• japonês: つう‐つう
• Tradutor português - coreano: 통 통
• Tradutor português - javanês: ngliwati
• Tradutor português - vietnamita: đi qua
• Tradutor português - tâmil: உருவ
• Tradutor português - marata: माध्यमातून उत्तीर्ण
• Tradutor português - turco: geçerek
• Tradutor português - italiano: Passare attraverso
• Tradutor português - polonês: przejazdem
• Tradutor português - ucraniano: проходячи через
• Tradutor português - romeno: trecând prin
• Tradutor português - grego: διέρχεται
• Tradutor português - africâner: wat deur
• Tradutor português - sueco: passerar genom
• Tradutor português - norueguês: passerer gjennom

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つう‐つう»

Descubra o uso de つう‐つう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つう‐つう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

このまち町はこう交つう通がふ不べん便なため、バイクをり利よう用するひと人がおお多い。すう数がく学のもん問だい題はかず数がおお多かったため、じ時かん間がた足りなかった。接続〔普通形〕(ナAな/Nの)+ため(に) 1)「~ため(に)、...」の形でふ普つう通では ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)

「防風通聖散」(ほうふうつうしょうさん)は、ダイエット、メタボ、高血圧、痛風、習慣性便秘、動脈硬化、生活習慣病、痔などに用いられます。意外な使用法やエピソードも満 ...

All About 編集部, ‎杏仁美友, 2013

ゲームの話をしよう: - 第 3 巻

クリエイターから一般ユーザーまで、さまざまな人たちと話すゲームのアレコレ。週刊ファミ通の人気連載ページの単行本、おまたせしつつも再登場。和田ラヂヲの描き下ろし4 ...

永田泰大, 2005

ファミ通と僕2000‐2002:

週刊ファミ通連載コラム100話分収録。

伊集院光, 2013

すぽーつうぇあ大全 - 50 ページ

すぽーつうぇあ大全制作委員会. 869011\701167 水着でも水には入らず砂浜にポールをたたきつけるパレーポールそのユニフォームは布の少ない,肉体美を誇示する服装だった砂浜に舞う肉体の戰ぃビーチバレーは 1920 年代にカリフォルニアで始められた。

すぽーつうぇあ大全制作委員会, 2009

とんつう半生記 - 3 ページ

まえがきとんつう( :ー)とはいうまでもなくモールス符号のひとつで、いろはの「い」あるいは ABC の「 A 」を意味する。し v モールス電信機が我が国にもたらされたのは、安政元年( 1854 年)ペリーが黒船で- -ハ um 再来日した時である。その後、近代文明を積極的 ...

福留寛, 2000

漢方治療の診断と実践: 漢方水嶋塾講義録 - 42 ページ

なくなるが,そういうとき通導散を使うと,内出血を吸収してくれ,よく眠れるようになる.つまり,内出血が強くて興奮しているようなときに使うのが,通導散である.強い更年期症状などに使えるのも通導散で,精神安定効果があり,便秘も取れる.整形外科の先生が,ギプスを ...

水嶋丈雄, 2012

Japanese Stage-Step Course: Grammar Textbook: ... - 474 ページ

Number Kanji Kana 1 一通いっつう 2 二通につう 3 三通さんつう 4 四通よんつう 5 五通ごつう 6 六通ろくつう 7 七通なな(しち)つう 8 八通はち(はっ)つう 9 九通きゅうつう 10 十通じゅっつう?何通なんつう scores and points 25:滴(てき) drops ofliquid Number ...

Wako Tawa, 2013

ツウ好みのフランス料理

ツウ好みのフランス料理(1)日本ではあまり知られていない通好みの料理ベスト5 世界中の料理が集まり、フランス料理のレストランも多い日本ですが、まだ日本でそれほど知られていないだけで実はとても美味しい食材や料理がたくさんあります。そんな通好みの ...

All About 編集部, ‎野口裕子, 2013

【大活字シリーズ】宮本武蔵　一巻:

女はきらいだ』武蔵が、いうと、 『そうだな、そうしよう』又八は、仰向けにひくり返た。そして青空へ向て、どなるように、 『 — —帰ると決めたら、急に、おら、おつう通の顔が見たくなた! 』脚を、ばたばたさせて、 『畜生、お通が、髪の毛を洗た時のような雲が あるぞ』 ...

吉川英治, 2014