Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うんそう‐じょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うんそう‐じょう EM JAPONÊS

うんそう
unsouzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うんそう‐じょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うんそう‐じょう

うんせん‐しき
うんぜん
うんぜん‐おんせん
うんぜん‐し
うんぜん‐だけ
うんぜん‐つつじ
うんぜんあまくさ‐こくりつこうえん
うんそう‐ぎょう
うんそう‐けいやく
うんそう‐しょうけん
うんそう‐とりあつかいにん
うんそう‐にん
うんそう‐ほけん
うんそう‐りょう
うんぞう‐がゆ
うんちん‐きょうてい
うんちん‐ひょう
うんちん‐ほけん
うんちん‐まえばらい
うんてれ‐がん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うんそう‐じょう

しゅうよう‐じょう
しょう‐じょう
しょうりゅう‐じょう
しんぐう‐じょう
しんごう‐じょう
しんよう‐じょう
じゅう‐じょう
じゅんぎょう‐じょう
じょう‐じょう
う‐じょう
そう‐じょう
そうぞう‐じょう
う‐じょう
だんとう‐じょう
ちゃくとう‐じょう
ちゅう‐じょう
ちょう‐じょう
う‐じょう
ていりゅう‐じょう
てっこう‐じょう

Sinônimos e antônimos de うんそう‐じょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うんそう‐じょう»

Tradutor on-line com a tradução de うんそう‐じょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うんそう‐じょう

Conheça a tradução de うんそう‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うんそう‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うんそう‐じょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

运单
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hoja de ruta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waybill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिलटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيان الشحنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

накладная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tranporte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

récépissé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

surat angkutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frachtbrief
180 milhões de falantes

japonês

うんそう‐じょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운송장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waybill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

danh sách hành khách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

waybill
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कदाचित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

irsaliye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lista dei passeggeri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

list przewozowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

накладна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scrisoare de trăsură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορτωτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geleibrief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fraktsedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fraktbrev
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うんそう‐じょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うんそう‐じょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うんそう‐じょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うんそう‐じょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うんそう‐じょう»

Descubra o uso de うんそう‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うんそう‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
有斐閣法律用語辞典 - 115 ページ
かいじょう-うんそう-じぎょう【海上運送 121】一般には、海上連送(海上において船舶によって行われる運送)を営む事業を指すが、海上運送法では、船舶運航事業、船舶貸渡業、海運仲立業、海運代理店業を指す(一一 1)。同法において、国土交通大臣に、海上 ...
法令用語研究会, 2000
2
Maikurosofuto ofisu supesharisuto shiken taisaku tekisuto ... - 159 ページ
0 [選択可能なフィールド]の一覧から[運送コード]をクリックし、右向き矢印をクリックして、[選択したフィールド]に追加します。同じょうに[運送会社]、[電話番号]をそれぞれ追加し、[次へ]をクリックします。 0 グループレベルは指定せずに、[次へ]をクリックします。
E‐Trainer.jp, 2004
3
日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 116 ページ
文蔵「釈迦仏《略^きこしめされたは诅樓(ゥンザゥ) ,今の物語は武士の文蔵」,元和本下学^「紅樓ゥンザゥ」学,文明,伊京,明応,天正,錢| ,熏本,樓林うんそう-いたくじょう:ヰタクジャゥ【連送委託状】 1 名】鉄道で,貨物を運送する場合に用いた委託状。貨物運送状 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
4
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1170 ページ
備船(よ.,せん)契約の場合には、船舶所有者の船積準備通知に従って所定の船積期間内に行い、個品運送契約の場合には、船長の指図 ... 例えば、「太場が西からきないことが確定している事実を内容ふのう-じょうけん【不能条件】実現で運送法がある。
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
5
過去問7年分+本年度予想技術士第一次試験基礎・適性科目対策:
エ) X 事業者が個人情報データベース等の内容に触れることなく、他の有体物と同じょう運送、販売等を行う場合については、個人データの内容に関知しないため、そもそも「個人情報データベース等を事業の用に供して」いることにならない。したがって、倉庫 ...
山口潤一郎, 2013
6
過去問+本年度予想技術士第一次試験基礎・適性科目対策: - 304 ページ
... と同じょう運送、販売等を行う場合については、個人データの内容に関知しないため、そもそも「個人情報データベース等を事業の用に供して」いることにならない。したがって、倉庫業者、運送業者、書店などが、このように個人情報データベース等を取り扱って ...
山口潤一郎, 2012
7
CD・わかる六法民法物権: - 71 ページ
... ちんおょふずいひょうかん旅客または荷物の運送賃及び付随の費用に関し、運送人の占有する^物についてそんざい存在する。 ... 条の規定は、だいじょうぜんじょうきていさきどりと; )けん第 312 条から前条までの規定による先取特権についてじゆ"う準用する。
尾崎哲夫, 2005
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 322 ページ
康治二年一二月七日「為,励二奉公之城〖専ニ志於九経〖竭力於六芸こ,日葡辞害「! ^ ^ ?ゅズリクゲイ)。ムッノゲイ」,害言 .... 名 1&1 上で、鉄道、トラ- -クなどによつて行なわれる物品、^客の運送,リくじょう 1 * 1 リクジャウ:【降上! 2 【名】「りくじょうひこうき(陸上 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
9
輸出入実務完全マニュアル【改訂版】 - 77 ページ
商品にょっては、その過程で乾燥や蒸発、妻晶タ塾の吸末話、あるいは運送中の減耗などによって重識や数輪が変化することがあります。そのため、船積み ... これらは原則、過お質条件の場介と同じょうに貿易条件によって白助的に決まります。また、危険の ...
中矢一虎, 2011
10
運行管理者国家試験対策標準テキスト'14年版+過去7回問題集&本年度予想模擬試験(貨物)
事業者は、国土交通大臣から貨物自動車運送事業法の規定に基づく処分(輸送の安全に係るものに限る。)を受けたときは、遅滞なく、当該処分の内容並びに当該処分に基づき講じた措置及び講じょうとする措置の内容をインターネットの利用その他の適切な方法 ...
蓮見文孝, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うんそう‐じょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uns-shiu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em