Baixe o aplicativo
educalingo
うつり‐ばし

Significado de "うつり‐ばし" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うつり‐ばし EM JAPONÊS

うつり
uturibasi



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うつり‐ばし

かり‐ばし · けずり‐ばし · さぐり‐ばし · せせり‐ばし · つり‐ばし · とり‐ばし · にぎり‐ばし · ぬり‐ばし · ねぶり‐ばし · わたり‐ばし · わり‐ばし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うつり‐ばし

うつら‐うつら · うつり · うつり‐かわり · うつり‐かわる · うつり‐が · うつり‐がえ · うつり‐がみ · うつり‐ぎ · うつり‐こみ · うつり‐ごし · うつり‐まい · うつり‐み · うつり‐ゆく · うつりょう‐とう · うつりょうし · うつる · うつろ · うつろい · うつろい‐ぎく · うつろう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うつり‐ばし

あずま‐ばし · あわせ‐ばし · いし‐ばし · いっぽん‐ばし · いねこ‐ばし · いわい‐ばし · うげん‐ばし · うじ‐ばし · うまや‐ばし · うんげん‐ばし · えいたい‐ばし · おがら‐ばし · かき‐ばし · かじや‐ばし · かずら‐ばし · かちどき‐ばし · かな‐ばし · かん‐ばし · きゅうでん‐ばし · きらい‐ばし

Sinônimos e antônimos de うつり‐ばし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うつり‐ばし»

うつり‐ばし ·

Tradutor on-line com a tradução de うつり‐ばし em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うつり‐ばし

Conheça a tradução de うつり‐ばし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うつり‐ばし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うつり‐ばし» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

传染桥
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Puente Infect
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Infect Bridge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संक्रमित ब्रिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصيب جسر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Инфекция мост
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Infect Ponte
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংক্রমিত সেতু
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Infect pont
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjangkiti Bridge
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Infect Brücke
180 milhões de falantes
ja

japonês

うつり‐ばし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전염 다리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nginfèksi Bridge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lây nhiễm Cầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதிப்பை பாலம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आरामशीर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Infect Köprüsü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Infect Ponte
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Infect Most
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

інфекція міст
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

infect Podul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιηίεεί Bridge
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besmet Bridge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Infect överbryggar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Infect Bridge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うつり‐ばし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うつり‐ばし»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うつり‐ばし
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うつり‐ばし».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うつり‐ばし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うつり‐ばし»

Descubra o uso de うつり‐ばし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うつり‐ばし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
寛政重修諸家譜 - 98 ページ
天和 1 一年十一月四日はじめて常惠院殿にまみえたてまつり,三年九月二十五日大番に列し,のち腐米一一 10 依をたま罾ふ。元綠 2:年凡月一一日桐間番に ... 黉暦七月八日西城^御胺物方にうつり,二ばしば的を射て物をたまふ。宽保元年 2 年.九月二十六日 ...
堀田正敦, 1917
2
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
うなぎ中〈うなぎぐし〉うなぎかばやき鶴の蒲焼用の竹串。関西では金の丸申が用いられる。一般に竹串を総称してうなぎ申ともいう。 ... うつり答〈うつりばし〉正式な本膳料理では、飯と業を交互に食べるのが決まりで、菜から菜へ管を進める「うつり等看」は不作法 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
3
見えない宝もの: 祖父母と孫の共育ち - 110 ページ
力、中探他移れ迷おと給き身りのりこレ、は力《食ばをば物ばればし書セし探しにしさしのいン一一一一一一一一一氺おはしの使い方給食センターでもらった冊子にこんなことが書いてありました。「おはしの ... どれを食べようかと、あれこれさす。,移りばし... ...一っ ...
和氣正明, 2006
4
新選国語辞典 - 108 ページ
うつりばし【杼りばし】【移り X ... 11 【映る】 1 光ゃ物の姿がほかの物の表面に反射してあらわれる。反映する。「水に—月」「人の目に— . ... 4 おとろえて行く。「世のなかを常なきものと今そ知る平城ならの都の—見れば」へ万葉〉 I 勳詞「移る」の未然形に反復 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
5
移りゆく「教養」 - 86 ページ
フランスでいち早く批判した論者として、『へ—ゲへと変貌してゆく。するようになった。「教養」が、大衆化の中で大学から溶けだし、誰もが口にする紋切型の集積テの詩を口ずさみながら、自分もいっばしの「教養市民」であるという誇りを保つことに、執心層に広がっ ...
苅部直, 2007
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 586 ページ
天(ひの—花の—はなのうきはしあまのうきはしゆめのうきはしこさばしにしきはしすぎばしつぎはしかちどきばしやなぎばしやなぎ ... はしそらばしつらはじひらはしおりばしかりばしきりはしきりばしにぎりばしさぐりばしせせりばしそりはしわたりばしつりばしうつりばし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
墨東綺譚:
やなぎばしかしで、あたかもその日、わたくしは虫干をしていた物の中に、柳橋の岐にして、向嶋小梅の里に囲われていた女の ... その後は御ぶさた教しいじゅう候旧征まくらばしわたしそのあとなごりとむらなへん文中「ひき移り」を「しき移り」となし、「ひる前」を「しる ...
永井荷風, 2015
8
Delphi逆引き大全500の極意: - 329 ページ
0 「 11151 し 31 ) 61 丁 6X1 画し 10 にじ 010 「國リ 1511 ; 60 |し 111 に 0010 ! ... を受け取れないので、八はキーを押しながら指定したキーが押されてもし 3 匕 6 |コン卜ロールにフォーカスは移りませんが、その次のコン卜ロールにフォーカスが移ります。
小出俊夫, 2005
9
明鏡国語辞典 - 161 ページ
に,ほうっておく-「こんな傷は 1 -っておけば治る」#相撲で,土^際まで押し寄ってきた相手を体をひねって後ろに投げ出す。 .... に食べないで,おかずからおかずへとはしを移して食うっり-ばし移り,箸】〔名〕おかずとご飯を交互ら次へと移り動く(性格である)こと。うつり ...
北原保雄, 2002
10
天神縁起の基礎的研究
真壁俊信 方にひろめんとおぼして、頸にかけて、菅相公のもとへおはして、此文の序書て、給なんやと、のたほうくびかんしやうこう ... て、大宰の権帥にうつり給しかば、御歎にじんだいしやうなのぼたまいふりよむじっだざいごんノそつたまいなげきとく鍾愛したまふ ...
真壁俊信, 1998

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うつり‐ばし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うつり‐ばし no contexto das seguintes notícias.
1
ドン引きされる食事中のNGマナー
子供に食事のマナーを教えなければいけないとき、意外と自分も知らなかったりすることって多いですよね。また社会人になると、 ... よくやりがちなのはお箸の先をなめる「なぶりばし」や、一度箸をつけたものを食べずに他のおかずをとる「うつりばし」。見ている人が ... «マイナビニュース, mai 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うつり‐ばし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/utsuri-hashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT