Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワイルドフラワー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワイルドフラワー EM JAPONÊS

わいるどふらわー
ワイルドフラワー
wairudohurawa-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワイルドフラワー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワイルドフラワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ワイルドフラワー no dicionário japonês

Wildflower 【wildflower】 Planta selvagem. Às vezes, inclui árvores e samambaias, bem como flores. ワイルドフラワー【wildflower】 野生植物のこと。草花だけでなく、樹木やシダ植物を含めていうこともある。

Clique para ver a definição original de «ワイルドフラワー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワイルドフラワー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワイルドフラワー

ワイラケイ
ワイル
ワイル‐びょう
ワイルダー
ワイルド
ワイルド‐カード
ワイルド‐コースト
ワイルド‐ピッチ
ワイルド‐ライス
ワイルドキャット
ワイルドワイルド‐ウエット
ワイ
ワイン‐むし
ワイン‐カラー
ワイン‐クーラー
ワイン‐セラー
ワイン‐バー
ワイン‐バスケット
ワイン‐ビネガー
ワイン‐プローベ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワイルドフラワー

うちゅうせん‐シャワー
かいほう‐タワー
きょうと‐タワー
くうき‐シャワー
こうべ‐ポートタワー
ごりょうかく‐タワー
でんし‐シャワー
でんじ‐カスケードシャワー
でんじ‐シャワー
とうきょう‐タワー
べっぷ‐タワー
よこはま‐マリンタワー
よこはま‐ランドマークタワー
アイゼンハワー
アロースター‐タワー
ワー
アンコール‐アワー
アンパワー
アーザーディー‐タワー
アース‐アワー

Sinônimos e antônimos de ワイルドフラワー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワイルドフラワー»

Tradutor on-line com a tradução de ワイルドフラワー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワイルドフラワー

Conheça a tradução de ワイルドフラワー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワイルドフラワー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワイルドフラワー» em japonês.

Tradutor português - chinês

野生花卉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Flor Salvaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wild Flower
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइल्ड फ्लावर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زهرة البرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полевой цветок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wild Flower
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াইল্ড ফ্লাওয়ার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fleur sauvage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunga liar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wild Flower
180 milhões de falantes

japonês

ワイルドフラワー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야생화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bunga Wild
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wild Flower
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்டு மலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वन्य फ्लॉवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yabani Çiçek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wild Flower
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wild Flower
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

польовий квітка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wild Flower
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγριολούλουδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wild Flower
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wild Flower
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wild Flower
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワイルドフラワー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワイルドフラワー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワイルドフラワー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワイルドフラワー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワイルドフラワー»

Descubra o uso de ワイルドフラワー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワイルドフラワー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ワイルドフラワーガーデン: 青木和子のクロスステッチ
花をモチーフとしたかわいいクロスステッチ
青木和子, 2002
2
ワイルドフラワー
自分はゲイなのかと悩む24歳の夢野。自らに潜む「奴隷性」におびえる28歳のカメラマン坊城。創作にも家庭にも行き詰まりを感じている中年の作家、久遠。巨大都市NYに暮らす3 ...
辻仁成, 2001
3
ワイルドフラワー
失業中だった青木涼介は、ひょんなことからトップアイドル・桜井京太のマネージャーになってしまう。超美形だが、かなり「オレ様」な京太に、青木は振り回されてばかり。だ ...
草川かおり, ‎日羽フミコ, 2011
4
オーストラリアン・ワイルドフラワーの世界
ワイルドフラワーデザインスクール, 2009
5
永久保存版 赤毛のアンの世界へ - 80 ページ
見ごろは春から夏ワイルドフラワーから果樹、ガーデンフラワーに至るまで、島ではみごとな花絵巻が見られます。ワイルドフラワーは、毎年咲く場所が変わるものがあるので、花の季節のドライブなら、思いがけずみごとな花畑を発見できるかも。○ 4 月中旬〜 ...
学研パブリッシング, 2014
6
カラーイメージから選ぶ母の日のギフト
持ち手の素材は竹で、テキスタイルの柄は、ワイルドフラワーです。白地にピンクの花柄は、華やかで、大人の女性らしさを感じさせる逸品です。詳細・ご購入はこちらから。グラデーション和扇子エンジ価格6090円(税込)美しいグラデーションとアシンメトリーにカット ...
All About 編集部, ‎松本英恵, 2013
7
まっぷる 名古屋'16: - 97 ページ
... は国の伝統工芸品ら徒歩 5 分回無料指定されている豊上 88mó 観覧車は 1 闘鶴 15 分。豊 1000 〜 1700 【土・日曜、祝日は 900 〜) I に露宴二叉を観賞名古屋港ワイルドフラワーガーデンブルーボネットなごや二塾ワ・『卿ド丁零丁一試一丁二・ヂ」 =ポ# ?
昭文社, 2015
8
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 775 ページ
いで行うゲリラ的なストライキ.ワイルド 0 ターキ一五珊咽値丁リてヒ 6 シ] (商慄)ワイャタツピンク. ... なは応野生の七面鳥」刀ワイルド.ピツチ五洲咽昼ロ 1 亡 U わ] (野珠)暴投.投手の投珠のうち潔捕手が捕れなし、ようなそれ珠.一パス.ボ、一ル.ワイルド.フラワー ...
学研辞典編集部, 2011
9
オーストラリアのビーチ
春は周辺に咲くワイルドフラワーもきれいです! オーストラリアのビーチ(3)世界一白いビーチ‒ハイアムスビーチ世界で最も白い砂を有すビーチとしてギネスブックにも載っているのが、シドニーから南へ約200キロのところにあるハイアムスビーチ。小さな海辺の町 ...
All About 編集部, 2013
10
地球200周! ふしぎ植物探検記
... な送粉者とのかかわりなどの理由から、簡単に減少してしまう可能性を秘めている。また冬に起こる定期的な山火事が減ったため、野火と共生してきたオーストラリアの植物全体に大きな影響が起こりつつある。西オーストラリア、別称ワイルドフラワーステート。
山口進, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワイルドフラワー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワイルドフラワー no contexto das seguintes notícias.
1
【8月9日まで】ひまわり2万本!夢の島のひまわり畑、見頃あとわずか!
が、東京都江東区にある夢の島熱帯植物館隣のワイルドフラワー畑で8月9日(日)まで開催中です。20,000本もの背の高さを超えるほどに高いひまわりが咲き誇っています。ひまわりたちと思う存分触れ合えば、身も心もリフレッシュされること間違いなしです。 «asoview!news, ago 15»
2
NYで開催したステラ マッカートニーのガーデンパーティスナップ …
ドレスやテーラードスーツ、ダッチェスボンバージャケットの直線的なシルエットにワイルドフラワーの刺繍をちりばめ、春らしいボタニカルな存在感を演出。フラミンゴ、ブラック、アイボリーの繊細なフィルクーペのピースには、モノトーンの走る馬を全面にほどこして ... «OPENERS, jun 15»
3
世界中の花々が描き出す絶景を一冊に凝縮、次はそこに旅立ちたくなる …
同書は、花々が彩る世界中の絶景ばかりを集め、日常の生活の中ではなかなか見ることのできない「花のある風景」を一冊にギュッと凝縮した写真集。人の手によって育てられた庭園の花々だけでなく、ワイルドフラワーで埋め尽くされた高原や渓谷など様々な花 ... «NEWS for Travel, abr 15»
4
【奇跡の星空】世界一の星空がみれる「アタカマ砂漠」が、美しすぎる
このアタカマ砂漠、その苛酷さゆえにそこに向かう道は「死への道」とまで言われています。けれどもそんな砂漠にも、年に一度だけワイルドフラワーが咲き乱れます。「グアナゴの足」と呼ばれる紫色の花が何十キロも広がり、その光景はまさに「幻の花園」。 «TABI LABO, mar 15»
5
西豪州、今年もワイルドフラワーキャンペーン、絵葉書など作成
特製ワイルドフラワーファイル&絵はがきセット」イメージ 西オーストラリア州政府観光局はこのほど、旅行会社を対象に「ワイルドフラワーキャンペーン2015」への参画申込の受付を開始した。キャンペーンは、同局が認定した対象ツアーの参加者全員に「特製 ... «トラベルビジョン, mar 15»
6
忙しすぎるあなたへ。美しい空とともに眺める、世界の七絶景
ハッと息を飲む空. 忙しすぎるあなたへ。美しい空とともに眺める世界の七絶景 英国スコットランドのペントランド・ヒルズ・リージョナル・パーク。ワイルドフラワーの色をそのまま映し出したような空に、思わず心を奪われます。 «TABIZINE~人生に旅心を~, dez 14»
7
丸井柏店が手作り雑貨販売イベント 『かしわくフェスタ in 丸井柏店』を …
④オーストラリアン・ワイルドフラワー (ブリザーブドフラワー、西オーストリア生まれのふしぎなお花) ⑤Pure Rose (枯れない花を使ったアレンジメント、「ブリザーブドフラワー」) ⑥手工房 えん (自宅の工房で作った、着物地を使用した小物や洋服・一関張りの ... «PR TIMES, nov 14»
8
西オーストラリア・ロットネスト島、オーストラリアの人気旅行サイトで …
そして今、ロットネスト島はワイルドフラワーのベストシーズン。西オーストラリアに自生する約1万2千種類のワルドフラワーは、例年7月から州の北部で咲き始め、南部では12月中旬まで楽しめる。ロットネスト島ではこの島でしか見ることのできない固有の ... «トラベルボイス(公式), out 14»
9
“住みやすい都市”のリゾート島 オーストラリア(3)
春を迎えると、パース郊外ではワイルドフラワーが咲き誇ります。あたり一面見渡す限りのワイルドフラワーは、西オーストラリア州を象徴する美しい風景。パースでは、そんなネイチャーと、ナイトライフも楽しめる都市生活がとても近いのです。都会で遊ぶおもしろ ... «朝日新聞, set 14»
10
川原伸晃氏監修による「Urban Garden」が誕生 インディスペンサブル …
グッドデザイン賞を受賞したフラワーデザイナー、川原伸晃氏が監修し、NYの「High Line」を彷彿とさせるようなワイルドフラワーのインスタレーションにより、店内を自然あふれるリラックスした空間へと生まれ変わらせた。 今回プロデュースを務めた川原伸晃氏 ... «GQ JAPAN, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワイルドフラワー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wairutofurawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em