Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワイン‐ビネガー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワイン‐ビネガー EM JAPONÊS

わいんびねがー
ワインビネガー
wainbinega-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワイン‐ビネガー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワイン‐ビネガー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ワイン‐ビネガー no dicionário japonês

Vinagre de vinho 【vinagre de vinho】 Suco de uva usado como vinagre. Além disso, vinagre de vinho. ワイン‐ビネガー【wine vinegar】 酢として使うブドウの果汁。また、ワインからつくった食酢。

Clique para ver a definição original de «ワイン‐ビネガー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワイン‐ビネガー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワイン‐ビネガー

ワイン
ワイン‐むし
ワイン‐カラー
ワイン‐クーラー
ワイン‐セラー
ワイン‐バー
ワイン‐バスケット
ワイン‐プローベ
ワイン‐ラック
ワイン‐ランド
ワイン‐リスト
ワイン‐レッド
ワインガプ
ワインガルトナー
ワイングラス
ワインダー
ワインディング
ワインディング‐ロード
ワインドアップ
ワインドアップ‐ポジション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワイン‐ビネガー

だい‐リーガー
アイガー
アウトリガー
ガー
アルファ‐ブロガー
アンガー
アーランガー
エルガー
エンツェンスベルガー
エーガー
エーレンシュレーガー
オンサーガー
カップリング‐シュガー
カンガー
ガイガー
キー‐ロガー
キージンガー
キースラーガー
クリフハンガー
クーガー

Sinônimos e antônimos de ワイン‐ビネガー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワイン‐ビネガー»

Tradutor on-line com a tradução de ワイン‐ビネガー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワイン‐ビネガー

Conheça a tradução de ワイン‐ビネガー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワイン‐ビネガー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワイン‐ビネガー» em japonês.

Tradutor português - chinês

酒醋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vinagre de vino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wine vinegar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाइन सिरका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خل النبيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

винный уксус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinagre de vinho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াইন ভিনেগার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vinaigre de vin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuka wain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weinessig
180 milhões de falantes

japonês

ワイン‐ビネガー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와인 식초
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cuka anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấm rượu vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மது வினிகர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाइन व्हिनेगर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şarap sirkesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aceto di vino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ocet winny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

винний оцет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oțet de vin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύδι από κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynasyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinvinäger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vineddik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワイン‐ビネガー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワイン‐ビネガー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワイン‐ビネガー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワイン‐ビネガー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワイン‐ビネガー»

Descubra o uso de ワイン‐ビネガー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワイン‐ビネガー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
濃厚さにクラクラカナダ名物アイスワイン
濃厚さにクラクラカナダ名物アイスワイン(1)メープルシロップように明るいブラウンのアイスワインビネガーカナダ名物アイスワインとは?先日カナダを旅したとき、一風変わったアイテムを発見した。ワインビネガーならぬ、アイスワインビネガーである。そもそもアイス ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
2
ヤミーさんの3STEP COOKING 2 - 96 ページ
ワインビネガーより濃厚で甘みとコクがあります。しっかり味にしたいサラダのドレッシングやお肉のソース、煮詰めてデザートに。そのまま揚げ物にかけてもおいしいです!この本の中でこんな料理に使っています○皮はパリッとお肉はやわらか〜い、鶏肉ときのこの ...
清水美紀, 2008
3
ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理
ワインビネガーに赤ワインビネガー、バルサミコ酢とかって、ブランドや種類によってそんなに味が違うもの?」と思われるかもしれませんが、それはもう、まったく違います!同じぶどうから作られるお酢でもそれぞれまったく違う味わいで、酸味も多彩です。ここでは ...
ヤミー, 2009
4
伊藤まさこの食材えらび
20 我が家の酢は千鳥酢とマイユの白ワインビネガーの一一種類が基本です。和風や中華風の料理には千鳥酢、洋風にはマイユの白ワインビネガーこニこ時と場合、そして気分にもよるけれど、おおまかにはこんなふうに使い分けています。米とぶどう。材料が ...
伊藤まさこ, 2013
5
はじめてのハーブティーの教科書: 症状別でわかりやすい! - 143 ページ
ハーブビネガー料理酢としてはもちろん、飲み物やスイーツにも合うへルシーなハーブビネガー。 ... 料理や飲み物にフローラルな香りをプラスラべンダービネガー材料ラベンダー(ドライ)・・・・・・小さじ 1 ワインビネガー・・・・・・ 60m2 作り方 1 密閉瓶にラベンダーを ...
佐々木薫, 2015
6
瀨尾幸子的每日料理: 瀬尾幸子のふだんごはん - 123 ページ
2 なベににんにくとオリーブ油を入れて中火にかけ、香りが立ったらトマト以外の野菜をさっといため、油がなじんだらワインビネガーを加えて煮立て、トマトを入れていため合わせる。 3 弱火にしてスープのもと、塩、こしょうを加え、ふたをして 5 分ほど煮、ふたを ...
瀨尾幸子, 2013
7
暮らしのスペイン語単語8000: 何から何まで言ってみる - 71 ページ
赤[白]ワインビネガー V1113 ^ * 6 は 6 マ 1110 0111:0/1)131100 0^ビナグレデビノティント[ブランコ]ニンニク入りワインビネガーマ出ュ^ ! ^ 0 6 マ 1110 ュ 13 ) 0 \31 ビナグレデビノアルアホワインビネガー(カバの) V!0 ュ^ 1 * 6 0。マ 1 ひ 0 ^6 02 ^ 3 圆ビナグレ ...
佐藤正透, 2007
8
キッチンハーブ26種の育て方&レシピ - 113 ページ
オイル、ビネガーとも、密閉できる遮光瓶なら、常温で 3 カ月、冷蔵庫に入れれ 2.ハーブが完全に ... 清潔な瓶にハーブを入れて、オイルまたはビネガーを注ぐ。ビネガー材料 ... オリーブ油、ワインビネガー、バルサミコ酢など、使う油や酢はお好みで。また、ハーブ ...
主婦の友社, 2011
9
最強日本ワイン完全ガイド - 93 ページ
パリ時代に、下宿先のマダムから伝授されたじゃがいものサラダ○タケダワイナリー岸平典子さんゆでたじゃがいもとカリカリに炊めた細切りベーコンを熱々のうちに、あらかじめ作っておいたドレッシングであえ、最後にパセリを散らします。ワインビネガーの風味が ...
福田克宏, 2011
10
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
ワインビネガー 2 ボウルににんにく、アンチョ...小さじ%ビ、白ワインビネガー、塩、オ塩...小さじ%リーブオイルを入れて混ぜ合わ工クストラバージンせる。オリーブオイル...小さじ 2 32 に水菜を加え、よく和える。※。マレッキアーロフィレアンチョビ瓶カタクチイワシ ...
ヤミー, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワイン‐ビネガー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワイン‐ビネガー no contexto das seguintes notícias.
1
V奪還めざし改良版「あわじ島オニオングラタンバーガー」
今回はタマネギスライスに変え、ワインビネガーで炒めて老舗「児島岩吉商店」(南あわじ市)の米酢であえた「オニオンフォンデュ」を使用。タマネギの存在感を増す工夫が施された。グラタンソースには白コショウを新たに加え、よりピリッとした味わいに。前回以上 ... «産経ニュース, out 15»
2
【レシピ】野菜不足の解消にも! トロ〜リ濃厚ガスパチョ
また、オリーブオイルとワインビネガーの量は少し減らしてもよさそうです。 【レシピ】野菜不足の解消にも! トロ〜リ濃厚ガスパチョ 画像. 生野菜をたっぷり摂るにはたくさんの量を食べなくてはいけませんが、ジュースやスープなら摂りやすいものです。食欲がわか ... «オーヴォ, ago 15»
3
『かっぱえびせんフレンチサラダ味』上品な三種の酢を組み合わせて …
今回もまた夏の暑さに打ってつけの爽やかな酸味とともに登場した『かっぱえびせんフレンチサラダ味』。名前こそ今まで幾度と無く発売されてきたものと一緒だが、酢にはワインビネガーとリンゴ酢とホワイトビネガーの三種類を合わせるという凝りようで、高級感を ... «おためし新商品ナビ, ago 15»
4
山梨県産ブドウでバルサミコ酢…来年完成を目指す
山梨県産ブドウを使ったワインビネガーを専門に醸造するアサヤ食品(山梨市万力)が、「バルサミコ酢」の開発に取り組んでいる。 国内に流通するバルサミコ酢は、外国産ブドウが原料のワインビネガーを使ったものが一般的なため、今回の計画は市場性が高い ... «読売新聞, ago 15»
5
スーパーフルーツ「アサイー」やワインビネガーなどで漬けた美容系高級 …
和歌山県みなべ町の梅干し専門店ぷらむ工房(株式会社岩本食品、代表取締役社長:岩本 公作)は、スーパーフルーツと呼ばれるアサイー、マキベリーの果汁と希少糖含有シロップ、さらにワインビネガーなどを使用し漬け込んだ、紀州南高梅「UmeReborn( ... «GourmetBiz, jun 15»
6
ワインビネガーで“旨ヘルシー”なポテトサラダ<レシピ>
今回は、先日新たにメンバー加入したABCクッキングスタジオの先生yuiに、料理を教えてもらいました。 作ったのは「ポテトサラダ」。白ワインビネガーを使った下味をつけることで、マヨネーズの量を減らせるから、とってもヘルシー!おでかけデートのアクセントにも ... «モデルプレス, mai 15»
7
【レシピ】美肌にもうれしい!フランス発のキャロット・ラペのサンドイッチ
細くすりおろしたにんじんにワインビネガー、オリーブオイル、レモン汁、塩を入れて和えるだけ。そのまますぐに食べられます ... このお惣菜、ワインのお供はもちろんですが、バターを塗ったバゲットにはさむだけでボリューム満点のサンドイッチに。シンプルながら ... «T-SITEニュース, mar 15»
8
ナチュラルローソンで「スペインフェア」--弁当やワインで食文化交流を
ツナのピカディーリョ」は、みじん切りにした玉ねぎ、きゅうり、赤・黄ピーマンなどを、オリーブオイルとワインビネガーで和え、ツナとオリーブを加えた。「ピカディーリョ」とは、きざんだ野菜をオイルとビネガーであえたシンプルなサラダのこと。価格は298円(税込)。 «マイナビニュース, set 14»
9
ぷりっぷりの桃がお酒のつまみに早変わり! 「桃モッツァレラ」が簡単 …
用意する食材は、桃にモッツァレラチーズ、白ワインビネガー、レモン汁、オリーブオイル、塩、黒こしょう(粗挽き)、以上。 ... 最初の4点は新規で調達する必要があるかもしれないが、NAVERまとめを見ると、中には白ワインビネガーとレモン汁を「バルサミコ酢」で ... «日刊アメーバニュース, ago 14»
10
Twitterで話題沸騰の「桃モッツァレラ」を作ったら、うますぎて腰を抜かした件
バルサミコ酢じゃなくて白ワインビネガーだよ。レモン汁じゃなくてレモンの皮だよ。桃缶じゃなくて生の桃だよ。そして、考案者は料理家の内田真美先生だよ。雑なまとめって悪だな…と諸行無常の気持ちで桃モッツアレラフィーバーの行く末を見守っている。 «livedoor, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワイン‐ビネガー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wain-hineka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em