Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わる‐くち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わる‐くち EM JAPONÊS

わるくち
warukuti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わる‐くち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わる‐くち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わる‐くち no dicionário japonês

Wicked 【boca doente】 "Ambos" Wurukuchi "e" dizendo mal aos outros ". Além disso, essa palavra. Ako わる‐くち【悪口】 《「わるぐち」とも》他人を悪く言うこと。また、その言葉。あっこう。

Clique para ver a definição original de «わる‐くち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わる‐くち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わる‐くち

わる‐あがき
わる‐あそび
わる‐いたずら
わる‐えんりょ
わる‐おち
わる‐がしこい
わる‐がね
わる‐がる
わる‐
わる‐ぐせ
わる‐ごう
わる‐ごたち
わる‐
わる‐さわぎ
わる‐じゃれ
わる‐ずい
わる‐ずいりょう
わる‐ずれ
わる‐だくみ
わる‐だっしゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わる‐くち

かい‐の‐くち
かえし‐くち
かかり‐くち
かざ‐くち
かた‐くち
かたり‐くち
かみ‐くち
から‐くち
きり‐くち
きれ‐くち
くち‐くち
けし‐くち
こい‐くち
さがり‐くち
‐くち
しに‐くち
しぶ‐くち
しも‐くち
しょ‐くち
しら‐くち

Sinônimos e antônimos de わる‐くち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わる‐くち»

Tradutor on-line com a tradução de わる‐くち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わる‐くち

Conheça a tradução de わる‐くち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わる‐くち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わる‐くち» em japonês.

Tradutor português - chinês

凹入口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waru y la boca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waru and mouth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waru और मुँह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارو والفم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waru и рот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waru e boca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waru মুখ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waru et la bouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cunt
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waru und Mund
180 milhões de falantes

japonês

わる‐くち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루 키스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Waru tutuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waru và miệng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Waru வாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waru तोंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waru ağız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waru e bocca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waru i usta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waru і рот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waru și gura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waru και το στόμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waru en mond
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waru och mun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waru og munn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わる‐くち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わる‐くち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わる‐くち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わる‐くち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わる‐くち»

Descubra o uso de わる‐くち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わる‐くち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
京のわる口
したたかで繊細な京都人の物言いを解説
秦恒平, 2012
2
悪の華にくちづけを
両親に早く先立たれ、弟や従兄弟たちに囲まれて育ったジェシカは男勝りの性格で、27歳という年齢とその美貎にもかかわらず、まるで結婚に興味がなかった。そんなおり、パリ ...
ロレッタ・チェイス, 2008
3
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
てんしゃ~なかおおごえかまわ麦畳ぎ`わる・電車の中を大声で駆け回るなんて、イ丁イ義か悪い。せいとじゅぎょうち鬱うたいとをわる・このクラスの生徒は授業中の態度が悪い。句置が悪いこひどいことを言うひとねくちわるほかひとす例)あの人は根はいいんです ...
今井新悟, 2011
4
形容詞の研究 - 43 ページ
ガ行かきにく,し(書悪)かぎりな,し(限無)かくしな. ... し(屈甚)くちわる^し(口悪)くちほそ,し(口細)くちびろ,し(口広)くちばや,し(口早)くちにぶ,し(口鈍)くちにく,し(口憎)くちと,し(口疾)くちぢか,し(口近)くちさがな^し(口悪)くちごは,し(口強)くちぎよ,し(口淸)くちぎたな,し(口穢) ...
慶野正次, 1976
5
隱語大辞典 - 379 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
6
俗語辞海 - 210 ページ
おち-じや V 】( ^尺) (さ「く; 9 らざし^敏^ )におなじ 0 【くち-り 1 , 1.9 】(口利口) 80 「くちごうし# 1 巧; ; !者) .」おなじ 0 【くちる】き(鹏) 6 :木なぞ ... くちわけ、くちわけ. ^して、まとめる 0 分頃して事^定む 0 【くち-わる】(口惡) (き何事に、^らず、ものごとなれるくい^、、と ...
松平團次郎, 1909
7
Meikai kokugo jiten - 110 ページ
... 一通 9 "い】(形)通知意が多い. I わるぎ 3 ー通お】(名)わるい心, 1 .おるくすると 1 【通(船) V すると〗へ通語.動)思い場合は,わるぐち 6 ,わる.くち@【通口一(名.自サ)わるく:うことば-あつわ- 0 さ 1 (名) 9 わるい-こと(投家) ,二いたャら,わるじえ 46 【通知意.通〈音^ ...
Kyōsuke Kindaichi, 1965
8
小学教科書ワーク 啓林館版 わくわく算数 5年 - 第 5 巻 - 37 ページ
ある数を 0.4 倍すると、 2.8 になります。○ある数を 2.4 でわると、 6 になります。| ○ロとほかの数の関係を国にかいて考えます。| ○口に|.6 をたすと、 4.8 になるので| .6 をたすーや口十| . 6 ニ 4.8 ロ丁*口= 4.8 _1 . 6 = _ ○ | .6 をひく○口から 2.7 をひくと、 3.9 ...
文理編集部, 2015
9
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 28 ページ
くちわずらい口煩いくどく口説くくちわる口割るくやしい口惜しいくちをあわせる口を合わせるけしぐちをとる消し口を取るくちをうしなう口を失うこいぐち鯉口 1 刀の鞘の口。 2 くちをかける口を掛ける料理人の袖口。くちをかためる口を固める口止こうがいする口外 ...
秦恒平, 1984
10
日本古語大辭典
日ナンナ(杖吉)も赤アムチの口報でもらう 0 辞名杖河内 I 再安梓に d あけ、共地な今も杖批(中河内林甫捕安朽)と再へて居る 0I 祐丼吐な ... 推苗天皇の碑典に口「拉去そ几ふたこむらに何牟か占つ告宕記しとわる所も且ると、古羊てわらぅが、括瓜七耳にせ刀。
Shizuo Matsuoka ($d1877-1936), 1929

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わる‐くち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waru-kuchi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em