Significado de "わる‐ごう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わる‐ごう EM JAPONÊS

わる	‐	ごう
waru		gou

O QUE SIGNIFICA わる‐ごう EM JAPONÊS

definição de わる‐ごう no dicionário japonês

Pior 【Bad Practice】 1 Você é antigüidade no mal. 2 Malícia maliciosa. Auto-condução. Vida selvagem.

わる‐ごう【悪功】 １ 悪事に年功を積んでいること。２ 悪質ないたずら。わるふざけ。わるてんごう。

TRADUÇÃO DE わる‐ごう

Conheça a tradução de わる‐ごう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わる‐ごう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わる‐ごう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 凹入刚
• Tradutor português - espanhol: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - inglês: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - hindi: Waru त्सुयोशी
• Tradutor português - arabe: ارو تسويوشي
• Tradutor português - russo: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - português: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - bengali: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - francês: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - malaio: Perang
• Tradutor português - alemão: Waru Tsuyoshi
• japonês: わる‐ごう
• Tradutor português - coreano: 루 츠요시
• Tradutor português - javanês: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - vietnamita: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - tâmil: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - marata: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - turco: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - italiano: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - polonês: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - ucraniano: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - romeno: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - grego: Waru Τσούγιοσι
• Tradutor português - africâner: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - sueco: Waru Tsuyoshi
• Tradutor português - norueguês: Waru Tsuyoshi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わる‐ごう»

Descubra o uso de わる‐ごう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わる‐ごう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戸語辞典 - 106 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

上方と坂東 - 317 ページ

はり田楽が滑榕な芸当なので、田楽をなまって「てんごう」となったとも説かれている。子供のいたずらもテン音だともいう。頓狂の訛音かも知れぬ。西鶴は「転合」をあて、その書物小説を「転合書」と称している。かった。これは悪戯(わるさ-わるごう)であり、 ...

宮本又次, 1969

馬琴書翰集成 1: 寛政頃~天保元年 - 61 ページ

一句もわる口をいハでも、猶見ちがへあり。 ... 多くとも、見物に難せられ三百余種の著述にわるごうを歴たれバ、その内に出来あらねど、小説ハ四十年来、一日も廃せしことなく、しられまゐらせしごとき生物じりにて、秀才上智にはが事ハしれ易からず、人の護短 ...

滝沢馬琴, ‎柴田光彦, ‎神田正行, 2002

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 1238 ページ

反魂番〕 1 てんがう。わる-がね 1 恶銀】名 1 ^ :の悪い^幣。「一代に—つか芒て立ったこ.し」〔浮,一代女〕 2 不正な手投で得た金。わる-ぎ【悪気】# 1 恩意。 2 邪推。「見ぬ麒していなれたが,定めてー.か问 1 ?」〔 1 ?菊八暈〕わる-ごう【悪ごう】名「わるがう」に同じ。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

元祿文學辭典 - 62 ページ

6 「住吉の割松資は秋さびし、ちいさい時には 8 をふまする」おるあが奢 0 足搔。わるふざけ。甚だしくあばれまはること。惡戲。わるいたづら。大句數上「 ... 傾^反魂香中「銀くれる遣手に、口をあかせず、わるごう有るほど趣し(悪接〕 0 わるがふ。一代男一「ひとつも ...

Tsurukichi Satō, 1976

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 98 ページ

寧注意点~ニヨ翻りの読みかわるくちわるぐちニ` 'あつごう(他粒を誘く言つ一」と。)悪口鯛成り立ち人藝上藻少安口程梗麦藻巌を組み捨わ他、女の人洲塚に落ち着いている様子。ハし)日とにささって、 とめるすこしてる委委議透委委未. *患蓋ニ疑が重たときなどに ...

学研教育出版, 2012

江戶時代語辞典 - 1257 ページ

北八ホン二それ/ ^、三文でも割をくつちゃァごうはらだ」ず柳多留人九(文政九)「養生に斗り江戸ツ子わりを喰集馬」 ... V 音頭集(延宝一一)春「花を雲とみて過行やわる合点広信」わるごう【悪功】國恶事に年季が入つていること。悪達者。また、惠ふざけ。 V 恋慕 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

悪の説得術:

テレビの国会中継を見ていると、まさに、悪の説得術」百花線乱という感じで、ひじょうに勉強になる。とくに政府 ... 何も、実生活で国会答弁のまねをする必要はないが、こちらの気持ちや立場などを無視して、しつこくゴリ押ししてく というのも、世論のごうごうたる非難.

多湖輝, 2014

千葉師範附小・自由教育: 自由敎育硏究1号-7号 - 236 ページ

埋論ご實際理 18 は^者理論家の研究すべき-、とで、實瞭は實地實際家の實現すベきものでわるミいふのは正しい、しかし理脑の研究は學者に一任して、吾々はた V 實 81 だけ^やつてなれげそれでぶろしいといふのは怪しい。親^科^でもる敎育では理論は「かく ...

千葉県師範学校. 附属小学校, 1974

Excelで学ぶ統計解析入門: Excel 2007対応版 - 32 ページ

亭分散:幟幟麓 2 幌ー肌) 2 シ二亭三・刀郷ただし、控徳鬱ま控 1 醸控 2 醸控 3 醸. . .醸控 z のデータ肌は平垣値|川で割るか州― 1 で割るか分散の公式には、帰差平方和を郷で割る公式と郷ー 1 で割る公式の 2 種類あります。(郷一 1 で割る公式)ジ:ー 8 2 (控 ...

菅民郎, ‎福島隆司, 2009