Significado de "わる‐よい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わる‐よい EM JAPONÊS

わる	‐	よい
waru		yoi

O QUE SIGNIFICA わる‐よい EM JAPONÊS

definição de わる‐よい no dicionário japonês

É ruim. [Doença] [nome] (através de) 1 fica bêbado e fica doente. 2 Para ficar bêbado ou rampage às pessoas. Além disso, como ficar doente assim.

わる‐よい【悪酔い】 ［名］(スル)１ 酒に酔って気分が悪くなること。２ 酔って人にからんだり暴れたりすること。また、そのような酔い方。

TRADUÇÃO DE わる‐よい

Conheça a tradução de わる‐よい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わる‐よい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わる‐よい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 良好的凹入
• Tradutor português - espanhol: Waru buena
• Tradutor português - inglês: Waru good
• Tradutor português - hindi: Waru अच्छा
• Tradutor português - arabe: ارو جيدة
• Tradutor português - russo: Waru хорошо
• Tradutor português - português: Waru bom
• Tradutor português - bengali: Waru ভাল
• Tradutor português - francês: Waru bonne
• Tradutor português - malaio: Waru baik
• Tradutor português - alemão: Waru gut
• japonês: わる‐よい
• Tradutor português - coreano: 루 좋은
• Tradutor português - javanês: Bad
• Tradutor português - vietnamita: Waru tốt
• Tradutor português - tâmil: Waru நல்ல
• Tradutor português - marata: Waru चांगला
• Tradutor português - turco: Waru iyi
• Tradutor português - italiano: Waru buono
• Tradutor português - polonês: Waru dobry
• Tradutor português - ucraniano: Waru добре
• Tradutor português - romeno: Waru bun
• Tradutor português - grego: Waru καλό
• Tradutor português - africâner: Waru goeie
• Tradutor português - sueco: Waru bra
• Tradutor português - norueguês: Waru god

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わる‐よい»

Descubra o uso de わる‐よい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わる‐よい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

とっても心地いい! シンプルひとり暮らし

帰省時の戦利品に、もらいもののサラダ油やオリーブオイルを箱に詰め、自分宛に送ったりもした。とにかく、調味料の律を成していれば、そのへんにあるもので、なんでもよかった。そんななか、仕事で食にこごわる家族を取材する機会が増え、あることに気づいた ...

大平一枝, 2008

東京堂用字用語辞典 - 402 ページ

わりやす割安^割高。わる割る 8 ^に割る。すいかを割る。ウイスキーを水で割る。土俵を割る。わるあがき悪あがき〔足搔つわるあそび悪遊びわるい悪い囫悪い行い。調子が悪い。できが悪い。天気が恶い。きまり悪い。 0 よい。わるがしこい悪轚いわるギ悪気〇 ...

野村雅昭, 1981

現代国語表記辞典 - 737 ページ

... わりいし割り石基礎工事割り石を詰めるわりいん割り印証書に割り印を押すわりかた割り方 1 割る方法割り方が悪いわりかた? ... 戻しあとで割り戻しがある 13 割戻し匯割戻金わりやす割安割安に買う割安品わる悪大変な悪だ悪酔い悪賢いワンスモア 0306 ョ ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典 - 536 ページ

松村明, 1973

Meikai kokugo jiten - 110 ページ

自サ)わるく:うことば-あつわ- 0 さ 1 (名) 9 わるい-こと(投家) ,二いたャら,わるじえ 46 【通知意.通〈音^こ-デェ(名)通い^する. ^ . ... 自サ) 1 にふざけ I もの 6 【通音ズ名)性音のよくない人" I ;わるよい 33I 慝勢】でヨヒ X 名)強面.はきはなどのするよいかた,究 9 【表( ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

常用新用字用語辞典 - 415 ページ

わるさ,悪さ 8 悪さをするわるずれ悪擦れ(悪摺) 0 年の割に^れしているわるだくみ悪巧みわるぢえ悪知恵(恶智慧)ワルツ( ^ ^ ! ^ /英)わるびれる悪びれる(悪怯) 0 悪びれる様子がないわるふざけ悪ふざけ(悪巫山戯) わるよい悪酔い 0 安酒で恶酔いする 付けわる ...

島田昌彥, 1981

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 133 ページ

悪宣伝】あ〜せんでん^ ^胸】わる^ 5 よう悪律師】あくりつし恶 3 】おおんわるもてぞせい I そせい悪柄】あくへい悪洒】あくじや悪洒落】あくじやれ-わるじやれ悪点】あくてん悪点客】あくてんき令 ... わるよい【恶魚】そぎ 1 【悪烏】あくちようじ【& #】あしよし【悪場】あ X ば ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 2033 ページ

知恵 104 ^際機構名 1 ;擦(わるずれ) [名] 2488 性格慝摺れ,悪ずれ,悪擦れ(わるずれ) [名] 2488 性格雕巧み,悪だくみ,悪巧(わるだ ... (わるふざけ) [サ変] 1077 洒落 1678 遊び 2043 悪事(その他)愿者(わるもの) [名] 215 悪人慝酔い,悪酔(わるよい) [サ変] 1244 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 2033 ページ

104 国際機構名わるずれ) [名] 2488 性格慕摺れ,悪ずれ,悪擦れ(わるずれ) [名] 2488 性格愿巧み,悪だくみ,悪巧(わるだくみ) ... 雕者(わるもの) [名] 215 悪人慝酔い,悪酔(わるよい) [サ変] 1244 酔い 2419 病気鎮割れ(われ) [名(転生) ] 1686 絶交 2073 暴!

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大きな活字の漢字表記辞典 - 765 ページ

ゎるわ,んりょくな卓ノ)めわるのり。,。。,わんがんやん*ユタヘぢか芸昔おあめ誘ひわ九なぺ 7 ノ・湾腕存彗客担ゃりくもん乃, b ゃわる ... 忘達者な人恵知去ギ付く恵智慧|恵止めをする恵乗りする恵びれた梓子も無 II わるふざけわるものわるよいわれわれかえるわ九 ...

三省堂書店. 編修所, 1991