Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わた‐ゆき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わた‐ゆき EM JAPONÊS

ゆき
watayuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わた‐ゆき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わた‐ゆき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わた‐ゆき no dicionário japonês

[Snow Cotton] A neve de grandes flocos de neve como o algodão foi rasgada. Algo um pouco menor do que a neve de calçada. "As estações no inverno" わた‐ゆき【綿雪】 綿をちぎったような大きな雪片の雪。ぼたん雪よりやや小さめのもの。《季 冬》

Clique para ver a definição original de «わた‐ゆき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わた‐ゆき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わた‐ゆき

わた‐だる
わた‐つ‐うみ
わた‐つ‐み
わた‐つみ
わた‐どの
わた‐なか
わた‐
わた‐ぬき
わた‐の‐かみ
わた‐の‐そこ
わた‐の‐はら
わた‐ばね
わた‐ぼうし
わた‐ぼこり
わた‐まし
わた‐まゆ
わた‐むし
わた‐もち
わた‐
わた‐ゆ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わた‐ゆき

こごめ‐ゆき
こし‐の‐ゆき
こな‐ゆき
さき‐ゆき
さく‐ゆき
ささ‐の‐ゆき
ささめ‐ゆき
さと‐ゆき
ざらめ‐ゆき
しずり‐ゆき
しまり‐ゆき
しめり‐ゆき
しら‐ゆき
じんこう‐ゆき
たび‐ゆき
たびら‐ゆき
たわら‐ゆき
とし‐の‐ゆき
とし‐ゆき
どか‐ゆき

Sinônimos e antônimos de わた‐ゆき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わた‐ゆき»

Tradutor on-line com a tradução de わた‐ゆき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わた‐ゆき

Conheça a tradução de わた‐ゆき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わた‐ゆき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わた‐ゆき» em japonês.

Tradutor português - chinês

雪棉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yuki algodón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yuki cotton
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

युकी कपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوكي القطن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юки хлопка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yuki algodão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yuki, তুলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coton Yuki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wataki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yuki Baumwolle
180 milhões de falantes

japonês

わた‐ゆき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저는 갑니다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

katun Yuki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yuki bông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யுகி பருத்தி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

युकी कापूस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yuki cotton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yuki cotone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yuki bawełna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юкі бавовни
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yuki bumbac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γιούκι βαμβάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yuki katoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yuki bomull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yuki bomull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わた‐ゆき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わた‐ゆき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わた‐ゆき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わた‐ゆき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わた‐ゆき»

Descubra o uso de わた‐ゆき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わた‐ゆき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ゆき
あわゆき、おおゆき、わたゆき、ぼたんゆき、いちばん好きなゆきはどれ?2009年ボローニャ国際児童図書賞受賞作家、小手鞠るいが翻訳 ...
シンシアライラント, 2010
2
日本類語大辞典 - 54 ページ
まだらゆき。固へだれゆき。はだれ。はだらゆき。はだれゆきっぱつれゆき。 A 夜中にー 10 腹雪お○大きなー O わたゆき(締雪)。圏ぼたゆき。ほたもちゆき(牡丹鮮雪)。ぼたんゆき(牡丹雪)。わたばうし。 O きえがたき lo 動雪念日を経てー O 宿雲む。 O こごめの ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
天気と気象100 -一生付き合う自然現象を本格解説-: - 107 ページ
積雪ノ種類ノ名称」こなゆき湿気ノ少ナイ軽イ雪デ息ヲ吹キカケルト粒子ガ容易ニ飛散スルつぶゆき粒状ノ雪(霰ヲ含ム)ノ積モツタモノわたゆき根雪初頭及ビ最盛期ノ表層ニ最モ普通ニ見ラレル綿状ノ積雪デ余リ硬クナイモノみづゆき水分ノ多イ雪ガ積ツタモノ又 ...
饒村 曜, 2014
4
ひつじさんの毛でつくるふっくらフェルトこもの - 52 ページ
雪の結品のブローチ 6 霄の結晶のコースター 8 わた雪のマフラ 9 ^降るポーチ-一 10 冬のよそゆきバッグとゆびわ-一 II こな雷のバッグとポーチ 12 わた雪のバッグ 13 哲ゃこんこのモビール一' 14 雪だるまのモビー'レ-、' 15 ペンキン;口 6118 リは皇帝ペンギン ...
ハニュウマリコ, 2006
5
イレンカの森: Dōbutsutachi to mori no dōwa - 35 ページ
かわわたゆきふさむ川を渡ると雪が降り、寒くなります。ェゾシ力ゆきふあるたいへんさんたちは雪が降ると歩くことが大変です。それで体が弱ったェゾシ力さんや、子ども連れのェゾシ力さんは川を渡ることをあきらめました。マッょうていざんかみさまきひがしゆき力 ...
川田勝勇, 2004
6
日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 457 ページ
御覧じわたゆきさる、も、か、らぬ御幸ならば,をかしうもありぬベけれど、よろみだめくんづかきくらす御乱り心ちに,御目とまらぬも、我ながらいたう屈じにけるかなとおばさる。「古今和歌集, "初出。景物は多様で、「松,梅,桜,夏草,女郎花,擁,氷-狩」など。 I 地図 42 ?
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008
7
広島県方言辞典 - 12 ページ
そたれ油木,神 5 ぉみそつたれ^ ^在みそゆき? ^おおみそ"巧 3 わたゆき加^大铋、^城、油木。《広島》全県にぼたんゆき類で、中国山地に異称が多い。《中国》島根以外はほぼぼたんゆき類。出雲、隠岐を中心にだんべら類、石見、長門中心にべたれ類が大勢で、 ...
村岡浅夫, 1981
8
頭のいい子を育てるおはなし366
みなさんはこれからも、嘘をつかず、人ゆきわた(『雪渡り』より)げんとうがひかりかくたいえいしゃまく※幻燈フィルムにうっした画灘を光をあててレンズで拡充し、映写幕にうっしてみる。 炒・ P0 ー NT げんそうてきゆきわた. 】,あっきえたげんとうしろいちまいぬの森 ...
主婦の友社, 2011
9
大きな活字の三省堂国語辞典 - 1326 ページ
5 わたごみ 1 。わたゆき綿雪】(名)綿のような感じの雪。ぼたん雪よりすこし小さい。わたらせられる【渡らせられる】(連語)〔文〕〔「居る」などの、たいへん尊敬した一一ーー 0 い方〕おいであそばす。「〔手紙文で〕ますますご清栄にわたらせられ大慶(タイケィ)に存じ ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
10
季語季題よみかた辞典 - 540 ページ
を吹き出したものを摘み取ること。^綿取るわたとる[人] ^の蒴果が! ^し裂け、毛状織維を吹き出したものを摘み取ること。魄 II 弒菅わたすげ[植]カャツリグサ科の多年草。七月頃、茎の先に/』潘をつけ、絹糸状の毛で被われ、 18 帽子を冠つたようで美しい。き夏綿雪 ...
日外アソシエ一ツ, 1994

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わた‐ゆき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わた‐ゆき no contexto das seguintes notícias.
1
腐女子の、腐女子による、腐女子の為の魔女っ子BLゲームがいよいよ …
平綿 由紀(ひらわたゆき). マギ・ルーク/受け/36歳/170cm. CV:三浦 祥朗. 攻鉄櫻盤社のしがない研究員であったが魔力の実験が失敗し、事故に巻き込まれ魔女っ子に。おっとりとした雰囲気だが大人の狡さが随所で飛び出す。ヘビースモーカー。 «Gamer, ago 14»
2
「女子だったら恋人になれたのかな」 魔女っ子男子のBLゲーム配信開始!
平綿由紀(ひらわたゆき) / マギ・ルーク (受け) ・CV:三浦祥朗さん(『俺たちに翼はない』千歳鷲介役など) 深青勇魚(みさおいさな) ... 潤さんと久ちゃんいんじゃん. 雪紺 2014/8/12(火)23:26. 確かに男でも魔女って呼ばれてたらしいけどさwwwww 日本が怖い ... «ニコニコニュース, ago 14»
3
19人の姉妹が今日から家族に!?「電撃G'smagazine」の新企画 …
左から十三女“綿雪(わたゆき)”、十四女“真璃(まり)”、十五女“観月(みづき)”。 左から十六女“さくら”、十七女“虹子(にじこ)”、十八女“青空(そら)”。 そして十九女“あさひ”。それぞれのキャラクター紹介については、公式サイトを参照してほしい。 作/公野櫻子 イラスト/ ... «電撃オンライン, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わた‐ゆき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wata-yuki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em