Significado de "やき‐たつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やき‐たつ EM JAPONÊS

やき	‐	たつ
yaki		tatu

O QUE SIGNIFICA やき‐たつ EM JAPONÊS

definição de やき‐たつ no dicionário japonês

Yakitori 【Grill】 【Bottom of the Bottom】 1 Faça a cozedura prosperando rapidamente. Queimar para fazer fumaça. 2 Fascinate.

やき‐たつ【焼き立つ】 ［動タ下二］１ 盛んに焼く。焼いて煙を立てる。２ 盛んにおだてる。

TRADUÇÃO DE やき‐たつ

Conheça a tradução de やき‐たつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やき‐たつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やき‐たつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 站在出炉
• Tradutor português - espanhol: Párese al horno
• Tradutor português - inglês: Stand baked
• Tradutor português - hindi: पके हुए खड़े हो जाओ
• Tradutor português - arabe: الوقوف خبز
• Tradutor português - russo: Стенд запеченные
• Tradutor português - português: Fique cozido
• Tradutor português - bengali: ড্রাগন বেকড
• Tradutor português - francês: Tenez- cuit
• Tradutor português - malaio: Dragon dibakar
• Tradutor português - alemão: stehen gebacken
• japonês: やき‐たつ
• Tradutor português - coreano: 야키 지나
• Tradutor português - javanês: Dragon baked
• Tradutor português - vietnamita: đứng nướng
• Tradutor português - tâmil: டிராகன் சுட்ட
• Tradutor português - marata: ड्रॅगन भाजलेले
• Tradutor português - turco: Ejderha pişmiş
• Tradutor português - italiano: stare al forno
• Tradutor português - polonês: Stań pieczone
• Tradutor português - ucraniano: стенд запечені
• Tradutor português - romeno: Stand copt
• Tradutor português - grego: Stand ψημένο
• Tradutor português - africâner: staan ​​gebakte
• Tradutor português - sueco: Stand bakade
• Tradutor português - norueguês: Stand bakt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やき‐たつ»

Descubra o uso de やき‐たつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やき‐たつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

卵なし、牛乳なし、砂糖なしの焼き菓子 - 11 ページ

パウンド型焼き上がったケーキが型や天板にこびりつかず、とり出しやすくするために使います。 ... 一度にほんの少量しか使わないのに加え、開封して 1、2 年たつとふくらむ力が弱くなってしまうので、できるだけ小さいものか、個包装の使いきりタイプを選ぶように ...

恵·藤井, 2010

危機にたつ象徴天皇制: 代替り儀式と天皇元首化 - 237 ページ

一全国の、とりわけ本土の人々に送る著者のさわやかなメッセ—ジ。読谷村における反戦平和の村づくりの運動までを生き生きとつづる。日の丸焼きすて一周年を期して体験、日の丸焼きすての直接の背景となった沖緙戦でのチビチリガマ「集団自決」事件の調査 ...

小西誠, 1990

新版マカロンとパリの焼き菓子 - 13 ページ

小林かなえ. 基本のマカロン生地下ごミ- - y yo ys -づ下フレンチメレンゲのマカロン下〜 _Q _ つつ F ys Cy ショコラのマカロン伝統的なマカロンの作り方は、フレンチメレンゲをベースにしたこの方法。卵白の状態が成功の秘訳です。コシのない卵白を室温にして、 ...

小林かなえ, 2008

新編武家事紀 - 822 ページ

秀吉は江州安楽越をはたらき入って、大軍勢州桑名表を焼きたつ。滝川一益兼ねて考えける手段、ことごとく相違しければ、大いに怒りて、別ち長嶋より出勢いたし足軽せり合あり。一益かなわずして長嶋へ引退きて堅く守る。関正秀吉自ら亀山城を攻め、城堅く ...

山鹿素行, 1969

擬声語擬態語慣用句辞典

... 牛馬・焼旺苫記五、一) V 2 魚に砧んになって。 0 火の坊いなどが盛んで。其っ赤になって。八くわつと炊く。) (くわつと焼き立つ(立てるこの魚に光り坤いて。(くわつと明るくなる)八クヮッとまた丼二 I ...

白石大二, 1982

Ogawa Kunio zenshū - 第 13 巻 - 95 ページ

I 神様がパンを焼くように、いろいろな人問を焼いたつて話は知っていますか。—知りません。 II 焼き加滅によって人種ができたつて話です。フランスでは有名な話です。勿論、焼け過ぎてしまったのが黒人になった。龍から早く出し過ぎて、生焼けだったのが白人。

Kunio Ogawa, 1995

尾上柴舟全詩歌集 - 332 ページ

... ばかりに夜の山の闇焼き立つる火の大文字五筋につける山の火ただ中に燃え集まれば空焦げむとす 闇裂きて走る炎は大文字はねたる脚に燃えとどきたり五筋にやみを截ちつつ大空に火の大文字浮き上りたりつぎつぎにともる文字の火形の火これ見かれ見る ...

尾上八郎, 1968

ヨーグルトとチーズ入り焼きトマトケーキ

所要時間二 60 分以上さわやかで、甘酸っぱくて、ほどよく濃厚ーキをいばさもいい感じでりげない塩味が、ケの甘酸っ焼き ... へ砂粉ヨ卵加サ焼きトマトケーキの作り方・手順焼きトマトケーキの作り方き敷てけ穴エを中ん百六に底の釜内たつ塗をルイオダラすか溶 ...

All About 編集部, 2013

匂い立つ美味もうひとつ:

真夏のヴェネツィアで脳天を直撃するイカスミパスタを愛し、ヨーロッパに向かう機内では鮎の山臭さにむせる。パリの街角で火事場の臭いの焼き栗をポケットにねじ込み、横浜 ...

勝見洋一, 2008

武人立つ: 戦国の武将上泉秀綱 - 310 ページ

あるいは昇竜のように輝く信長や謙信も、無数の雑兵や武士が掲げる幟でしかない。その生命を断っことなど陰流の者にとって容易い仕業なのである。ただ生き続けようとする足搔きが武士であり、武将は煩悩に焼き尽くされる苦しみを最後まで味わうべきなので ...

安本嘆, 2005