Significado de "やき‐しお" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やき‐しお EM JAPONÊS

やき	‐	し	お
yaki		si	o

O QUE SIGNIFICA やき‐しお EM JAPONÊS

definição de やき‐しお no dicionário japonês

Sal grelhado 【assar sal】 sal torrado não purificado, amassado e thinsp; (amargo) e thinsp; minuto insolubilizado em sal. Torna-se puro branco, a amargura desaparece e a higroscopicidade também diminui.

やき‐しお【焼（き）塩】 精製されていない塩を煎って苦汁 (にがり) 分を不溶化した塩。純白となり、苦みが消え、吸湿性も少なくなる。

TRADUÇÃO DE やき‐しお

Conheça a tradução de やき‐しお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やき‐しお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やき‐しお» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 盐焗
• Tradutor português - espanhol: sal al horno
• Tradutor português - inglês: Baked salt
• Tradutor português - hindi: बेक्ड नमक
• Tradutor português - arabe: ملح خبز
• Tradutor português - russo: Печеная соль
• Tradutor português - português: sal assado
• Tradutor português - bengali: বেকড লবণ
• Tradutor português - francês: sel cuit au four
• Tradutor português - malaio: garam dibakar
• Tradutor português - alemão: gebackenes Salz
• japonês: やき‐しお
• Tradutor português - coreano: 야키 소금
• Tradutor português - javanês: uyah baked
• Tradutor português - vietnamita: muối nướng
• Tradutor português - tâmil: வேகவைத்த உப்பு
• Tradutor português - marata: भाजलेले मीठ
• Tradutor português - turco: Fırında tuz
• Tradutor português - italiano: sale al forno
• Tradutor português - polonês: pieczone soli
• Tradutor português - ucraniano: печена сіль
• Tradutor português - romeno: sare la cuptor
• Tradutor português - grego: Ψητή αλάτι
• Tradutor português - africâner: gebakte sout
• Tradutor português - sueco: bakad salt
• Tradutor português - norueguês: bakt salt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やき‐しお»

Descubra o uso de やき‐しお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やき‐しお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

徳島・淡路と鳴門海峡 - 133 ページ

石躍胤央, 2006

異文化との接触と受容 - 102 ページ

芳賀登, ‎石川寛子, 1997

皮まで食べられる　鯛のレモンホイル焼き - 2 ページ

く離間けみでだし一る楽タすおス動加を一加冊目(トみ身、ノ包いプてか一ぺらオす、をのい料調使材、をでり鯛ル末日いイ高ホムが ... ラヘハすコ紹でもごロ加でを一中きいの焼し類ル嬉〈ハイに色縄ホ婦鯛のレモンホイル焼きの材料( 2 人分)具材鯛塩今回は真鯛 ...

All About 編集部, 2013

焼き菓子パーフェクトブック

マンゴーとバナナキャラメルのカップケーキ、スプリングカップケーキ、いちごのタルト、秋姫のタルト、アーモンドケーキ、オレンジのマーガレットケーキ、フルーツロールケ ...

加藤千恵, 2014

西郷隆盛一代記: 繪入通俗 - 455 ページ

用ひ家々に豚な菩ひて食用に供する乙乍胱・球・に瑚し、叉乃桝をがるには剖湖を竺方人老在く凧れもミリバール辞参るが・船は腕 ... 梯し猷を姥めるが嫡し刃た一甜の祝剖佛な$、がれ色乃祇暁は娩る榊榊セント咄於て燐ヂは梯姥を榊ちおヂ戊苅射を焼しお砂焼 ...

村井弦斎, ‎福良竹亭, 1899

東亰時代: 江戶と東京の間で - 83 ページ

おかずの早兑番付」(東京都立中央^お館蔵) 3 * 1 ^梅十^ ^ ^ ^ ^しん^つけしそ&とうがらしか- ,からしづけしその塩^しのだのはり^ ... たこのさと'にくじらじるいるかのあぶらにいかのしおからいわしのあらひ芝海^とうがんににしんのかばやきしぱにむきみしこのあら ...

小木新造, 1980

Oie sōdō - 203 ページ

た郡山城にあつては都筑惣左衛門をはじめ家中一統が出仕して使者を迎え、定法のごとく焚火の 加動林 ^において. ... これが大事の前の武士の嗜みであさゅやきしおたしな一こうして寛文十一年(一六七一)十二月二十八日、本多政長^同政利はともに江戸城に ...

Masamoto Kitajima, 1965

まっぷる 福岡'15: - 71 ページ

随カあき『カ臨ししー則おてけこの塩を焼わ~「三「焼塩」はきめることができる然喧砥剛離箱端の晒水量島房半エ島の糸塩、”講料鹿置真介をム旧邸担鴨跚「っ帥離航船菜'ト加福荘野リレラ,掘らガタエテ卿体か「一離加離離縄離譚跡階る店望晩細田鵬オを清た粧 ...

昭文社, 2014

續紀行文集 - 40 ページ

さ耳せし乙 2 ば. ^いねめくわん 1 うすてさろ會ぐ 谷材は石和代官所の支超の ぎ猿捃に至 6 午飯す。價八十文。! 3 接を通ぎ犬目よ 6 官道を棄て鼓路に入り。直に谷 ... に炙卵 2 さう 0 つ/ , ;くれうむら 5 ばんくわちうさんあたいさかなた 310 やきしほらざるを蹬し。

岸上質軒, 1900

いわしのニンニクパン粉焼き

焼し嘲村瀬邦る厚口加のタ姉加一どスヨー縄離縄離縄そイン血も口叩はラブ慣を]理工)、離被る料タオ分)順とナ~ぇのバ。 ... 離き輪ブり卵お焼師カ方くます、焼固ッ切、〝ソーーを粉焼抜りいつまハノ粉引瞰カん、ハじじきンぃを作なおけハン~尾~旭じ燥さ聴き量量 ...

All About 編集部, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やき‐しお»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やき‐しお no contexto das seguintes notícias.

『ポテトチップス 極旨のり塩』天海のやきしお、愛媛県産青のり、焼津産 …

王道中の王道、湖池屋「ポテトチップス のり塩」だけれど、定期的に「濃い味」などのバリエーションをコンビニ限定でリリースしているが、今回の『ポテトチップス 極旨のり塩』もその一つ。極旨の根拠は、塩に「天海のやきしお」、愛媛県産青のり、焼津産鰹節、日高 ... «ガジェット通信, set 15»

コイケヤが最強ポテチ投入!? 新味「極旨のり塩」が「マジで極旨」と話題 …

コクのある「天海のやきしお」と愛媛県産の青のりを使用した「のり塩」に、焼津産のかつお節、日高産の昆布などの国産素材を加えて、特別感の ... 極旨」と言うからにはその味にかなり期待してしまうが、そんな人々の期待にしっかり応える商品となっているよう。 «J-CASTニュース, ago 15»

ポテチで旨みを極めたコイケヤ、「ポテトチップス 極旨のり塩」で贅沢な …

コクを引き出すための「天海のやきしお」と愛媛県産の「青のり」を使用した「のり塩」に、焼津産鰹節と日高産昆布などの国産素材を加え究極の旨みを出した。なお、この ... コイケヤの「ポテトチップス 極旨のり塩」は、65gでオープン価格となっている。 いろいろな ... «ガジェット通信, ago 15»

国産素材で旨みを極めた『のり塩』期間限定「ポテトチップス 極旨のり塩 …

株式会社フレンテの事業会社である株式会社湖池屋（本社：板橋区／社長：田子忠）は、「ポテトチップス 極旨のり塩」を2015年8 ... コクのある「天海のやきしお」と愛媛県産の青のりを使用した『のり塩』に焼津産の鰹節、日高産の昆布、などの国産素材を加え、 ... «PR TIMES, jul 15»

湖池屋／コンビニ限定「ポテトチップス 極旨のり塩」

湖池屋は8月10日、「ポテトチップス 極旨のり塩」をコンビニエンスストア限定で発売する。 ... 定番ののり塩をアレンジし、コクのある「天海のやきしお」と愛媛県産の青のりを使用したのり塩に、焼津産の鰹節、日高産の昆布などの国産素材にこだわった期間限定 ... «メーカーニュース, jul 15»

「頑固あげポテト」最新作は黒ごま塩味! 黒ごまの香りと焼き塩で香ばしく

同商品は、手揚げ風のこだわりのおいしさを現代によみがえらせた「頑固あげポテト」ブランドの最新作。黒ごまの香りと甘みに焼き塩を合わせた、香ばしい味わいを楽しめる。焼き塩には国産100%の「天海のやきしお」を使用しており、まろやかな味わいとコクが ... «マイナビニュース, mai 14»