Significado de "つき‐たつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つき‐たつ EM JAPONÊS

つき	‐	たつ
tuki		tatu

O QUE SIGNIFICA つき‐たつ EM JAPONÊS

definição de つき‐たつ no dicionário japonês

Janeiro surgirá. Fevereiro será revisado. Será uma lua nova. Para manter [para ficar] [para mover] (1) para empurrar. Sacrifício 2 Estou parado. Um após o outro. 3 Subindo de repente. Levante-se rapidamente.

つき‐たつ【月立つ】 ［動タ四］１ 月がのぼる。２ 月が改まる。新しい月になる。
つき‐たつ【突（き）立つ】 ［動タ五（四）］１ 突きささる。ささる。２ 立ったまま動かないでいる。つったつ。３ 急に立ち上がる。急いで立つ。

TRADUÇÃO DE つき‐たつ

Conheça a tradução de つき‐たつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つき‐たつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つき‐たつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 站在运气
• Tradutor português - espanhol: Soportar suerte
• Tradutor português - inglês: Stand luck
• Tradutor português - hindi: भाग्य खड़े
• Tradutor português - arabe: يقف الحظ
• Tradutor português - russo: Стоять удачу
• Tradutor português - português: Estar sorte
• Tradutor português - bengali: স্ট্যান্ড ভাগ্য
• Tradutor português - francês: Tenir chance
• Tradutor português - malaio: berdiri nasib
• Tradutor português - alemão: Stehen Glück
• japonês: つき‐たつ
• Tradutor português - coreano: 당 지나
• Tradutor português - javanês: ngadeg luck
• Tradutor português - vietnamita: Đứng may mắn
• Tradutor português - tâmil: அதிர்ஷ்டம் ஸ்டாண்ட்
• Tradutor português - marata: नशीब उभा राहा
• Tradutor português - turco: şans standı
• Tradutor português - italiano: Stare fortuna
• Tradutor português - polonês: Stoją szczęścia
• Tradutor português - ucraniano: Стояти удачу
• Tradutor português - romeno: Sta noroc
• Tradutor português - grego: Σταθεί τύχη
• Tradutor português - africâner: Staan geluk
• Tradutor português - sueco: Stå tur
• Tradutor português - norueguês: Stå flaks

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つき‐たつ»

Descubra o uso de つき‐たつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つき‐たつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

復古神道 - 第 1 巻 - 98 ページ

つきたつはしらいにしへまなびでもやまミごころしづまり-はしらかためモこついはねこの築立る柱はも、古學する徒の大倭心の鎭なり。然るは、この柱の固は、底磐根に 1 びきいはかため 1、 43 ; 31 さ築立て、千引の石の堅! :すては、その言と一一一一: ;ひ、爲と ...

田中義能, 1936

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 94 ページ

もともとは、大地に足を踏ん張って立つことを表す字で、しっかりと地盤を固めている安定したイメージがある。 ... 闘 0 』本来はお酒や食べもののこと立郎たつろう「を表す豊で、お酒や食べもの立樹りつき立基りつき立騎りつき立翔りつとりゅうと立伸りゅうしん礼儀 ...

西東社編集部, 2014

日本類語大辞典 - 534 ページ

過月。つきいつばい。つきまち【月待」(名) (二十三夜若くは二十六 G 後にある 1o わきざし(協差)。 C 貴人につきそふ子供などの(停)。 ... たつ(立)。 G 実深く 1o 発矢。(副)のぶかに篭深)。 G 割りたる如く 10 新載む。つきたつ「突立』(他) (っきさすこと) T っらぬく。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

鹿児島昔話集: 鹿児島 - 39 ページ

ほうしたや、も、なかなか、わざいた、もとんよに、蓋をしつ、みごて(りつぱな)そん人問が、も、死んだようなふもせじ、いつちよつたつでよさあ。ほして、ま「そん盖を一時、あけつみつくれ」つ言つ、あけつみつくれたや、あけつみらつたや、当り前ん、ふたいつとつきた ...

有馬英子, 1974

古文入門から合格まで - 129 ページ

9 四動: -ほ 」れは〃月籠り〃の縮約です。月末になると月が見えなくなるからです。更に転訛して〃つもごり々つきごもてんか月の最初の日を朔日と言いますが、これは〃月立ち々のィ音便です。月の最後の日は晦日ですが、ついたちつきたつごもり十一日十二日 ...

内山雅展, 2001

徳田秋声全集 - 174 ページ

自分は捂しく思っあるときそれきいそくつきたつ 4 こて、或時其を催促した。と、一ト月ばかり経って、露子からのへんじと^ぶんしやうなんあらたまがぶんえうつまみ返辞が届いた。文章は何となく更った雅文で、要を摘んで見ると、写真の御催促を受けながら、差 ...

徳田秋聲, 1999

歌語り・歌物語隆盛の頃: 伊尹・本院侍従・道綱母達の人生と文学 - 60 ページ

伊尹・本院侍従・道綱母達の人生と文学 堤和博. を同一人物のょうに ... の想定に従いたい。「月立つ」とは、新しい月になることで、「つきたて」は、「つきたつ」の「たつ」を下一一段活用にすることにょ つて、自分の意志を入れたものと 第ー部歌語り歌物語降盛の頃 S.

堤和博, 2007

決定版古事記と日本の神々: - 15 ページ

つきたつふなどのかみ衝立船戸神道之長乳歯神時量師神和豆良比能宇斯能神道吴坤飽咋之宇斯能神おきざかるのかみ奥疎神奥津那芸佐毘古神奥津甲斐弁羅神辺疎神辺津那芸佐毘古神辺津&斐弁羅神おおやまつみのかみ厂大山津見神伊邪那岐神-おに ...

吉田邦博, 2009

神社と神様がよ〜くわかる本 - 32 ページ

これによって衝立船戸神をはじめ、陸、海併せて十二柱の神が生まれた。さらに、流れの程よい中瀬の水中に身を投じ、潜って身をつきたつふなどのかみ「三貴子」の誕生と世界の分治伊耶那岐命はまず、身につけていた衣や椅、帯や杖なさんきしめ、筑紫の出 ...

藤本頼生, 2014

神道の常識がわかる小事典

古事記』によると、黄泉国から逃れてきた伊邪那ぎのみことみそぎみつえつきたつふなと 6 御杖ー衝立船戸の神 へざかるへなぎさびこへつかいべら 8 手. おり、これを「キモノ」と読んでいる。また、「衣・御衣・禅・堂長」などという文字も見える。『日本書紀』では、「 ...

三橋健, 2007