Significado de "やくろう‐ぶた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やくろう‐ぶた EM JAPONÊS

や	くろう	‐	ぶた
ya	kurou		buta

O QUE SIGNIFICA やくろう‐ぶた EM JAPONÊS

definição de やくろう‐ぶた no dicionário japonês

Tampa fácil 【Tampa da Copa de Medicina】 Como a tampa da gaiola de medicamentos, a tampa e a saída do corpo estão em contato próximo entre si e a superfície sobrepõe a superfície plana. Uma tampa de vedação.

やくろう‐ぶた【薬籠蓋】 薬籠の蓋のように、蓋と身の合い口が密着し、表面が平らに重なるかぶせ蓋。印籠蓋。

TRADUÇÃO DE やくろう‐ぶた

Conheça a tradução de やくろう‐ぶた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やくろう‐ぶた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やくろう‐ぶた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Yakuro鸬鹚猪
• Tradutor português - espanhol: Yakuro cerdo cormorán
• Tradutor português - inglês: Yakuro cormorant pig
• Tradutor português - hindi: Yakuro जलकाग सुअर
• Tradutor português - arabe: Yakuro خنزير الغاق
• Tradutor português - russo: Yakuro баклан свинья
• Tradutor português - português: Yakuro porco cormorão
• Tradutor português - bengali: Yakuro Cormorant শূকর
• Tradutor português - francês: Yakuro porc cormoran
• Tradutor português - malaio: Yakuro babi dandang
• Tradutor português - alemão: Yakuro Kormoran Schwein
• japonês: やくろう‐ぶた
• Tradutor português - coreano: やくろ우 돼지
• Tradutor português - javanês: Kucing lucu
• Tradutor português - vietnamita: Yakuro lợn chim cốc
• Tradutor português - tâmil: Yakuro நீர்க்காகம் பன்றி
• Tradutor português - marata: Yakuro करढोक डुक्कर
• Tradutor português - turco: Yakuro karabatak domuz
• Tradutor português - italiano: Yakuro maiale cormorano
• Tradutor português - polonês: Yakuro Kormoran świnia
• Tradutor português - ucraniano: Yakuro баклан свиня
• Tradutor português - romeno: Yakuro porc cormoranul
• Tradutor português - grego: Yakuro κορμοράνων χοίρων
• Tradutor português - africâner: Yakuro visvanger vark
• Tradutor português - sueco: Yakuro skarven gris
• Tradutor português - norueguês: Yakuro skarven gris

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やくろう‐ぶた»

Descubra o uso de やくろう‐ぶた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やくろう‐ぶた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 455 ページ

くろうに親しむ薬を常に服用する。,破戒《島崎塞村 V 五丄ニ「記者も亦たその為に薬龍(ャクロゥ)に親しむ一人である」やくろう-ぶた【薬龍蓋】〖名】「やろうぶた(薬龍蓋)」に同じ。,随筆.本朝世事談綺丄一.器用鬥「今箱に薬龍蓋(ャクラゥフタ)といふは、この薬龍より ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 1010 ページ

火蓋ひぶた倒れ臥すたおれふすふせる外蓋そとふ- ^ ^い臥すそいふす十二束三伏せじゅうにそくみ広蓋ひろぶた搔き臥すかきふすづぶせ ... ふ葉 8 蓋やくろうぶた,蚤の衾のみのふすませりやろうふた野衾のふすま切り伏せるきりふせる礼ふだ烏衾とりぶすま叩き ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本類語大辞典 - 96 ページ

... のー O すかしぶた(透義)。ほや(火 C かはりのー O かへぶた(替蓋)。とりかへぶ@火の上をおほふー O ほや(火屋) C まるきー C 闘蓋杉 C 印籠の合目の如くなれるー O いんろうぶた(印籠義)やくろうぶた(薬籠義)。@竹の賛へ縁をつけたるー O すぶた(養蓋)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 121 ページ

01 ぶた(名)薬籠蓋やくろうぶた」の略 0 いんろうぶその地質が萎えて柔かくなり、けばだちなどする。やれル(動え無自)破れる 0 紙.布などの、使ふのに随うて、き」物事に懲りたとき」深く落胆したとき」などにいふ語。やれやれ(慼) 0 疲れた時」事を為終へたとき」 ...

久門正雄, 1960

必携季語秀句用字用例辞典 - 1129 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

三国志　新・水滸伝　超完全版:

許緒には、牛馬や豚を飼わせておけばよくまんちようさけかすくさかだるたたやるだろう。李典は、書簡を持たせて、使奴につかえば似合う。 ... 徐晃は、拘ころしに適任だ。于禁は、背に板を負わせて、墳を築かせればよく似合うし、夏やくろうかつこう侯停は片目 ...

吉川英治, 2014

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 661 ページ

豕】ぶた(昧.豕)みとん( & )もめんばた【木綿機】ひた【日田】ひた【引板】ひた【直】びた 5 】ひだ【襞】厂 3 |酢 1 土 II ^1 I ふお(ふんだん)ふ ... ァフタあぶだあいふだだいふだにじゅうぶたしょうふだりょうぶもやくろうぶもいんろゥぶもェフタえふだ チ霣酢檷擦文二落綴辻.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

天然紀念物解説 - 14 ページ

三好学 ^花^ ^の名所 31 一七一稀^一^ ^船の爪^の玉八^ "豚兑折。&玉十二一^1 一^ぎ^屮花笑布袋紫雲の湖はお連^ ... かくじやくろう(一一一拇單色花一伊連^具^紫大-ぉぬ 18 江戶 02 0 免の色座 1 ?の森 5.0 しざ象の如-である。小高阑の花菖蒲の品種は ...

三好学, 1926

Shimomura Kojin zenshū - 第 8 巻 - 79 ページ

曰く、不可なりと。日月逝き、歳我と与にせずと。孔子曰く、諾、吾将に仕えんとすと。陽貨 81 「なに?陽貨からの贈物じやと?」孔子は、自分のまえに、台にのせられて置かれた大きな豚の蒸肉を眺めて、眉をひそめた。きかんしやくろう陽貨は、魯の大夫季平子に ...

Kojin Shimomura, 1976

続群書類従 31上(雑部) - 51 ページ

六豚の一虛實のふときほそきには不同あり。 ... 心脾肝腎命門の豚をの實熱實塞虛熱虛塞之分別事す病なきのみやくといふ也。 ... 肺のろうへきな. 5 。は肺の實也。のこ 10 'の藏も是に同しくこゝみゃくひとりふとく。又はちからあるとき一心脾肝腎命門の豚をのく ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1999