Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やっちゃ‐ば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やっちゃ‐ば EM JAPONÊS

やっちゃ
yaxtutyaba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やっちゃ‐ば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やっちゃ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やっちゃ‐ば no dicionário japonês

Too ya [ya toka] "" Professor "é uma competição e thinsp; (th \u0026 thinsp; rekindle" em Tóquio, sobre o mercado verde. やっちゃ‐ば【やっちゃ場】 《「やっちゃ」は競 (せ) りのかけ声》東京で、青物市場のこと。

Clique para ver a definição original de «やっちゃ‐ば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やっちゃ‐ば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やっちゃ‐ば

やっこ‐そう
やっこ‐だこ
やっこ‐どうふ
やっこ‐はいかい
やっこ‐ひげ
やっこ‐もとゆい
やっこどうじょうじ
やっこら‐さ
やっさ‐もっさ
やっしゃる
やっつけ‐しごと
やって‐いく
やって‐のける
やってくる
やっと‐な
やっとか‐め
やっとこ
やっとこ‐さ
やっとこ‐せ
やっとこ‐ばし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やっちゃ‐ば

‐ば
あい‐ば
あお‐ば
あがり‐ば
あき‐ば
あきない‐ば
あく‐ば
あくしょ‐ば
あげ‐ば
あさ‐ば
あし‐ば
あした‐ば
あと‐ば
あな‐ば
あみ‐ば
あらい‐ば
あれ‐ば
あわよく‐ば
あん‐ば
‐ば

Sinônimos e antônimos de やっちゃ‐ば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やっちゃ‐ば»

Tradutor on-line com a tradução de やっちゃ‐ば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やっちゃ‐ば

Conheça a tradução de やっちゃ‐ば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やっちゃ‐ば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やっちゃ‐ば» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果Yatcha
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yatcha si
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yatcha if
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yatcha यदि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yatcha إذا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yatcha если
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yatcha se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তাহলে Yatcha
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yatcha si
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jika Yatcha
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yatcha wenn
180 milhões de falantes

japonês

やっちゃ‐ば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

やちゃ경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

yen Yatcha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yatcha nếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yatcha என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yatcha तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yatcha Eğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yatcha se
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yatcha jeśli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yatcha якщо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yatcha dacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yatcha εάν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yatcha as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yatcha om
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yatcha hvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やっちゃ‐ば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やっちゃ‐ば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やっちゃ‐ば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やっちゃ‐ば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やっちゃ‐ば»

Descubra o uso de やっちゃ‐ば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やっちゃ‐ば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
駅名で読む江戸・東京
やっちゃ場千住は湖畔・施過とともに公儀御照嵩の三市場の一つとして蓮根・くわい・芋類などを幕府に上納していた。また、青物市場として近郊農村でとれた新鮮野菜を江戸市中に供給する役割を果たし、俗に「やっちゃ場」といわれた。せりの掛け声が「やっちゃ、 ...
大石学, 2003
2
お江戸の名所の意外なウラ事情
船”やっちゃ場〟があった「千住」は参勤交代で大きく発展した【千住】京成本線千住大橋駅(東口)徒歩 3 分「千住宿」は、内藤新宿、品川宿、板橋宿とともに江戸四宿に数えられていた宿場町だ。多くの旅人が足を休め、一五〇人もの飯盛女を置く旅籠さえあつた ...
江戸歴史散歩愛好会, 2008
3
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
江戸時代の武家の従者である奴の紋所に似ているとか、また、殿様に従う奴さんの尻の揺れ具合が、湯豆腐の煮えどころと似ているからとかでこの名がある。やっちゃ場やっちゃば〉青物市場の別の呼び方。やっとこ鍋〈やっとこなべ〉坊主鍋に同じ。 い瞳艦に ...
小林弘, ‎中山篤, 2015
4
すごい人のすごい企画書 一発で決まる!勝てる!本物の極意: 一発で決まる!勝てる!本物の極意
... だが`「築地魚河岸やっちゃば倶楽部』の通販カタログは圧倒的客単価を実現している。その秘密は、書いてある文章にある。「このラーメシはうまいと言われる本格品だが、クセが強くて筆者の口には合わなかった......』といった、真実の感想が書いてあるのだ。
戸田覚, 2014
5
ポケット図解韓国の電車と地下鉄をとことん楽しむ本: - 87 ページ
約五四万平方メートルもの敷地の半分以上が青果市場、つまりやっちゃばで占められているが、「総合卸売市場」と称するだけあって、水産市場と食肉市場も併設されており、まさにソウルの台所。一一月末から一一一月の前半あたりの韓国は「キムジャン」といっ ...
やまだトシヒデ, 2012
6
上方落語桂枝雀爆笑コレクション 3: けったいなやっちゃ - 第 3 巻
桂枝雀の速記シリーズ第三弾は「けったいなやっちゃ」。「こんなやつ、おらんで」...ありえないような人物も、上方爆笑王・桂枝雀の口演にかかれば、すぐ隣にいそうな、リア ...
桂枝雀, 2006
7
落語古典語典 - 261 ページ
腿「姫がたり」糸 4 「梅若礼三郎」円 2 「廓の穴」別上「お祓い」選やっきリ(厄切り) V 決着をつけること。 ... が自分の夫のことをやど(宿)がって「松と藤芸妓の替紋」朝 2 青物市場の処を通ると、犬が五六匹来や駒込の富士前の方から帰って来たら、のやっちゃば.
北村一夫, 1982
8
2014年ゴマブックス電子書籍年間ランキングベスト10:
上司に黙って、やりたいことをやっちゃえばいいのに」と。そして、無理やりにでも結果を出す。そして上司を後から納得させれいい。そう思うのだ。もちろん、多額のお金がかかることや、経営に重大なインパクトを与えることであれ決裁は必要だ。しかし、彼らの ...
ゴマブックス編集部, 2014
9
今どきサラリーマンのためのリストラされずに会社にぶら下がる方法
《平気で虎の尾を踏む人》:「それをやっちゃーおしめいよ」サラリーマンとして非常に危険なことをしているのだが本人はわかっていないことが多い。日本 IBM ... いくら利益が出ていても、先端事業であっても、見込みがなけれ見切りをつけられるのは早い。他社に ...
砂山 擴三郎, 2013
10
ロッキード事件の調查記錄 - 390 ページ
まあ哉判にいけ再審制度があって、大分もんで結論を出すからいいけれども、やっばり検事、警察というものはそういうものなんだという前提に立ちますと、四十七条の規定というものをあんまり簡単にこれ扱っちゃいけないんで、特に不起訴処分の場合は、私は ...
国家公安史料編纂会, 1978

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やっちゃ‐ば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やっちゃ‐ば no contexto das seguintes notícias.
1
山の手にやっちゃば(市場)は似合わない!? “タワマン”建ち並ぶ「豊洲」
ここに、青果棟、水産卸売棟、水産仲卸売棟の3施設などが建設中だ。3施設は3~5階建てで、6階建ての管理施設棟も加えた延べ床面積は計40万8千平方メートル。建物は6割ほど完成しており、内装や設備などの工事が始まっている。ここは築地と ... «産経ニュース, nov 15»
2
リクルートの20のWEBサービスでPontaが貯まり・使えるサービス開始(LM)
... 対象となるサービスは、じゃらんnet、じゃらんゴルフ、ホットペッパー グルメ、ホットペッパービューティー、ポンパレ、ポンパレモール、ポンパレeブックストア、赤すぐnet、赤すぐ出産祝い、MARQREL、Oisix × リクルートポイント、やっちゃばマルシェ、TABROOM ... «ペイメントナビ(payment navi), out 15»
3
【澤田裕のさいくるくるりん】自転車がテーマのフリマには、創造の神が宿っ …
10月4日に秋葉原で「やっちゃばフェス」が開催されると教えてもらい、足を運んでみました。このイベントは自転車や飲食物をテーマとした即売会・展示会・フリーマーケットということで今回が5回目。会場となった通運会館は、電気街の一画にありました。 «サイクルスタイル, out 15»
4
日食フードジャーナル「秋葉原ちゃばらオープン」
... には、北海道から沖縄まで全国の名産品を扱う65店が出店。 都内では中々手に入らない個性豊かな食品を販売している。 「ちゃばら」というネーミングは、以前ここにあった青果市場を「やっちゃば」と呼んだことに由来し、秋葉原の「原」と合わせ造語した。 «YouTube, jul 13»
5
船橋市場発「やっちゃばカレー」-ベターキャロットなど地元食材ふんだんに
商品名となっている「やっちゃば」は「野菜市場」を意味する言葉で、競りの掛け声が「やっちゃやっちゃ」と聞こえるところからきているという。企画者の浅沼仁さんは同市場内で青果卸業を営む山邦青果勤務。他の企画者3人もそれぞれが櫻井青果、カネマン、八百 ... «秋田経済新聞, dez 12»
6
北習志野に地域密着営業の青果店-地場野菜中心に取りそろえ
新京成線北習志野駅から広がるビアーレきたなら商店会内に青果店「(愛)やっちゃば本舗」(船橋市習志野台2、TEL 047-401-3808)」がオープンして3カ月が ... やっちゃば」とは「やっちゃやっちゃ」という競り市場での掛け声に由来し、「野菜市場」を意味する。 «秋田経済新聞, jul 12»
7
これぞレガシィ、インプレッサのご先祖様、スバルff-1です。【日光 …
【日光サーキット「やっちゃば」走行会】. [2012/06/29]. 印刷. 今回の日光サーキット「やっちゃば」走行会でひと際目をひいたこの ... どこにディスクがあるのかと思えばデフに直結。つまりエンジンルームの下の方にあるのです。 性能を求めて試行錯誤していた時代を ... «マイナビニュース, jun 12»
8
デパ地下をネットで、食品ECサイト「ごちまる」オープン
... のカテゴリーに分け、野菜、フルーツ、乳製品などの食材を小分けで販売する。 サービス開始時の参加テナントは「Oisix」「築地魚河岸やっちゃば倶楽部」の2件で、取り扱い商品は1700点。順次テナントを増やしていく予定。 ごちまるは、リクルートとオイシックス ... «ASCII.jp, jan 11»
9
アキバのメイドさんも参加した秋葉原の稲作結果はいかに?
収穫された稲は、約10日ほど天日で乾燥させた後に、10月31日に秋葉原UDX4階の東京フードシアター5+1で開催された「神田やっちゃば祭り」の会場にて、脱穀、もみすり、精米の工程の体験と同米を使用したオムライスを実際に食べるワークショップで使用。 «ASCII.jp, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やっちゃ‐ば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yatcha-ha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em