Significado de "やど‐ぐるま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やど‐ぐるま EM JAPONÊS

や	ど	‐	ぐるま
ya	do		guruma

O QUE SIGNIFICA やど‐ぐるま EM JAPONÊS

definição de やど‐ぐるま no dicionário japonês

Yodoguruma 【Inn Car】 Um piloto rickshaw aguardando o pedido de um cliente em uma estalagem de carros. Além disso, esse proprietário do carro.

やど‐ぐるま【宿車】 車宿で客の依頼を待つ人力車。また、その車夫。

TRADUÇÃO DE やど‐ぐるま

Conheça a tradução de やど‐ぐるま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やど‐ぐるま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やど‐ぐるま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 客栈Guruma
• Tradutor português - espanhol: La posada Guruma
• Tradutor português - inglês: The inn Guruma
• Tradutor português - hindi: सराय guruma
• Tradutor português - arabe: نزل Guruma
• Tradutor português - russo: Гостиница гурума
• Tradutor português - português: A pousada Guruma
• Tradutor português - bengali: Yado সজলা
• Tradutor português - francês: L´auberge Guruma
• Tradutor português - malaio: Yado Guruma
• Tradutor português - alemão: Das Gasthaus Guruma
• japonês: やど‐ぐるま
• Tradutor português - coreano: 숙소 구루
• Tradutor português - javanês: Yado Guruma
• Tradutor português - vietnamita: Nhà trọ Guruma
• Tradutor português - tâmil: Yado Guruma
• Tradutor português - marata: Yado Guruma
• Tradutor português - turco: Yado Guruma
• Tradutor português - italiano: La locanda Guruma
• Tradutor português - polonês: Zajazd Guruma
• Tradutor português - ucraniano: Готель гурума
• Tradutor português - romeno: Han Guruma
• Tradutor português - grego: Το πανδοχείο Guruma
• Tradutor português - africâner: Die herberg Guruma
• Tradutor português - sueco: Värdshuset guruma
• Tradutor português - norueguês: Vertshuset Guruma

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やど‐ぐるま»

Descubra o uso de やど‐ぐるま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やど‐ぐるま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 316 ページ

てんまろぶ車くるま 0 しゃ,だし(山車) ,だんじり(栾東)べルト車べルトぐるま八丁車は^ちょうぐるま大八車だいはちぐるま^ /、車だい ... ぐうばぐるまるまやぐるま抆車もんぐるまにおいやぐるま荷車にぐるまいしぐるま通い東かよいぐるまといしぐるま宿車やどぐるま ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

形へらま倍羅^くるまべかぐるまきぐるますきぐるま V ンなきぐるまあふぎぐるままきぐるまけぐるまこぐるまねこぐるまはこぐるまよこ ... 啦(山攀)出車む車牛車接車廂聿(忍亊)空率み# : :車水車宿車井戸車いとぐるまはとぐるまはなぐるまむなぐるまをんなぐるまに ...

風間力三, 1979

日本類語大辞典 - 41 ページ

うしぐるま。 G 役夫の用ふるー O 役車料 G 機に用ふるー O 撮車田車輪車韓軍闘戦車鶴搭車野幌獣車鶴廃車” C 軍中の糧食兵器 .... (二人乗)。あひのりぐるま(相乗車)。あひのり(相乗)。あひばこ(相箱)。<くるまやどより出すー O やどぐるま(宿車)。ちやうばぐる ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 31 ページ

厶辻待しても客なさ— — 0 もぷれぐるてぐろま。 8 おかかへ。おてぐろえ。^自宅乘用^ ^ "かかへぐろま(抱車「厶自宅にてたくはへ 2 く— — 03 ^ * 2 , (宿車)。ちゃうばぐろ. : ( ^ ^取)。^くるまやど. ^ : ! '出す 0 やどぐるま(相乘)。もひば-ふ相箱)。乘^めひのりぐろま( ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

類語辞典 - 第 1 巻 - 45 ページ

ま。&ー辻待しても客なさ— — 0 あぶれぐるてぐるよ。國おかかへ。おてぐる±。^自 1 用^な。かかへぐるよ(抱車) "厶自宅にて. ; :くはへ I く— — 0 自用家:ゥ(接車)。ちやうばぐる立 9!5 車マ^くるまやど. '出す 0 やどぐるま 1 (相乘)。あひば-み相接 1 乘)。あひのリ ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

賀茂真淵歌集の研究 - 93 ページ

鸭真淵集、てぐるまのもと题: ? 1 「山館雨」。県主雑著题詞「山峡雨」。阿我多居の拾遺题詞「山峡雨」とありて傍に「峡一作館」と記してある。の宿ちか^鹿のなくかた(阿)旅人鹿の音聞かたを 4 ?ゆに(能)さをしかのつまとふよひの岡のべに真萩かたしきひとりかも ...

田林義信, ‎賀茂真淵, 1966

落語ことば辞典: 江戸時代をよむ

夏目漱石『吾輩は猫であ やどぐるま— —やなぎばしじるいわばハイャ I で、江戸時代の駕餽宿の後身に当宿車は帳場(店舗)に車両と車夫を抱えて客の需要に応だが、人力車には宿車と辻車の営業形態別があった。「俥」は人が引く車であるところから作られた ...

榎本滋民, ‎京須偕充, 2004

水ぐるま: - 109 ページ

しかし、あの知恵袋ば見てみゅうかあ、と思う^内は間男ばっくって、ぎやんしてよか男とおったとばい。こん蓄生、いち殺えてく ... 我が家に着いたと。宿に今夜泊まってもよかけど、婢は、「ちょっと、私や忘れ物してきた」ち言うて、理由ば付けられんもんだから、咄嗟 ...

蒲原タツエ, ‎宮地武彦, 1991

宵越しの銭: 東京っ子ことば-秋谷勝三老人聞き書き - 85 ページ

ご先祖は松戸から青物を江戸ににぐるま運んだ。陸路を荷車引いて行ったんです。あたしの三代前が品川宿で女郎屋を始めた。つじぐるまやどぐるま駕籠屋もやってた。これは明治になって人力車屋になりました。辻車じやなくて宿車です。辻車っていうのは町の ...

秋谷勝三, ‎林えり子, 1991

Meijin meien rakugo zenshū: Meiji hen - 260 ページ

江戸時代に名うての宿駕籠というのが、江戸勘、初音屋、十の字、赤岩などというのが名うてでごな、、かんはっねじあかいわな、、いまなれば辻俥に宿俥のちがいがございます。昔も辻駕籠に宿駕籠というちがいがございました。っじぐるまやどぐるまやど昔は ...

Chūichirō Saitō, 1982