Significado de "よわよわ‐しい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よわよわ‐しい EM JAPONÊS

よわ	よわ	‐	し	い
yowa	yowa		si	i

O QUE SIGNIFICA よわよわ‐しい EM JAPONÊS

definição de よわよわ‐しい no dicionário japonês

É fraco, fraco, fraco, fraco, severo. Parece não haver energia nem energia. [Derivado] Yoshiwari Takashi [Forma] Yoshimasu [Nome]

よわよわ‐しい【弱弱しい】 ［形］［文］よわよわ・し［シク］いかにも弱そうである。力や元気がなさそうである。[派生]よわよわしげ［形動］よわよわしさ［名］

TRADUÇÃO DE よわよわ‐しい

Conheça a tradução de よわよわ‐しい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よわよわ‐しい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よわよわ‐しい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Yowayowa椎
• Tradutor português - espanhol: Yowayowa la vertebral
• Tradutor português - inglês: Yowayowa the vertebral
• Tradutor português - hindi: Yowayowa कशेरुकी
• Tradutor português - arabe: Yowayowa في العمود الفقري
• Tradutor português - russo: Yowayowaпозвоночника
• Tradutor português - português: Yowayowa o vertebral
• Tradutor português - bengali: Yowayowa সঠিক
• Tradutor português - francês: Yowayowa l´ vertébrale
• Tradutor português - malaio: Yowayowa betul
• Tradutor português - alemão: Yowayowa die Wirbel
• japonês: よわよわ‐しい
• Tradutor português - coreano: 요와요와 로운
• Tradutor português - javanês: Kelangan
• Tradutor português - vietnamita: Yowayowa các đốt sống
• Tradutor português - tâmil: சரியான Yowayowa
• Tradutor português - marata: Yowayowa योग्य
• Tradutor português - turco: doğru Yowayowa
• Tradutor português - italiano: Yowayowa vertebrale
• Tradutor português - polonês: Yowayowakręgów
• Tradutor português - ucraniano: Yowayowa хребта
• Tradutor português - romeno: Yowayowavertebrale
• Tradutor português - grego: Yowayowa η σπονδυλική
• Tradutor português - africâner: Yowayowa die vertebrale
• Tradutor português - sueco: Yowayowa den vertebrala
• Tradutor português - norueguês: Yowayowa ryggvirvel

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よわよわ‐しい»

Descubra o uso de よわよわ‐しい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よわよわ‐しい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ティンカーベルに会いたくて: お父さんのひとりごと - 42 ページ

... で来て歓送迎会のあとには、たいがい二次会がある。私も、同じ部署の先輩達に誘われたが、お断り女の子の手は特に、指が細く、よわよわしい。紫色が嫌いになった。赤ん坊の手は、文字通り、もみじ葉のような大きさだ。あたたかく、やわらかく、よわよわしい。

鈴木治, 2001

単語大系 - 第 4 巻 - 1973 ページ

... 與^調査(よろんちょうさ) [サ変] 1429 調べ与 II 島(よろんとう) [固] 49 陸上地形名余話《よわ) [名] 1043 説話 1072 エビソード齡( ... 196 弱虫 8 める(よわめる) [他動]弱々しい,弱弱しい(よわよわしい) [形]よわよわしげ[名(形動) ] 2512 常態,異常よわよわしさ[名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1973 ページ

(その他)弱吟 66 :よわぎん) [名] 1673 ^唱 98 げ(よわげ) [名(形動) ] 2562 観弱腰(よわごし) [名] 2501 勢い 580 腰 8 さ(よわさ) ... 8 める(よわめる) [他動] 8 々しい,弱弱しい(よわよわしい) [形]よわよわしげ[名(形動) ] 2512 常態,異常よわよわしさ[名] 2562 観弱リ( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

精解国語辞典 - 875 ページ

渡世; 1 -よわね〔弱音〕げんきのない声。よわよわしいことば。いくじのないことば。よわまる〔弱まる〕よわくなる。よわみ〔弱み〕 1 よわいところ。 2 うしろぐらいところ。欠点。弱点。 1 ^みにつけこんでいじめられた。よわむし〔弱^〕気のよわい者をののしつていぅ薛。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

新漢和辞典 - 44 ページ

弱気】よわき気がよわいこと。 8 ずいぶん弱気だ 20 〔弱腰】よわごし 1 膝の左右の钿いところ, 3 想度の弱いこと。相手に対して^ ^ 0 ないこと。@弱腰の^度。【弱音〕よわね 1 よわよわしい卢。力のないものいい。 3 気のよわさ。ぐち。

土岐善麿, 1966

オズマ隊長3巻 - 1 ページ

... かたむいてい「富士山の観測所へいそがなくちゃ... "」オズマがとびだそうとすると、ぐったりとしたゴルゴンが、ふらふらとおきあがりました、「オズマ」よわよわしい掛でした、オズマは、潮まわずにいこうとしまし話、「まって=ご 確「たすけて・・・・'-」エゴルゴンは、よわ.

手塚治虫, 2013

反对語辞典 - 348 ページ

塩田紀和. よりつきそうば[寄り付き相場」よりね[寄り値」よる(夜』よるぐ 6 [夜くも」よるのおとど{夜の御殿』よるのおまし「夜の御座」よろいひたたれ[鎖直垂』よろこばしい[喜ばしい』よろこび『喜び』よろこぶ(喜ぶ】よわい[弱いよわいい「弱飯」よわき[弱気」よわぎん[弱 ...

塩田紀和, 1978

日本國語大辞典 - 241 ページ

18 ( 111 ハョハ)しく見えければ」 1 ョヮョヮシ 4 會ふ 3 ^ァ〉 3 :因「よわよわし」會 ... 五「水谷はしばしば弱々しげに検察官に抗弁したが」 1 ョヮョヮシゲ食ァ〉 00 食ァ〉 0 よわよわし-さ【弱弱】(名】(形容詞「よわよわしい」の語幹に接尾語「さ」の付いたもの)弱々しい ...

日本大辞典刊行会, 1976

外国人のための漢字辞典: - 1093 ページ

と。 13 弱小のころから,昔楽(おんかく〕に 8 (した)しむ。【お弱しい】よわよわしい(形)ほんとうによわく見える。圆彼女(かのじょ〕は,やせて 00 1)6 ! ^め弱弱しく見える。【弱気】よわき 1 〔名)まけそうだ,だめだとすぐ思うこと。気が弱はわ)いこと。一強気(つよき)。

Japan. 文部省, 1966

三銃士(下) - 第 1 巻

とにかく、あんだがその人を忘れていても、その人はまだ生きているんだから、わたしが手紙を出せば丶そのことについては教えてくれるだろうからね」、、、ラディーの額に、冷たい汗が流れた。「冗談をいっていらっしゃる」と、彼女は、よわよわしい声でいった。

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1960

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よわよわ‐しい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よわよわ‐しい no contexto das seguintes notícias.

【朝刊+人気記事ランキング】人間界の縮図のようなゴールデンウィークなう

また、家庭菜園をやってると生長の悪い芽を抜いていく”間引き”をする瞬間が必ずやってきます。せっかく育ったのに、選ばれし苗をさらに成長させるべく、よわよわしい苗を心を鬼にして抜かないといけなくて……このとき思ったのです。 これって、社会の縮図や… «ファミ通.com, mai 15»

[Photo] 少女時代 ユナ、よわよわしい美脚

[Photo] 少女時代 ユナ、よわよわしい美脚. Facebook · Twitter · Google+. ガールズグループ少女時代のユナが22日、ソウル・江南区にある. 拡大写真. ガールズグループ少女時代のユナが22日、ソウル・江南区にある「theory」店オープン2周年記念特別イベント ... «インフォシーク, out 14»

しょこたん「彼氏できました」、Twitterで“いちゃいちゃ写真”公開

しょこたん「彼氏できました」、Twitterで“いちゃいちゃ写真”公開. 黒ねこともちー 2014/5/23（金）22:48. よわよわしい体だな. 音風ユアキ@でんち... 2014/5/21（水）17:36. これボーンさんじゃないかな？ 命楼 2014/5/21（水）11:51. 骨格標本だからこつひょう君だね. «ニコニコニュース, mai 14»

顔と頭皮はつながってるから！ 忘れちゃいけない頭皮ケア【夏の美髪 …

そうなれば、健康な髪は育たず、潤いやツヤのないよわよわしい髪になってしまいます。 土に生えた植物の根のように、健康な髪が頭皮にしっかりと根付くことで、イキイキとした頭皮を保ち、お肌を支えてくれることでリフトアップ効果も期待できます。 頭皮のUV ... «女子力アップCafe Googirl, mai 14»