Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆい‐げ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆい‐げ EM JAPONÊS

ゆい
yuige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆい‐げ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆい‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆい‐げ no dicionário japonês

Yuuen [Deus do Zen] Os sacerdotes zen vão para o último termo \u0026 thinsp; (Matsuko) \u0026 thinsp; e saem para os pires e as gerações futuras. ゆい‐げ【遺偈】 禅僧が末期 (まつご) に臨んで門弟や後世のためにのこす偈。

Clique para ver a definição original de «ゆい‐げ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆい‐げ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆい‐げ

ゆい‐かい
ゆい‐からげる
ゆい‐が‐はま
ゆい‐がい
ゆい‐がみ
ゆい‐きょう
ゆい‐きり
ゆい‐ぎょう
ゆい‐くん
ゆい‐ぐら
ゆい‐げ
ゆい‐ごん
ゆい‐しき
ゆい‐しょ
ゆい‐しょうせつ
ゆい‐しん
ゆい‐せき
ゆい‐ぞめ
ゆい‐だる
ゆい‐ちょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆい‐げ

あいきょう‐げ
あお‐げ
あか‐げ
あさ‐げ
あし‐げ
あしはな‐げ
あぶな‐げ
あり‐げ
いかり‐げ
いし‐げ
いち‐げ
いと‐げ
いのち‐げ
いれ‐げ
いん‐げ
うけわし‐げ
うす‐げ
うどん‐げ
うぶ‐げ
うわ‐げ

Sinônimos e antônimos de ゆい‐げ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆい‐げ»

Tradutor on-line com a tradução de ゆい‐げ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆい‐げ

Conheça a tradução de ゆい‐げ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆい‐げ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆい‐げ» em japonês.

Tradutor português - chinês

衣机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yui -up
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yui -up
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yui -अप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوي المتابعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юи до
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yui -up
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপ Yui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yui -up
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yui up
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yui -up
180 milhões de falantes

japonês

ゆい‐げ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유이 듯
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yui munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yui -up
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை Yui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वर Yui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yukarı Yui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yui - up
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yui -up
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юї до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

yui - up
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υυί -up
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yui -up
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yui -up
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yui -up
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆい‐げ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆい‐げ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆい‐げ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆい‐げ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆい‐げ»

Descubra o uso de ゆい‐げ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆい‐げ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musa Græca, selecta ex poetis melioris notæ. Ed. repetita ... - 128 ページ
るノ耳ガ乃『舟吋ほ ou 仇 W4lx 何竹 0 ゐ人 iy のす rp '功方 pr 卒ア 0 ノm2げ押ノ・互 T ・る人ズ 0 る p0 ゆいげ aJ ・ nEI ・ I ィめ/ガ 0 イのげ j 支 T ・令 yd 坤 I あ払丁&4 グ妙ノぁ・ 171 ガ吋ガガザ 0I0j0 タ付丼 0 碑打帥 I 丁几ドん" '俗'中" " "岬耳材 0 界打ぉ叩 ...
Musa Graeca, 1833
2
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 886 ページ
m>さ) 260 上結輛子(ゆぼうし) 139 下結飼(かたねことぱ) 143 上結雁(むすびかり) 671 ^ ' &髮(けっぱつ,ゆがみ) 263 ± ^お下, 161 上, 183 中, 706 上結鞍(ゆいぐら) 224 中結# (けつけい) 480 上蒙手(わらびて) 79 中蕨手刀(わらびてとう) 308 上 I !腋( ...
Keizō Suzuki, 1996
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 81 ページ
むすぴかける【結捨】むすびすつ【結桶】ゆいおけ【結桶師】ゆいおけし【結添】ゆいそう【結球】けっきゅう【結祭】ゆいまつリ【結&】けっきょう【結紮】けっさつ【 II ^織】けつそしき【結習】けっしゅう【結 1 】ゆいげさ【結袋】むすびぶくろ【結險】けついん【結鹿子】ゆい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
例文仏教語大辞典 - 1079 ページ
ゆいがん-むぎよう【唯願無行】浄上に生まれたいという願いがあるだけで,そのための実践がないこと,これでは住生はできないとするのに対し,これでも住生できると ... 種施呪術し、占凶をト筮て活命するなり」ゆい-【遗偈】高僧-特に禅恼がのこした辞世の言葉。
石田瑞麿, 1997
5
望月夢幻物語:
1 こまなりちゅうようみまさ夕暮れ迫るそのとき、駒成がふと足を止めたのは、平安の世が中葉へとさしかかる頃の信濃の国、望月の御牧を南北かくまがわけいこくゆいげつじに流れる鹿曲川渓谷の、鹿曲川に沿って続く望月街道と、唯月寺へ登る参道との分か ...
内堀光利, 2014
6
仏教の「漢字」: 日本人なら知っていたい - 58 ページ
偶(げ)仏典の中で~仏の教えや私の徳を讃える詩の形式で述べた言葉。 J 遠隔(ゆいげ)高僧が死に臨んで自分の感慨、信仰への考え、教訓憩どを弟子たちに法証叩(ほうご)正しい法を説く言葉の意で、高僧の教えを表し龍詩文。禅僧が多く一枚起請文(いちま ...
宣田陽一郎, 2012
7
仏教の名言100 - 139 ページ
このため恵林寺は焼討ちされ、快川も百ろつかくょしはる底した甲州攻めをはじめた。このとき快川は、織田信忠の引き渡し要求を拒否して、友さて、この言葉は快川末期の遺偈として知られる。武田勝頼自害後、織田信長軍は徹まつごゆいげかつょり.
綾瀬凛太郎, 2009
8
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 85 ページ
真聖』ラ一一 0 〉【唯佛與佛乃能究盡諸法實相】ゆいぶつよぶつないのうくじんしょほうじつそうただ仏と仏とのみが、あらゆる存在の真実の相を究め ... 出曜 6 』惟畲六九八中〉【惟藍風】ゆいらんのかぜ丄昆 3 * 5 ん【結袈裟】ゆいげさ修: ^仃者の道具の一つ。
Hajime Nakamura, 1975
9
赤い影法師
ときんゆいげさしゃくじょう「それがし、時の鐘を合図に、幕内に入って、対手を見ましたところ、折頭襟、鈴掛、結袈裟に丶錫杖を突いた応身 こんごうづえ(剃髪体)が、奇妙に. さがらいきのかみういじんころる。相良壱岐守に仕え丶十七歳にして初陣功名して、のち ...
柴田錬三郎, 1963
10
????????? - 211 ページ
一花より五葉を開き、果を結じねんじようぶこと自然に成ず。" "ゆいげこの遺傷にいわゆる「一花より五葉を開き(原文:一花開五葉)」について、ある人は禅宗が六祖憲能以後、法眼、雲門、曹洞、臨済、潟仰の五枝に分化したことを指すものと解釈し、またある人は、 ...
??? ?? ???????????, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆい‐げ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆい‐げ no contexto das seguintes notícias.
1
【ホテル日航奈良】金峯山寺×ホテル日航奈良 コラボ・テディベア『く …
こうしたことから、今回のコラボ・テディベアには、頭襟(ときん)や結袈裟(ゆいげさ)、鈴懸(すずかけ)、引敷(ひっしき)などの、いわゆる山伏装束を身にまとわせ『くまぶしくん』と命名し、この春販売することにいたしました。 観光のお土産にも最適で、また、 ... «PR TIMES, fev 13»
2
1月1日の朝にしておくといい3つのこと
我々禅僧はこのお正月に遺偈(ゆいげ)という漢詩を作ります。この詩は実は遺言なのです。草の露の如き、我々の命は、いつ果てるとも知れません。ですので、とにかく新年早々に遺言を書いて、いざというときに備えたら、後は一年、とにかく前向きに生きて、 ... «日経ウーマンオンライン, dez 12»
3
喜多寿佳さん遺稿集出版 - 額安寺の先代住職
... 書を読みふけり、後額安寺の復興にも尽力した。 遺稿集は、そうした中で書き記しされた大量の文章の一部を抜粋した内容。特に宮本武蔵の五輪書を読み解いた「観と見」や千利休の残した遺書を解説した「千利休の遺偈(ゆいげ)」は奥深い内容になって… «奈良新聞, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆい‐げ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yui-ke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em