Significado de "ゆき‐ちがう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆき‐ちがう EM JAPONÊS

ゆき	‐	ちがう
yuki		tigau

O QUE SIGNIFICA ゆき‐ちがう EM JAPONÊS

definição de ゆき‐ちがう no dicionário japonês

Neve Yuki 【Diferente】 【Trigo Dinâmico (Ha)) Eu não vou encontrar um com o outro, porque a rota e o tempo são diferentes. Irritação. 2 Eu vou em diferentes direções por engano. Irritação. Três intenções não passam bem, resultando em mal-entendidos e diferenças diversas. Ele ficou errado. Irritação.

ゆき‐ちがう【行（き）違う】 ［動ワ五（ハ四）］１ 道筋や時間が異なるなどして、互いに相手と出会わないでしまう。いきちがう。２ すれちがって互いに違う方向へ行く。いきちがう。３ 意志がうまく通じないで、誤解やくい違いが生じる。ちぐはぐになる。いきちがう。

TRADUÇÃO DE ゆき‐ちがう

Conheça a tradução de ゆき‐ちがう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆき‐ちがう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆき‐ちがう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不同的雪
• Tradutor português - espanhol: nieve diferente
• Tradutor português - inglês: Different snow
• Tradutor português - hindi: विभिन्न बर्फ
• Tradutor português - arabe: الثلوج مختلفة
• Tradutor português - russo: Различные снег
• Tradutor português - português: neve diferente
• Tradutor português - bengali: ভিন্ন তুষার
• Tradutor português - francês: différent de neige
• Tradutor português - malaio: salji yang berbeza
• Tradutor português - alemão: verschiedene Schnee
• japonês: ゆき‐ちがう
• Tradutor português - coreano: 유키 다르다
• Tradutor português - javanês: salju beda
• Tradutor português - vietnamita: tuyết khác nhau
• Tradutor português - tâmil: மாறுபட்ட பனி
• Tradutor português - marata: विविध बर्फ
• Tradutor português - turco: Farklı kar
• Tradutor português - italiano: neve diverso
• Tradutor português - polonês: inna śniegu
• Tradutor português - ucraniano: різні сніг
• Tradutor português - romeno: diferite zăpadă
• Tradutor português - grego: διαφορετικές χιόνι
• Tradutor português - africâner: verskillende sneeu
• Tradutor português - sueco: Olika snö
• Tradutor português - norueguês: annerledes snø

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆき‐ちがう»

Descubra o uso de ゆき‐ちがう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆき‐ちがう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ランドアルツト日誌: 田舎医者のひとりごと - 161 ページ

ゆきん家はお父う、いねえのが?ゆきううん、いる 6 んでもゆきのお父う、ォラ達見だ事ない、ゆき、見だ事あるのっか?ゆきねえ 0 んだら、ゆき、テテ無し子が?ゆき違う、お父うは北海道にいるって。お母あが云ってたもん、ゆきはテテ無し子なんかじゃねえ 0 ゆきち ...

吉村外茂二, 2002

半七捕物帳　三十　あま酒売:

ただ黙ってゆき違うばかりで、不運の者はその一刹那におそろしい災難に付きまとわれるのであつた。眼にも見えないその怪異に取り憑かれたものは、最初に一種の闘痴にかかったように、時々にひどい膣畑割がして苦しみ悩むのである。それが三日四日を ...

岡本綺堂, 2014

月へ、ゆきたい - 190 ページ

加東千代 I り。 「もっとも、姫さまに最近言い寄って来られた殿方たちも、ずい分住む世界の違う方じやが、翁は言った。かぐや姫もそう感じていた。「ああ、そうじやなあ。わしらとは住む世界が違うのう」翁が言った。「久しぶりに良いものを聞きましたねえ」帰り道、 ...

加東千代, 2006

開館記念シンポジウム現代短詩型文学の交差点: 短歌と俳句の対話

短歌と俳句の対話 日本現代詩歌文学館 一 23 — うことはないでしようけれども、なんか行き違うということどうも人生とか人間と「すれすれに寄りきてそのままゆき違うたとうれば時間たとうれば驮」。これも何といでもございませんけれども、「やさしき声に」 ...

日本現代詩歌文学館, 1991

天気と気象100 －一生付き合う自然現象を本格解説－: - 107 ページ

さらに、雪は同じ市町村内でも高度が違うと降り方が大きく違います。そのため、民家や交通機関の集中する平野 ... 合わせて絶えず見直されているのです。「積雪ノ種類ノ名称」こなゆき湿気ノ少ナイ軽イ雪デ息ヲ吹キカケルト粒子ガ容易ニ飛散スルつぶゆき粒状 ...

饒村　曜, 2014

白ゆき姫殺人事件

化粧品会社の美人社員が黒こげの遺体で発見された。ひょんなことから事件の糸口を掴んだ週刊誌のフリー記者、赤星は独自に調査を始める。人人への聞き込みの結果、浮かび上 ...

湊かなえ, 2014

たわけMONO: - 第 1 巻

MONO……それは、「物」。電話機、ビデオ、椅子、靴等、日常生活で使われるさまざまな「MONO」も、使い方や形がちょっと違うだけでこんなにおかしなことに！！ ...

ほりのぶゆき, 2014

公と私 - 115 ページ

動機や思想がかなり違う人たちによって、集団農場をそれぞれキブツとしてつくりあげているのは、ユダヤ人だからだ。ユダヤ的思想が共通して底に流れているからだ。ゆき違う子供たち、どの子もどの子も、まったく人見知りしない。今、このキブツのメンバ—は約 ...

三戶公, 1976

文学作品の中の村と農民像 - 46 ページ

どちらかが少しは速くなったり、遅くなったりがあるかもしれないが、この「黙々とゆき違う」除草機の夫婦黙々とゆき遠う伊丹三樹彦からの解放はやはりありがたい。片づけてしまうので、詩心はうすい。詩心はうすいが、田植えどきの、あの抜けるような腰の傷みく ...

下澤勝井, 1999

沖繩文化論: 忘れられた日本

真昼なのに車はへッドライトをつけて川心ぶかくゆき違う。南部に向かう道は、一面の砂糖きび畑が荒々しく風にゆらいでいる。大粒の雨がフロントガラら、なおさらゆくべきですよ」と、さらにけしかけられたものだ。ンになってしまうようなシロモノだ」とすすめられた。

岡本太郎, 1972