Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆき‐づまる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆき‐づまる EM JAPONÊS

ゆき‐づまる
yukimaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆき‐づまる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆき‐づまる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆき‐づまる no dicionário japonês

Não consigo parar de seguir em frente, porque o meu futuro está interrompido. Vai ficar. Eu irei. 2 As coisas não vão progredir bem. Eu irei. ゆき‐づまる【行(き)詰(ま)る】 [動ラ五(四)]1 行く手がさえぎられて先へ行けなくなる。行きどまりとなる。いきづまる。2 物事がうまく先へ進まなくなる。いきづまる。

Clique para ver a definição original de «ゆき‐づまる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆき‐づまる


つづまる
tuzumaru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆき‐づまる

ゆき‐つく
ゆき‐つけ
ゆき‐つける
ゆき‐つばき
ゆき‐つぶて
ゆき‐つり
ゆき‐つる
ゆき‐づ
ゆき‐づきよ
ゆき‐づま
ゆき‐づ
ゆき‐でん
ゆき‐とどく
ゆき‐とぶらう
ゆき‐どい
ゆき‐どうろう
ゆき‐どけ
ゆき‐どころ
ゆき‐どまり
ゆき‐どまる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆき‐づまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐どまる
いしどうまる
いよ‐どうまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる
うずくまる

Sinônimos e antônimos de ゆき‐づまる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆき‐づまる»

Tradutor on-line com a tradução de ゆき‐づまる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆき‐づまる

Conheça a tradução de ゆき‐づまる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆき‐づまる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆき‐づまる» em japonês.

Tradutor português - chinês

雪Dzumaru
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nieve Dzumaru
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Snow Dzumaru
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हिमपात Dzumaru
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثلوج Dzumaru
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Снег Dzumaru
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

neve Dzumaru
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্নো Dzumaru
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neige Dzumaru
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salji Dzumaru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schnee Dzumaru
180 milhões de falantes

japonês

ゆき‐づまる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유키づまる
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Snow Dzumaru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyết Dzumaru
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்னோ Dzumaru
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊस Dzumaru
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kar Dzumaru
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

neve Dzumaru
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

śnieg Dzumaru
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сніг Dzumaru
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zăpadă Dzumaru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιόνι Dzumaru
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Snow Dzumaru
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Snör Dzumaru
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snø Dzumaru
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆき‐づまる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆき‐づまる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆき‐づまる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆき‐づまる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆき‐づまる»

Descubra o uso de ゆき‐づまる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆき‐づまる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ゆきづまる中学校実践をきりひらく: 苦悩を乗り越え、共同の世界へ
出会ったばかりの荒れた生徒がつぶやいた。「オッサン、やるやんけ!」―生徒との信頼関係を創り出す見事な指導。「どんな大きな課題をもった子どもも排除しない」基本を貫 ...
中村牧男, ‎高木安夫, ‎田中朋, 2005
2
日本思想という病: なぜこの国は行きづまるのか?
日本思想における右翼や保守の意義とは何か?そもそも右翼と保守はどこがちがうのか?「あの戦争」を不可避なものとした「保留の思想」「中今の思想」「無の思想」とは ...
中島岳志, ‎芹沢一也, ‎荻上チキ, 2010
3
行きづまる民主主義
制度改革を阻むものはなにか!政・官の癒着、横行する利益誘導政治、官僚機構の権力増大。その原因はなにか ...
ジェームズ・M. ブキャナン, ‎ゴードンタロック, ‎加藤寛, 1998
4
日本はよみがえるか
したがって、人類がゆきづまるというようなことはまず考えなくてよいと思う。現在のこの難局についても、いろいろと問題はあるが、しかし大きく基本的な考え方としては、もうこの社会はゆきづまっているのだとか、未来はないのだとかいったことは、あまり考えなくて ...
松下幸之助, 1978
5
強運なくして成功なし - 第 8 巻
そういうものを求めないかぎり、行きづまっていくだろう。組合が行きづまるか、経営体が行きづまるか、ともに行きづまるか、かたちはいろいろありましょう。しかし、現状を改善せずして、そのままうまくいくということはありえない、という感じがしております。
松下幸之助, 1996
6
松下幸之助の流儀: 一日本人としての生き方・考え方 - 1 ページ
一日本人としての生き方・考え方 松下幸之助 PHP研究所. 00 ー 。。2 使えば使うほど、知恵は湧いて. 行きづまらない考え方をすれば成功に通ずる道は無良にある私は世に行きづまるということはないというような感じがします。それでも行きづまるということは、 ...
松下幸之助, ‎PHP研究所, 2012
7
危機日本への私の訴え
を求めない限り、私はやはり行きづまりが出てくるだろうと思います。組合として行きづまるか、経営体が行きづまるか、ともに行きづまるか、形はいろいろありましょう。しかし、現状を改善せずして、そのままうまくいくということはあり得ない、という感じがしております ...
松下幸之助, 1975
8
これからの日本人へ: 自分の生き方を問い直す311のメッセージ
かえりみて明日を思う』(一九七三)私は世に行きづまるということはないというような感じがします。それでも行きづまるということは、行きづまるようなものの考え方をもっているからであって、行きづまらないような考え方に頭を変えたならば、そこから通ずる道という ...
松下幸之助, ‎PHP研究所, 2011
9
マイナスをプラスに変える 松下幸之助 運をひらく言葉
道は無限にある*私は、世に行きづまるということはない、というような感じがします。それでも行きづまるということは、行きづまるようなものの考え方をもっているからである。行きづまらないような考え方に頭を変えたならば、そこから通ずる道というものは無限に ...
谷口全平, 2007
10
PEACE and HAPPINESS through PROSPERITY 大切なこと
ムリを通そうとするとゆきづまる。動かない山を動かそうとするからである。そんなときは、山はそのままに身軽に自分の身体を動かせば、またそこに新しい道がひらけてくる。何事もゆきづまれば、まず自分のものの見方を変えることである。案外、人は無意識の中 ...
松下幸之助, 2003

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆき‐づまる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆき‐づまる no contexto das seguintes notícias.
1
沖縄新基地協議「決裂」
さらに、埋め立てには県外からの土砂搬入が不可欠ですが、県議会は7月、土砂規制条例を可決。環境汚染の疑いがある土砂の搬入は厳しい状況になっています。 工事を再開しても、多くの県民の抵抗にさらされ、再びゆきづまることは目に見えています。 «しんぶん赤旗, set 15»
2
出世する人&落ちこぼれがつぶやく同じ口癖「俺があいつを育てた」
拙著『会社で落ちこぼれる人の口ぐせ 抜群に出世する人の口ぐせ』(KADOKAWA)を書き上げるために取材した一例を挙げたい。 ... だが会社員が認められるためには、上司や周囲から支持を得ないことには、必ず、どこかでゆきづまることは否定できない事実だ ... «livedoor, jun 15»
3
パワハラやいじめが頻発する職場の特徴「社員数が50人以下」など
言い換えると、10億円の壁の前でゆきづまる会社は、社員たちの経験や力量などに差があるまま、それをうまく集約させることができず、組織としてうまく機能していないことを意味する。そうなると、社員間の意思疎通も難しく、孤立する人も現われやすい。いじめの ... «livedoor, fev 15»
4
再稼働反対 町議会で一人
たちまち町財政がゆきづまるというわけではないのです。 雇用にしても、使用済み燃料がサイト内にある限り、管理、運営する職員はいるのです。雇用ゼロなんてありえません。 雇用が創出されて働く場所があれば、あえて原発はいらないというのが住民大多数の ... «しんぶん赤旗, jun 12»
5
30代前半が、“ゆきづまって”いる
今回はさらに下田氏に、30代前半の社員がゆきづまる理由を伺った。するとさっそく厳しい言葉が返ってきた。 「この世代がぶつかる壁は『スランプ』 という言葉を使う以前のものだと思う。まだ本当の意味でプロになりきれていない人が多い。もっと貪欲に仕事を ... «Business Media 誠, mar 11»
6
なぜいま「一括交付金」?
民主党が財源をめぐってゆきづまるのは、大企業・大資産家優遇の税制や年間5兆円の軍事費という「聖域」に手をつけることができないからです。そのため、一方では参院選の審判にもかかわらず消費税増税に固執し、他方は「一括交付金」による財源ねん出 ... «しんぶん赤旗, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆき‐づまる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuki-tsumaru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em