Significado de "ゆき‐どい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆき‐どい EM JAPONÊS

ゆき	‐	どい
yuki		doi

O QUE SIGNIFICA ゆき‐どい EM JAPONÊS

definição de ゆき‐どい no dicionário japonês

Para se esconder em amigos próximos quando a neve cai. Neve em honra.

ゆき‐どい【雪訪ひ】 雪が降ったとき、親しい人を見舞うこと。雪見舞い。

TRADUÇÃO DE ゆき‐どい

Conheça a tradução de ゆき‐どい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆき‐どい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆき‐どい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 雪不停地在
• Tradutor português - espanhol: Nieve mantiene en
• Tradutor português - inglês: Snow kept in
• Tradutor português - hindi: बर्फ में रखा
• Tradutor português - arabe: أبقى الثلوج في
• Tradutor português - russo: Снег хранится в
• Tradutor português - português: Neve mantidos em
• Tradutor português - bengali: তুষার রাখুন
• Tradutor português - francês: Neige maintenu en
• Tradutor português - malaio: Perlu salji
• Tradutor português - alemão: Schnee gehalten
• japonês: ゆき‐どい
• Tradutor português - coreano: 유키 물러나
• Tradutor português - javanês: Tetep wonten ing salju
• Tradutor português - vietnamita: Tuyết giữ trong
• Tradutor português - tâmil: பனி கொள்ளுங்கள்
• Tradutor português - marata: बर्फ ठेवा
• Tradutor português - turco: Karda tutun
• Tradutor português - italiano: Neve tenuto in
• Tradutor português - polonês: Śnieg utrzymuje się
• Tradutor português - ucraniano: Сніг зберігається в
• Tradutor português - romeno: Zăpadă păstrate în
• Tradutor português - grego: Χιόνι διατηρούνται σε
• Tradutor português - africâner: Snow gehou in
• Tradutor português - sueco: Snör hålls i
• Tradutor português - norueguês: Snø holdt i

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆき‐どい»

Descubra o uso de ゆき‐どい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆき‐どい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本うたことば表現辞典 - 205 ページ

らないような傾斜のある屋根の? ^多い。とりわけ積雪の多いところでは、積雪が屋根ほどの高さになり、人々は員の上を通行し、そこにつくられた雪の階段で出入りすることもある。雪国ならではの風景である。【同義〕雪御し(ゆきおろし)。【関連〕雪樋(ゆきどい)、木 ...

大岡信, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1015 ページ

ゆきかぜ【き風: II :】ゆキ一ぶろ【 9 * 1 】ゆさしまき^ゆきちまき 3 【雷 XI せつえん【雪原】せつげん【雪娘】ゆさむすめ【雪害】せ ... ゆきほたる【雪蛆】せつじょ【雪榜】ゆさばかま【雪^】ゆきどい【雪貪】ゆさぜめ【雷転】ゆきこかし.ゆきころがし.ゆきころぱかし,ゆき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 92 ページ

墳(ひみ—内(ど—埋 2 め I # 1 風 61 51 外-蠢(な丫靈 31 0191 伏せ I ャ權— 7 といどいどいどいうといと" ^とい#ぶ 5 といろうどいまろうどいひとかどいするがどレのきどいゆきどいくどいあくどいしちくどいひちくどいことくどいぬくといまわりくどいかけどいこといは ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 690 ページ

艷道通鑑-一, 1 三「しだいしだいの恋瘦も,はや生命の行つき際(ギハご 1 ュキッキギヮ 0 ァ〉^ゆ^ |づきよ【雪月夜】【名】雪のある月夜。 .... 悠紀院。,儀式丄亍践祚大嘗祭班,中「天皇籌-悠紀殿,在二東幄〔御- 1 主基殿 1 在:西幄こ 1 食ァ〉 39 ゆき-どい:どひ【雪訪】 I ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

建築学ポケットブック - 54 ページ

ここに設ける谷どいをろくどいという。ろく谷はこう配がとり難いので最も雨第 1 ・ 89 図ろくどい漏りの原因になるから設計上できるだけ避ける方がよい、多雪地方では雪のため流れがせき止められる。やむをえずろく谷をつくる場合は小屋根をかけてろく谷をなくし ...

建築学ポケットブック編纂委員会, 1960

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2177 ページ

遽ぅ 1I ふ(動)一文; 01 「ゆきちがう」に同じ-ゆきおが, ^ '一】ひ一きう 1 土動)一 2 "ドニ)「ゆきちがえ 6 」に同じ。 .... の時に供える^物を作る- I 主基ースキ)田ゆきテン一 1&紀 81 】大嘗祭-ダイジヨウ寺- 1 一の時、^紀の場に&けられも殿舎: I 主基【スゆきどいー雩 8 ...

山田俊雄, 1995

マルチメディアで学ぶ日本語能力試験対応4級漢字: CD-ROM付 - 26 ページ

どい 3 今しゆうの金よう日学校は休みです。 0 |金 0 |学校かねがこう 2 2 かがつつ 3 3 きんがつごう 4 4 ちくがつつどい 4 午前中はいい天気でしたが、,は雨でした。 0 回回どい 5 外国へ行きたいですが、お盘がありません。回 1 |金 1 きん 2 かみ 3 かね 4 かし ...

小池正平, 2008

Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...

... いくさ^ねぎ^まひどいん類ハ勞の弒也其せ:お後風土記に兑え^り靳ど葬通へり鴨長明か歌にねきどいん名なたにあらて千はやんる祌にハいかてつかんまつらん〇葱ないんハ本名きにて根な赏するものなるなもて根忽どいへる也和名抄に冬葱んゆきどいへる是 ...

Kotosuga Tanikawa, 1908

漢字なりたち辞典: 藤堂方式, 小学生版 - 907 ページ

繞れ(わたをいれてつくったきもの) ,綿雲,緯毛,緯雪.石綿,真 96 2 つづく。つらなる。マ繞&冗(ゆきどいて,ておちがないこど) .繞 38 化,どんよりどくもザ古くなつたふどんの緯を打ち 1 す。綿入れを着ているのて、どても暖かい。た空から、のシャツは着.ここちがよい。

藤堂明保, ‎教育社, 1991

源氏物語岷江入楚 - 第 3 巻 - 15 ページ

の義あるを冥加のため心くる乙はゆかるへきにおらすいまた右衞門督の五旬の中女三官の御 68 致仕大臣孫なりわなかちにさはどまはゆきどいへ&歟 I 說云たどひ柏木の子なり 2 も雾右衞鬥督の子なるにかやうにもてなさる、をまぃ&心くもしうまはゆき领.

中院通勝, 1978