Significado de "ゆき‐どけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆき‐どけ EM JAPONÊS

ゆき	‐	どけ
yuki		doke

O QUE SIGNIFICA ゆき‐どけ EM JAPONÊS

definição de ゆき‐どけ no dicionário japonês

Derretimento da neve / derretimento da neve. 1 Neva que a neve precipitada atinge a primavera. Também em torno desse tempo. Yuki. "Season Spring" "- e o West Indian Harbour Port / Ishin Ding"

ゆき‐どけ【雪解け／雪融け】 １ 春になって、降り積もった雪がとけること。また、そのころ。ゆきげ。《季 春》「―や西日かがやく港口／石鼎」

TRADUÇÃO DE ゆき‐どけ

Conheça a tradução de ゆき‐どけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆき‐どけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆき‐どけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 奥凯雪
• Tradutor português - espanhol: Oke en la nieve
• Tradutor português - inglês: Oke in snow
• Tradutor português - hindi: बर्फ में Oke
• Tradutor português - arabe: أوكي في الثلوج
• Tradutor português - russo: Оке в снегу
• Tradutor português - português: Oke na neve
• Tradutor português - bengali: বরফ oke
• Tradutor português - francês: Oke dans la neige
• Tradutor português - malaio: Oke dalam salji
• Tradutor português - alemão: Oke im Schnee
• japonês: ゆき‐どけ
• Tradutor português - coreano: 유키どけ
• Tradutor português - javanês: Oke ing salju
• Tradutor português - vietnamita: Oke trong tuyết
• Tradutor português - tâmil: பனியில் oke
• Tradutor português - marata: बर्फ मध्ये Oke
• Tradutor português - turco: Karda Oke
• Tradutor português - italiano: Oke in neve
• Tradutor português - polonês: Oke w śniegu
• Tradutor português - ucraniano: Оці в снігу
• Tradutor português - romeno: Oke în zăpadă
• Tradutor português - grego: Οκά στο χιόνι
• Tradutor português - africâner: Oke in die sneeu
• Tradutor português - sueco: Oke i snö
• Tradutor português - norueguês: Oke i snø

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆき‐どけ»

Descubra o uso de ゆき‐どけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆき‐どけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ゆきどけゆきだるま

「ぼく、もうすぐきえちゃうんだ。ぼくにも足がついていればなぁ。春なんかにおいつかれやしないのに」森のどうぶつたちは、ゆきだるまに足をつけてあげました.. ...

いなばたかゆき, 2004

大辞林: 漢字引き・逆引き - 701 ページ

う V 汁ゆきしる^代ゆきしろ 3 白ゆきじろ雪やゆきぞら 13 玉ゆきだま 130 まりゆきだまり,連磨ゆきだるま 1325 式ゆきだるましきゆきづき國ゆきつばき? 1 -聲ゆきつぶて約りゆきつり? ! 7 吊りゆきづりゆきどうろう 13 きけゆきどけ 2 ~けゆきどけ!

三省堂編修所, 1997

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 歪んだ[形] 비뚤어진 ゆき雪[名] 눈 ゆきがふる雪が降る[動] 눈이 내리다 ゆきぐつ雪ぐつ[名] 눈신 ゆきだま雪玉[名] 눈덩이 ゆきだるま雪だるま[名] 눈사람 ゆきづまり行き詰まり[名] 정돈 停頓ゆきづまる行き詰まる[動] 정체시키다 停滯시키다 ゆきどけ雪解け[ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... 降る[動]snow [snou]ゆきぐつ雪ぐつ[名] snowshoe [snouʃu:]ゆきだま雪玉[名] snowball [snoubɔ:l]ゆきだるま雪だるま[名] snowman [snoumæn]ゆきづまり行き詰まり[名] stalemate [steilmeit]ゆきづまる行き詰まる[動] deadlock [dedlak]ゆきどけ雪解け[ ...

キム テーボム, 2015

歳時記語源辞典 - 104 ページ

I 丄わらづか(藁塚 V わらう—一 I わさび二七八 ゆきもよう...雪催—ゆきむし(雪虫) I ゆきま(雪間)ゆきのはて(雪の粜;ゆきのした(雪の下)ゆきどけ(雪解け) —ゆきしろ(雪代) I ゆきがこい(雪囲) —ゆきおんな(雪女) —ゆきおこし(雪起し)ゆき(雪)ゆかた(浴衣)ゅ ...

橋本文三郎, 2003

日本語語彙大系: Tango taikei - 1925 ページ

行き着き,行着き(ゆきつき) [名(転生) ] 2133 到着行き着く,行着く(ゆきつく) [自動]幸胜(ゆきつぐ) [固] 69 名(男)幸輕(ゆきつぐ) ... きどけ,雪融,き融け(ゆきどけ) [名] 2318 溶解雷どけ(ゆきどけ) [固] 116 作品,出版物名雷解け水, ,解水(ゆきどけみず) [名] 748 水 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

近代文学難読作品名辞典 - 第 1 巻 - 164 ページ

日外アソシエーツ, 1998

半七捕物帳(巻2) - 第 1 巻

ゆきどけ春の雪解こうちゃまみちとせおいらん「あなたはお芝居が好きたから、河内山の狂言を御存知でしょう。三千歳の花魁が入谷の寮へ出養生をしていると、そなおざむらいげたいしのびあうはるのゆきどけみこへ直侍が忍んで来る。あの清元の外題はなんと ...

岡本綺堂, 1998

単語大系 - 第 4 巻 - 1925 ページ

行き着き,行着き(ゆきつき) [名(転生) ] 2133 到着行き着く,行着く(ゆきつく》[自動]幸服(ゆきつぐ) [固] 69 名(男)幸幄(ゆきつぐ) [固] 69 ... 雪どけ,雪融,考融け(ゆきどけ 1 [名] 2318 溶解雪どけ(ゆきどけ) [固] 116 作品,出版物名雷解け水,雪解水(ゆきどけみず) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

水の言葉辞典 - 145 ページ

春泥(しゅんでい)春、雪解けや霜解けなどが原因でできた泥獰ーぬかるみ)。「春の泥」ともいう。 4 水関連季語,春消 3 パイプ地下水を噴出させて路面の雪を解かすためのパイブ。一九五五年ごろ(昭和三十年代)に長岡市で最初に実施。雪泥(せつでい) 1 雪と泥 ...

松井健一, 2009

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆき‐どけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆき‐どけ no contexto das seguintes notícias.

追善落語会：円楽ら、六代目円生しのび

三遊のゆきどけ」と題した昼の部冒頭の座談には、七代目円生襲名に名乗りを上げていた直弟子の円窓、円丈、孫弟子の鳳楽（ほうらく）らが登場。棚上げ状態になっている襲名について、「無だね。仏の心でとらわれないのが一番」（円窓）▽「七代目は天才的 ... «毎日新聞, set 15»

演芸よろず根多帳：円楽、円生復活へ意欲

昭和の名人、六代目三遊亭円生（１９００〜７９年）の七代目の名跡を巡る騒動から５年。昨年から一門が確執を超えて結集する「三遊ゆきどけの会」が始まるも、襲名問題は棚上げ状態が続く。そんな中、動き出したのが孫弟子の三遊亭円楽だ。命日にあたる９ ... «毎日新聞, ago 15»

三遊亭円楽「やり直し」円生襲名問題白紙に戻す

三遊亭円楽（６５）が７月３１日、７代目三遊亭円生襲名問題を白紙に戻したことを明らかにした。襲名をめぐり、先代円楽が指名した三遊亭鳳楽に対し、三遊亭円窓、円丈が名乗りを上げて暗礁に乗り上げたが、昨年、円生門下による「三遊ゆきどけの会」が ... «日刊スポーツ, jul 15»

LUNKHEAD新作は徳間から！秋にキャリア初の野音も

ナタリー - LUNKHEAD新作は徳間から！秋にキャリア初の野音も natalie.mu/music/news/136… ランク移籍かぁ。アルバム楽しみ！ ゆきどけ @Heartbeat_law · 2015年1月19日 6:15 · 返信リツイートお気に入り. LUNKHEAD新作は徳間から！秋にキャリア ... «ナタリー, jan 15»

円楽“雪解け”で「七代目が出たらいいね」

円丈は「“ゆきどけ”っていうのは円楽さんが付けたんです。雪解けっていうのは４年、５年かかるから。４年、５年かけてやっていけたらいいなと思っています」とし、「一緒に落語をやっていれば、そこでいろんな交流ができますからね。（円楽は）実行力がすごい。 «日テレNEWS24, jan 14»

【1172】豊盃 大吟醸 無濾過生原酒

【1173】尾瀬の雪どけ 純米吟醸 山田錦（おぜのゆきどけ） 【群馬】. この記事を読まさせて頂きました。 当方、青森県青森市在住の50歳の酒呑みであります。 豊盃⇒醸造米の名前から由来しています。 豊盃米を使用することによりそのまま米の名前にしてしまっ ... «47NEWS, mai 13»