Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "복장" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 복장 EM COREANO

bogjang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 복장 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «복장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Roupas

As roupas são feitas de pano ou couro que as pessoas usam em seus corpos. Protege o corpo do frio e do calor, a maioria é feita de tecido ou couro. Também é possível usar roupas com várias funções de acordo com a necessidade, como roupas de inverno, extintores de incêndio, roupa molhada, armadura e armadura. De acordo com a sociedade, as roupas são classificadas de acordo com gênero, religião, costumes, status, ambiente social e roupas têm a função de símbolo cultural. Na sociedade moderna, a roupa tem o caráter de mercadoria consumida por razões culturais. Muitas pessoas compram roupas como bens de moda para expressar personalidade. 은 사람이 몸 위에 입는, 천이나 가죽 등으로 된 물건이다. 추위와 더위를 막고 몸을 보호하는 기능을 하며, 대부분 직물이나 가죽으로 만든다. 방한복, 방열복, 잠수복, 방탄복, 갑옷 등 필요에 따라 다양한 기능을 갖춘 옷을 입기도 한다. 사회에 따라 성별, 종교, 관습, 신분, 사회 환경에 따라 입는 옷이 구분되기도 하며, 옷은 문화적 상징의 기능을 갖는다. 현대 사회에서 옷은 문화적 이유로 소비되는 상품의 성격을 지닌다. 많은 사람들은 개성을 표현하기 위해 패션 상품으로서 옷을 구입한다.

definição de 복장 no dicionário coreano

Vestido Ao criar uma estátua budista, é necessário colocar saris e escrituras budistas no estômago do Buda, 복장 불상을 조성할 때 불상의 배 안에 사리와 불경 등을 넣는 일, 또는 그 사리나 불경을 이르는 말.
Clique para ver a definição original de «복장» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 복장


개별종목장
gaebyeoljongmogjang
개떡장
gaetteogjang
가계해수욕장
gagyehaesuyogjang
갈목해수욕장
galmoghaesuyogjang
가마미해수욕장
gamamihaesuyogjang
강거목장
gang-geomogjang
검멀레해수욕장
geommeollehaesuyogjang
고복장
gobogjang
고창군-흥덕장
gochang-gun-heungdeogjang
고대채석장
godaechaeseogjang
곡성군-석곡장
gogseong-gun-seoggogjang
고흥군-과역장
goheung-gun-gwayeogjang
고라금해수욕장
golageumhaesuyogjang
고사포해수욕장
gosapohaesuyogjang
고토구목장
gotogumogjang
격포해수욕장
gyeogpohaesuyogjang
겸사복장
gyeomsabogjang
경기도종합사격장
gyeong-gidojonghabsagyeogjang
경정해수욕장
gyeongjeonghaesuyogjang
경포해수욕장
gyeongpohaesuyogjang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 복장

자기
자문
자성당
자여자고등학교
자여자중학교
잡명정
잡분산계
잡와동
복장
복장나무
복장도착증
복장
복장
복장
복장주머니
재문집
재선생문집
재열공

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 복장

가은
가별
가칠
가든극
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가평군-가평
가평군-설악
가평종합운동
가산초등학교품걸분교
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinônimos e antônimos de 복장 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «복장»

Tradutor on-line com a tradução de 복장 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 복장

Conheça a tradução de 복장 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 복장 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «복장» em coreano.

Tradutor português - chinês

服装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Traje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Costume
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोशाक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

костюм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

traje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিচ্ছদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

costume
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kostüm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

服装
130 milhões de falantes

coreano

복장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Busana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Costume
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेशभूषा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kostüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

costume
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kostium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

костюм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

costum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κοστούμια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kostuum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dräkt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Costume
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 복장

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «복장»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «복장» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 복장

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «복장»

Descubra o uso de 복장 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 복장 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
60초 생활코칭 16-결혼식사회(생활상식19):
사회자의 복장에 정답은 없다. 하지만 주인공인 신랑 신부보다 돋보이려는 복장은 좋지 않다. 결혼식의 얼 굴이 사회자인 것은 맞지만, 결혼식의 주인공은 신랑 신부라는 것을 명심하자. 평소 본인의 스타일대로 화 려하게 입는 것도 좋지 않다. 혼주 및 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014
2
마법사 이계 여행기 6
그의 복장은 확실히 과거의 복장이었다. 마법사들의 복장은 수천 년 이 지나도 바뀌지 않았지만, 일반인의 복장까지 그런 것은 아니다. 레나스의 탑에 자주 놀러온 하프엘프 누나는 마법사가 아니었기 때 문에 일반인의 복장을 하고 있었고, 탑에서 거의 ...
성상영, 2011
3
취업의 정석: 기업이 원하는 신입사원은 1%가 다르다
빈틈없는. 복장과. 몸가짐을. 갖추라. + 복장이 면접의 승패를 좌우한다 복장은 면접 시 첫인상을 좌우한다. 첫인상은 면접 끝날 때까지 영향을 미친다. 면접은 기업 을 대표하는 면접관과 직접 대면하는 공식적인 자리인 만큼 면접 안내문에 별다른 언급 ...
김한훈, ‎강인영, ‎이길상, 2014
4
현대문화론 : 문화사회학자가 본 일본의 현대 사회: - 42페이지
그렇다고 곤 와지 로 가 복장 만을 고현학 의 대상 으로 생각 했던 것은 아니다 . 그는 고현학 이 도회지 사람들 의 걸음 걸이 , 엉덩이 를 걸치는 모양 , 앉는 모 양 , 신체 의 세세한 버릇 , 통행인 들의 구성 , 거기 에 곁들여 일어나는 노점 과 상점가 의 구성 ...
이노우에순엮음, 2004
5
팔왕예조 2
옥관 노인의 입에서 느닷없는 질문이 터져 나오자 순간 화복장년인 의 얼굴이 굳어졌다. 그는 엄숙해진 표정으로 조심스럽게 입을 뗐다. “파촉왕께서는 동영(東瀛)에 최초로 인자무예(忍者武藝)라는 것을 전파시킨 분이시고 아울러 살수연무술(殺手鍊 ...
천중행, 2013
6
[세트] 종결자 (전5권/완결)
한데연회장에 있는 사람들중 경찰청에 소속된 이들의 복장만큼은 눈 에 띄게 달랐다. 이들이 착용하고 있는 정복은 마치 옛 이탈리아 경찰 제복과같은 화려함과 멋스러움을 동시에 추구한 것이었다. 이러한경찰 제복 또한 데런에의해 도입된 것으로, ...
여백지기, 2014
7
[세트] 섀도우 월드 (전9권/완결)
고타 중세시대 동양의 간단하게 요약하자면 있는 복장. 고타가 입 순간 사내의 의 복장과 상당히 복장과 서양의 좀 펑퍼짐한 고 다니던 것과 반은 흰색, 옷이었다. 반은 붉은색인 비슷한 서양복이라고도 복장복장을 양복재질의 복장이었다. 하의는 할 ...
김정욱, 2013
8
30일 인문학: 흔들리는 직장인을 위한
흔들리는 직장인을 위한 이호건. [ -- %1111hlllIM 3 陰 극 , 28 일 겸손 은 조직 셍활 에서 미덕 일까 7 하이데거 「 존 즌와 시간 」 때로는 정 을 맞더 랴 도 모냐 게 살 야랴 최 대리 는 요즘 팀장 과 의 사이 가 썩 좋지 못하다 . 지난달 부터 시행 된 자율 복장 ...
이호건, 2013
9
종결자 2
한데 연회장에 있는 사람들 중 경찰청에 소속된 이들의 복장만큼은 눈에 띄게달랐다. 이들이 착용하고있는 정복은 마치 옛 이탈리아 경찰 제복과 같은 화려함과 멋스러움을 동시에 추구한 것이었다. 이러한 경찰 제복 또한 데런에 의해 도입된 것으로, ...
여백지기, 2013
10
아들아, 앞날을 이렇게 펼쳐라
분별력이 있는 사람은 복장에 개성 이 나타나지 않도록 한다. 너도 이제 슬슬 네 복장에 대해서 신경을 써야 할 나 이이다. 나는 복장을 보고 그 사람의 인품을 혼자 가늠 해 보곤 한다. 복장이 조금이라도 뽐내는 느낌이 들면 그 사람의 사 고방식도 ...
필립 체스터필드, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «복장»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 복장 no contexto das seguintes notícias.
1
伊, 관광지서 로마 병사 복장 사진 모델 행위 금지
(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원= 이탈리아 로마 콜로세움이나 유명 관광지 인근에서 옛 로마제국 병사 복장을 하고 사진을 찍게 한 다음 관광객들에게 돈을 받는 ... «연합뉴스, nov 15»
2
LA공항서 조종사복장 남성 사라져 여객기 3시간45분간 발묶여
미국 로스앤젤레스(LA) 국제공항에서 조종사 복장을 한 남성이 갑자기 사라지는 바람에 공항에 비상이 걸렸으며 뉴욕행 여객기가 3시간 45분이나 발이 묶였다. «세계일보, nov 15»
3
완도전복 '청해진미 전복장' 수산물브랜드대전 대상
완도전복㈜은 이번 브랜드대전에 '청해진미 전복장'을 출품, 대상을 받았다. '청해진미 전복장'은 완도전복의 우수한 품질과 완도전복㈜의 주력 가공제품인 '전복장'의 ... «연합뉴스, nov 15»
4
청해진미 전복장, 수산물브랜드대전 대상
해양수산부는 '2015 수산물브랜드대전'에서 완도전복 '청해진미 전복장'이 대상을 받았다고 10일 밝혔다. 전복장은 한국 대표 저장음식으로 장아찌와 궁중에서 먹던 ... «한국일보, nov 15»
5
'슬리퍼·쫄티'…복장 불량한 택시기사 과태료 10만원
(서울=연합뉴스) 최윤정 기자 = 이달부터 모자를 깊이 눌러쓰거나 발등과 발뒤꿈치를 조이지 않은 슬리퍼를 신는 등 복장이 불량한 서울 택시기사에 대한 단속이 강화 ... «연합뉴스, nov 15»
6
'자살폭탄' 핼러윈 복장으로 부대에 간 얼빠진 미군
(댈러스=연합뉴스) 장현구 특파원 = 미국 핼러윈 데이(10월 31일)에 '자살 폭탄' 조끼를 핼러윈 복장으로 택한 한 얼빠진 한 병사 탓에 미국 주요 군부대에서 폭발물 ... «연합뉴스, nov 15»
7
핼러윈 자살테러범 복장 군인에 미군 '발칵'
【서울=뉴시스】이지예 기자=핼러윈을 맞은 미국에서 자살폭탄 테러범 복장을 한 군인 때문에 군 긴급대응반이 출동하는 소동이 벌어졌다고 NBC뉴스 등이 31일(현지 ... «뉴시스, out 15»
8
월마트 등 美업체, '아랍 차별적' 할로윈 복장 판매 논란
【서울=뉴시스】강지혜 기자 = 미국 최대 할인매장 월마트가 오는 31일 할로윈을 앞두고 어린이용 이스라엘 군인 복장과 아랍인을 희화화한 라텍스 재질의 코 모형을 ... «뉴시스, out 15»
9
서울 택시기사 반바지·슬리퍼 안돼…복장단속 강화
서울시는 택시 운수종사자의 품위를 유지하고 서비스 질을 높이고자 택시 기사들의 복장 단속을 강화하고 지정복장 도입을 추진한다고 5일 밝혔다. 여객자동차운수 ... «연합뉴스, out 15»
10
파검-흰금 드레스, 당신을 위한 단 하나의 할로윈 복장
그 말은 즉 기상천외한 할로윈 복장을 떠올릴 시간이 한 달밖에 남지 않았다는 거다. 허핑턴포스트가 소개한 할로윈 복장들도 좋지만, 정말 막강한 옷이 나타났다. «허핑턴포스트, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 복장 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bogjang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em