Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "북가시나무" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 북가시나무 EM COREANO

buggasinamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 북가시나무 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «북가시나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 북가시나무 no dicionário coreano

Tem 20 m de altura e 60 mm de diâmetro. É preto esverdeado na casca, os cabelos castanhos estão densamente em ramos jovens e oval no leste. As folhas são excitadas, longas elípticas ou alongadas, 7 ~ 13 pés de comprimento, extremidade pontiaguda gradualmente maçante, as bordas são quase planas, 9 a 13 pares de veias laterais, superfície verde, cor verde amarelada na parte de trás, O pecíolo é 1 ~ 3㎝. A flor é uma flor selvagem e floresce em maio. O fruto é oval com nozes, o 斗 é hemisférico, tem 5 a 6 camadas concêntricas e amadurece em outubro do ano seguinte. Esta espécie tem poucas bordas de dente de serra nas bordas das folhas em comparação com espinhos de pedra e a parte de trás não é branca. 북가시나무 상록활엽 교목으로 높이 20m, 지름 60㎝에 달하며 수피는 녹회흑색이고 어린 가지에는 갈색 털이 밀생하며 동아는 타원형으로 견모가 약간 있다. 잎은 호생하고 장타원형 또는 장란형으로 길이 7~13㎝이며 끝은 점차 뾰족해져서 둔하고 가장자리는 거의 밋밋하며 측맥은 9~13쌍이고 표면은 녹색, 뒷면은 황록색이며 어릴 때는 갈색 솜털로 덮여 있으나 없어지고 혁질이며 엽병은 1~3㎝이다. 꽃은 자웅일가로 미상화서이고 5월에 핀다. 과실은 견과로 타원형이며 깍정이(殼斗)는 반구형으로 5~6개의 동심윤층(同心輪層)이 있고 다음 해 10월에 성숙한다. 본종은 돌가시나무에 비해 잎 가장자리에 톱니가 거의 없고 뒷면이 분백색이 아니다.

Clique para ver a definição original de «북가시나무» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 북가시나무


아까시나무
akkasinamu
반들가시나무
bandeulgasinamu
붉가시나무
bulg-gasinamu
대마도가시나무
daemadogasinamu
돌가시나무
dolgasinamu
개가시나무
gaegasinamu
가시나무
gasinamu
긴잎사시나무
gin-ipsasinamu
긴돌가시나무
gindolgasinamu
꽃아까시나무
kkoch-akkasinamu
민둥아까시나무
mindung-akkasinamu
민종가시나무
minjong-gasinamu
넓은잎참가시나무
neolb-eun-ipchamgasinamu
사시나무
sasinamu
수원사시나무
suwonsasinamu
왕가시나무
wang-gasinamu
양호랑가시나무
yangholang-gasinamu
양림동호랑가시나무
yanglimdongholang-gasinamu
용가시나무
yong-gasinamu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 북가시나무

·미미군유해송환회담
북가
북가좌동
북가좌초등학교
북가현리
간도
간도국민회
개버찌나무
경관화
경군사통일회
경반점
경성
경열차
경조약
계리
계문집
계서사

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 북가시나무

병브러시나무
가시나무
가시나무
흑산가시나무
호랑가시나무
가시나무
홍돌가시나무
현사시나무
일본사시나무
제주가시나무
가시나무
가시나무
가시나무
털사시나무

Sinônimos e antônimos de 북가시나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «북가시나무»

Tradutor on-line com a tradução de 북가시나무 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 북가시나무

Conheça a tradução de 북가시나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 북가시나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «북가시나무» em coreano.

Tradutor português - chinês

北荆棘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espinas del Norte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

North thorn tree
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्तर कांटों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشوك الشمالية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Северный шипы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espinhos norte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তর কাঁটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

épines du Nord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

duri Utara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nord Dornen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

北棘
130 milhões de falantes

coreano

북가시나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

eri Utara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bắc gai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடக்கு முள் மரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर काटेरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuzey dikenler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spine del Nord
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciernie Północnej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

північний шипи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spini Nord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βόρεια αγκάθια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Noord dorings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

North taggar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nord torner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 북가시나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «북가시나무»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «북가시나무» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 북가시나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «북가시나무»

Descubra o uso de 북가시나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 북가시나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
절벽
어두워진 뒤 오래 불 없이 앉아 앞산 쳐다보다가 달의 照度를 조금 더 올리고 풀벌레의 볼륨은 키운다. 복사뼈 위 살가죽이 자꾸 마른다. 가을이 저 몸의 안쪽으로 깊어지나 보다. 白石 물이 좁은 어깨를 웅크린다. 북가시나무 아래에는 북가시나무의 얼지 ...
장석주, 2013
2
한국 현대시 백년, 현대 시인 백인: 시 와 시인론 - 421페이지
하늘 1 서 새 한 마리 깃들 이지 않는 / 내 영흔 의 북 가시 나무 를 무슨 무슨 主義 의 엿장수 들이 가위질 한 지도 / 오래 되었다 / 이제 내 영혼 의 북 가시 나무 쏴 . ' 가지 도 없고 잎 도 없다 / 있는 것은 홈집 투성이 몸통 뿐 2 .. ' 허공 은 나의 나라 , 거기서 ...
유시욱, 2008
3
한국 현대 문학사 - 400페이지
내 영혼 의 북 가시 나무 를 무슨 무슨 주의 ( L 義) 의 엿장수 들이 가위질 한 지도 오래 되었다 . 이제 내 영혼 의 북 가시 나무 엔 가지 도 없고 잎 도 없다 있는 것은 흠집 투성이 몸통 뿐 . 허공 은 나의 나라 , 거기서 는 더 해 입을 것도 의무 도 없으니 ...
권영민, 2002
4
꿈에 씻긴 눈썹
... 빠르게 날이 어두워진다 그동안 아내의 입덧은 얼마나 심하였던가 유실수의 성한 열매들이 하나도 남아 있지 않다 내가 최후의 시장에서 인신매매업으로 치부를 할 때 아내는 날개 달린 다람쥐처럼 날아다녔으리라 너도밤나무 과의 북가시나무 숲속 ...
장석주, 2013
5
文學 의 偽足: 이 남호 평론집 - 2권 - 329페이지
유홍종 의 r 북 가시 나무 J 는 이렇 상뢍 에 대한 적극적 인 반발 을 보여준다 는 점 에서 흥미 롭다 . 유홍종 의 r 북 가시 나무 J 란 중괸 은 소재 의 측면 에서 브면 전혀 유 홍종 답지 않은 작품 이다 . 소위 운동권 시인 혹은 멘중 시인 을 소재 로 하고 있기 ...
이남호, 1990
6
상처와 응시
... 아닌 달빛 두르고 피어있는” “공터가 큰 거울 되어 향기 흘리며 움직” (「공터의 꽃」)이 는, 살 아 있는 허의 경지이다. 시인은 그 허의 경지 를 꿈꾸면서 죽어 있는 허의 현실에 대해 “살벌한 몸통으로 서서 반역하는 내 영혼의 북가시나무” 인 시를 쓴다.
박혜경, 1997
7
한국의동굴 - 94페이지
Ching 방잎 일엽 種子植物(當綠樹) Piperaceae 후초 科 Piper Kadura ohwi 후 쵸덩 骨 Fagaceae 참나무 히 rn cycloba]anopsis acuta oersted 북 가시 나무 C. glauca oersted 종가 시 나무 + C. stenophylla schottky 참가 시 나무 shiia cUSpidata ...
한국동굴협회, 1970
8
가는 길,가시나무,가을
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 김소월의 대표 시 작품중 가는 길, 가시나무, 가을 등을 수록했다. 작가 김소월의 작품은 초기 서정적인 경향을 띄었으나 후기로 갈수록 ...
김소월, 2014
9
기생 매창
올랐다. 토끼와 고라니가 놀라 새근발딱 기를 쓰고 달아 났다. 내 발에서 신발이 벗겨졌다. 나는 그대로 뛰었다. 가시나무에 옷이 걸려 찢겨 나갔다. 발이 나무 그루터기에 걸리면서 나는 그대로 고꾸라졌 다. “아악!” 미행자가 내 앞에 모습을 드러냈다.
윤지강, 2013
10
바람과 벼락의 검 5 - 하
나 는 가시나무 풀씨처럼 영구적으로 사용했으면 좋겠는데.” “하긴 그렇구나. 그렇다면 충분히 많은 수의 봉침을 미리 심어놓으 면 되지 않겠느냐? 다떨어지면 그때 가서 다시 보충하면 되는 것이 고.” “아! 그렇겠군요. 수고스럽겠지만 그렇게 해주세요.
최후식, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «북가시나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 북가시나무 no contexto das seguintes notícias.
1
[풍경속으로 떠나는 여행]전남 해남 두륜산
왼쪽에 계곡을 끼고 삼나무, 동백나무, 편백나무가 터널을 이룬 오리(五里) 길은 그 멋과 정취에서 ... 두륜산은 동백, 비자, 후박, 북가시나무 등 남방계 식물의 보고다. «대전일보, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 북가시나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/buggasinamu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em