Significado de "대나무" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 대나무 EM COREANO

대	나	무
dae	na	mu

O QUE SIGNIFICA 대나무 EM COREANO

Bambu

대나무

Arroz de bambu ou morto, plantas perenes de espargos de bambu e plantas perenes. O bambu também é a planta de crescimento mais rápido do mundo. A taxa de crescimento do bambu depende do solo e do clima da área. Cerca de 4 a 5 anos após os brotos são todos cultivados, o comprimento do bambu é de 20 metros, em média, e alguns bambus crescem até 40 metros. O bambu é usado para uma variedade de propósitos no Leste Asiático e no Sudeste Asiático, como materiais ornamentais, materiais de construção e ingredientes alimentares. O bambu tem um total de 92 gêneros e 5.000 espécies. O bambu vive em diversas áreas, desde regiões tropicais até regiões montanhosas frias. Cresce da região de Sakhalin da latitude norte até a parte norte da Austrália para o sul, e também na Índia e nos Himalaias. Pode até ser visto na parte sudeste dos Estados Unidos e também na Argentina e no Chile. Existem 14 gerações de 4 gêneros na Coréia. Folhas de bambu e brotos de bambu também são um estoque de panda.

대나무 또는 죽은 벼과, 대나무아과의 다년생식물, 상록 식물이다. 대나무는 세계에서 가장 빠르게 자라나는 나무류의 식물이기도 하다. 대나무의 성장속도는는 지역의 토양과 기후에 따라 좌우된다. 싹이 난뒤 약 4~5년뒤에는 전부 자라게 되는데, 전부 자란 대나무의 길이는 평균 20m정도 이며, 어떤 대나무는 최고 40m까지 자라기도 한다. 대나무는 동아시아와 동남아시아에서 관상용, 건축자재, 음식재료 등 다양한 용도로 사용된다. 대나무는 총 92개의 속과 5,000여 종이 있다. 대나무는 열대지역부터 추운 산악지방까지 다양한 지역에서 서식한다. 북위 50도경의 사할린부근부터 남쪽으로는 북부 오스트레일리아까지 서식하며, 인도와 히말라야 산맥에서도 자란다. 심지어 미국의 남동부에서도 볼 수 있으며 아르헨티나와 칠레에서도 볼 수 있다. 한국에는 4속 14종이 있다. 대나무 잎과 죽순은 판다의 주식이기도 하다.

definição de 대나무 no dicionário coreano

Bambu Um termo genérico para plantas perenes perenes pertencentes à planta de limoeira de folhas largas (arroz) e moscas de bambu.

대나무 외떡잎식물 벼목 화본(벼)과 대나무아과에 속하는 상록성 여러해살이 식물의 총칭.

TRADUÇÃO DE 대나무

Conheça a tradução de 대나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 대나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «대나무» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 竹
• Tradutor português - espanhol: bambú
• Tradutor português - inglês: bamboo
• Tradutor português - hindi: बांस
• Tradutor português - arabe: خيزران
• Tradutor português - russo: бамбуковый
• Tradutor português - português: bambu
• Tradutor português - bengali: বাঁশ
• Tradutor português - francês: bambou
• Tradutor português - malaio: buluh
• Tradutor português - alemão: Bambus
• Tradutor português - japonês: 竹
• coreano: 대나무
• Tradutor português - javanês: Bamboo
• Tradutor português - vietnamita: cây tre
• Tradutor português - tâmil: மூங்கில்
• Tradutor português - marata: बांबू
• Tradutor português - turco: bambu
• Tradutor português - italiano: bambù
• Tradutor português - polonês: bambus
• Tradutor português - ucraniano: бамбуковий
• Tradutor português - romeno: bambus
• Tradutor português - grego: μπαμπού
• Tradutor português - africâner: bamboes
• Tradutor português - sueco: Bamboo
• Tradutor português - norueguês: Bamboo

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «대나무»

Descubra o uso de 대나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 대나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

쥬앙과 대나무 사다리(창비 아동문고 120) - 22페이지

는 정원 에 대나무 를 한 그루 심었 습니다 . 그리고 벼 와 옥수수 그리고 사탕 수수 도 심었 습니다 . 이 식물 들 중에 서 대나무 가 가장 1 빨리 자랐 습니다 . 이 대나무 는 부드러 운 나무 줄기 와 소슬 바람 에 춤추는 깃털 같은 초록 잎사 귀가 달린 ...

연점숙편역, 1990

대나무꽃의 전설 -이색(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_039)

변난도에서 배를 타려는데 경기 감 사가 호송하여 동행하였다. “임금께서 술을 내리셨습니다.” 경기 감사가 이렇게 말하자 이색은 말없이 술 병을 받았다. 정도전과 조준, 남은 등이몰래 독을 선온주에 타고 대나무 잎으로 마개를 하여 보낸 술이었다.

역사 인물 편찬 위원회, 2009

대나무와 소나무의 노래 - 이황

역사와 인물의 비밀을 찾아 떠나는 통쾌한 모험! 성장기 어린이부터 청소년까지 역사는 떼려야 뗄 수가 없는 공부이다. 다른 나라 역사보다 우리 나라 역사를 더 알아야 한다는 것도 ...

역사 인물 편찬 위원회, 2010

대나무 숲에 사는 잉어(난 책읽기가 좋아 3단계 24)

In a deserted small village, a bamboo tree and animals left behind became friends.

홍종의, 2002

아침 햇살 영롱한 대나무 열매(훈로 서정기 선생 유교대전 권1 시)

동양문화연구소 소장을 역임하고 있는 훈로 서정기 선생 유교대전 제1권 『아침 햇살 영롱한 대나무 열매』. 도덕, 윤리, 예절을 아는 새 시대를 위해 유학사상의 현대화, 대중화, ...

서정기, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «대나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 대나무 no contexto das seguintes notícias.

온통 단색화, 한국 현대미술과 대나무

시대별 감성이 대나무 마디처럼 쌓일 때, 비로소 제대로 된 국가관이 올바로 설 수 있다. 대나무가 단단하다 하여 한 마디만 길게 늘어뜨린다면, 약한 바람에도 쉽게 ... «뉴시스, out 15»

가을과 대나무 정취 담은 공연으로 즐거움 만끽할까?

아주경제 기수정 기자 =전라남도 담양에서 열리고 있는 '2015담양세계대나무박람회'가 지난 주말에 누적 관람객수 70만으 돌파하며 가을 여행지로 인기를 끌고 있다. «ajunews, out 15»

이토 도요 건축가 "담양 대나무 숲에 감명, 작품에 반영"

이토 씨는 광주디자인비엔날레가 열리는 광주 북구 용봉동 광주비엔날레 앞 광장에 대나무와 자작합판, 스틸 등을 사용해 공간조형물인 '윤무(輪舞)'를 선보였다. «연합뉴스, out 15»

"치유·체험의 축제"…반환점 맞은 담양 대나무박람회

담양세계대나무박람회 '나들이객 북적' (담양=연합뉴스) 추석 연휴 마지막날인 29일 전남 담양읍 향교리 죽녹원 일원에서 열린 2015담양세계대나무박람회를 찾은 ... «연합뉴스, out 15»

2015담양세계대나무박람회, 관람객 '50만명' 돌파

'2015담양세계대나무박람회'가 개최 18일째를 맞는 지난 주말 514,218명을 넘어선 ... 2015담양세계대나무박람회의 90만 명 관람객 목표 대비 56%를 달성, 대나무 ... «아시아경제, out 15»

'세계대나무박람회'서 펼쳐진 대나무의 향연!

지난 9월 17일 대나무의 고장이라 불리는 담양에서 세계대나무박람회가 개최됐다. 가까운 곳에서 열리는 큰 규모의 행사라 꼭 가보고 싶던 차, 취재 기회가 닿아 담양 ... «대한민국정책포털 korea.kr, set 15»

"담양 대나무, 정말 멋져요"

지난 18일부터 22일까지 전남 담양에서 열린 '2015년 세계대나무박람회'에 참석차 내한한 남인도 타밀나드주(Tamil Nadu) 오로빌(Auroville) 공동체 대나무 ... «오마이뉴스, set 15»

[인터뷰]미셸 아바디 WBO회장 "대나무는 자연의 큰 선물"

【담양=뉴시스】송창헌 기자 = "대나무는 인류에 대한 자연의 큰 선물이죠. 이를 소재로 한 세계 대나무박람회는 한국은 물론 지구촌 가족들에게 또 다른 행운의 선물 ... «중앙일보, set 15»

대나무숲에서 만나는 예술의 향기

절개 있는 올곧음을 숙명으로 안고 태어난 대나무를 주제로 한 '2015담양 세계대나무박람회'가 17일부터 45일간 열린다. '대숲에서 찾는 녹색미래'를 주제로 대나무 ... «한국일보, set 15»

[대나무박람회]홀로그램 뮤지컬 '뱀부쇼' 대박

【담양=뉴시스】송창헌 기자 = 2015 담양 세계대나무박람회가 야심차게 준비해온 국내 박람회 사상 첫 홀로그램 뮤지컬인 '뱀부쇼(Bamboo Show)'가 큰 인기를 누리고 ... «뉴시스, set 15»