Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "회유" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 회유 EM COREANO

hoeyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 회유 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «회유» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
회유

Perseguição

회유

A ingestão refere-se ao movimento de peixes de um habitat para outro, movendo-se em um determinado caminho. Esse movimento às vezes ocorre passivamente pelo fluxo de água do mar ou similar. Existem três tipos de peixes que podem ser categorizados em época de nascimento, tempero vegetariano e estação de inverno. O tempero sazonal é o caso em que o espeto tem um relacionamento com a estação, como o norte, em uma primavera turbulenta. Também é possível distinguir entre creep horizontal e vertical com base na direção de viagem no espaço. 회유는 물고기 등이 한 서식지에서 다른 장소로 떼를 지어서 일정한 경로로 이동하는 일을 말한다. 이러한 이동은 때로는 바닷물의 흐름 등에 의해 수동적으로 이루어지는 일도 있다. 물고기의 회유는 산란 회유·채식 회유·월동 회유 등의 세 가지로 나눌 수 있고, 그 밖에 가다랭이가 봄에 난류를 타고 북상하는 등 계절과 관계가 있는 경우를 계절 회유라고 한다. 또 공간에서의 진행 방향을 기준으로 하여 수평 회유와 수직 회유로 구별할 수도 있다.

definição de 회유 no dicionário coreano

Perseguição As espécies de peixes têm vida ou um ano e têm ciclo constante, e é possível nadar um certo mar e rio de acordo com a mudança sazonal. Ponto. Estes incluem temperatura e salinidade da água, \u0026 nbsp; seu objetivo é encontrar áreas de reprodução para o plâncton, o solo gerador e estoque que gera a espécie. 회유 물고기류가 일생 또는 1년 등 일정한 주기를 가지고 계절의 변화에 따라서 일정한 바다와 하천을 회유이동하는 것을 가리킨다. 그 요인으로는 수온·염분 등을 들 수 있으며, 그 목적은 종족을 번식시키는 산란장과 주식물인 플랑크톤의 번식장을 찾아가는 데 있다.
Clique para ver a definição original de «회유» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 회유


아르장퇴유
aleujangtoeyu
최유
choeyu
강하회유
ganghahoeyu
근육회유
geun-yughoeyu
괴유
goeyu
계절회유
gyejeolhoeyu
밀푀유
milpoeyu
몽트뢰유
mongteuloeyu
남북회유
nambughoeyu
뇌유
noeyu
외유
oeyu
색이회유
saeg-ihoeyu
삼투조절회유
samtujojeolhoeyu
석회유
seoghoeyu
성육회유
seong-yughoeyu
소하회유
sohahoeyu
수직회유
sujighoeyu
트롱프뢰유
teulongpeuloeyu
원륙회유
wonlyughoeyu
양측회유
yangcheughoeyu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 회유

원서원
원서원지
원성지
원위
원진
원집
원초등학교
원현성지
월시초
회유전갱이
은군
은집
음곽
음근
음보호
음신경
음열상

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 회유

가당연
가당분
가공
가공시
가황
감귤
감귤정
감람
감마원심성섬
가명
가는잎향
강간
강인
강천
가오
가스경

Sinônimos e antônimos de 회유 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «회유»

Tradutor on-line com a tradução de 회유 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 회유

Conheça a tradução de 회유 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 회유 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «회유» em coreano.

Tradutor português - chinês

和解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conciliador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Conciliatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिलाप करनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصالحية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

примирительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conciliatório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুষ্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conciliatoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertujuan untuk memujuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

versöhnlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

懐柔
130 milhões de falantes

coreano

회유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Appeasement
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hòa giải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைதிப்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मनीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yatıştırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

conciliativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ugodowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

примирливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conciliant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαλλακτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versoenende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

KONCILIANT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsonlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 회유

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «회유»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «회유» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 회유

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «회유»

Descubra o uso de 회유 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 회유 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 내 손안에 있소이다 (전12권/완결)
가능성을 타진 해 보자면 회유가 가능하다는 쪽에 조금 더 비중이 있다 할 수 있습 니다.” 일단은 상황이 긍정적인 방향으로 흘러가는 듯하자, 카리안이 곧바 로 다음 의문점을 물었다. “듀레이크 남작을 회유하자면 먼저 그를 대면할 수 있는 기회를 만 ...
김현준, 2012
2
귀환의 카이젤 10권
로한은 정략결혼이라도 해서 후작을 회유하라던데, 꼭 그렇게까지 해야 하나?” “지금 우리가 취할 수 있는 방법은 두 가지입니다. 회유하거나 제거하거 나. 회유를 선택할 경우 로한님의 말씀대로 혈연으로 묶이는 것이 가장 좋습 니다. 반대로 회유하지 ...
김현준, 2012
3
모르고 하는 네트워크 마케팅은 미친짓이다
협박과. 회유에. 넘어가지. 마라. 고위라인과 상위라인들도 결국 사업을 하는 것이기에 자신들의 이익을 위해서 움직이는 사람들이다. 어쩌다 서 로의 이익이 합치되었을 때도 있지만 세상살이에 있어서 이익이 일치되는 경우는 드물다. 나쁜 네트워크 ...
백세영, 2011
4
대형 6
그들을 회유하겠다는 소식이오.” “......가능한 일이야?” 그들만 회유한다면 이번 일은 땅 짚고 헤엄치기다. 사해방의 주력이라고 해야 그 수도 그리 많지 않으니, 소수부족들을 정리하고 마약왕의 본거지를 공격한 후 습격하려던 본래의 계획은 필요 ...
철대협, 2013
5
아로스 건국사 2
레미레스가 이렇게 직접 찾아와서 알려 주는 것은 대니얼 스트라인 백작을 회유하려는 작업의 일환이었다. 전쟁이끝날 때까지 붙잡아 두어야 했고 그 후에도 풀어 줄수가 없었다. 그때 회유하려면 아르 제국에 대한 미련을 접도록해야 했다.
정상수, 2012
6
현월비화 2
제8장. 복수. “백리연은 언제 넘겨줄 거야?” 타앙! 짜증 섞인 상관진의 목소리에 사무린은 지겹다는 듯이 탁자를 내려쳤 다. “이제 그만 좀 하지! 상황을 뻔히 알면서 도대체 왜 이래? 회유가 먼저 라고 했잖아. 며칠만더 해 보고 안 되면하고 싶은 대로 ...
류청민, 2012
7
진조무쌍 2
현재 남아 있는 마을 사람들 중 절반을 회유하여 스스로 떠나게끔 만드는 것입니다. 더군다나 회유해야만 합니다.” 하는 가정은 반드시 건장한 남자가 있는 곳이어야만 “회유?” 막거웅은그게 가능하냐는 듯도표를 바라봤다. 윽박지르고, 협박을 해도 ...
가람검, 2009
8
트랜스 체이서 3
그러니 회유가 능하더라도 제거해야 할 대상은 아닙니다. 그리고 저는 주군께서 그 를 회유할 것이라 믿고 있습니다.” “브라이언 공작은 크토린 왕자의 가장 큰 배경으로 유명한 인물이 아닌가? 지나치게 나를 믿는 것이 아닌가?” “포카라일 대마법사도 ...
혈사지존, 2011
9
더블네임 9: 핸드
그래, 무엇으로 날 회유할 생각이냐?” “예?” 로젠은 정신을 차릴 수가 없었다. 처음 보는 자신에게 다짜고짜 반말을 하는 것은 그렇다 쳐도, 아직 입도 제대로 떼지 않았는데 회유하려고 한다는 것을 간파한 아이반의 말에 이번 만남이 생각 이상으로 ...
허풍선, 2013
10
트랩퍼 12
퍼코의 회유에 백작 자였다. 이런 국왕의 성정 때문 에 여러 번 바뀐 것일 수도 있다. 틀어지면 국왕은 로버트 자작을 해도 괴롭히는 아닌데 공연히 내기를 하겠습니까? 전하를 위해 최선을 다해 설득하도록 적이 될 필요는 없다. 곧 멋진 전투 장면으로 ...
한주먹, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «회유»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 회유 no contexto das seguintes notícias.
1
'성완종 리스트' 홍준표 측 "회유 녹취파일 증거능력 의문"
28일 서울중앙지법 형사합의23부(부장판사 현용선) 심리로 열린 홍 지사에 대한 4차 공판준비기일에서 홍 지사 측 변호인은 "윤 전 부사장을 회유했다는 녹취파일의 ... «뉴시스, out 15»
2
검찰 “홍준표쪽, 수사팀 뜨기 직전부터 증인 회유
숨진 성완종 전 경남기업 회장에게서 1억원을 받은 혐의로 기소된 홍준표(61) 경남도지사 쪽이 수사 시작 전부터 중간 전달자를 회유하려 한 정황이 6일 드러났다. «한겨레, out 15»
3
[단독] 홍준표의 기민함…수사팀 발족일에 '핵심 참고인' 회유
고 성완종 전 경남기업 회장으로부터 1억원 수수 의혹을 받고 있는 홍준표 경남도지사가 지난 5월8일 오전 조사를 받기 위해 서울 서초구 서울고등검찰청으로 ... «한겨레, ago 15»
4
이완구, 15시간 만에 귀가…"독대도 회유도 없었다"
이른바 '성완종 리스트'에 오른 8명 중 두번째로 검찰에 소환된 이완구 전 총리가 15시간의 조사를 받고 오늘(15일) 새벽 귀가했습니다. 금품수수 여부가 쟁점이었지만 ... «JTBC, mai 15»
5
고교 동문까지 동원해선…홍준표 측 조직적 회유 정황
홍준표 지사의 경우 수사팀 내에서 구속영장 청구 가능성이 대두되고 있습니다. 기존에 알려진 것보다 더 많은 측근들이 전방위로 회유한 정황이 포착됐기 때문입니다 ... «JTBC, mai 15»
6
"사장이 섬으로 데려가 노조 탈퇴 회유"
섬에서 사장은 본격적으로 노동조합 탈퇴를 회유했다. "노동조합에서 탈퇴하면 복지를 더 잘해주겠다", "부정부실이 있어 여차하면 회사에서 잘릴 수 있는 노조원들을 ... «오마이뉴스, mai 15»
7
'회유 의혹' 홍준표 전 보좌관 엄모씨 소환 조사
엄씨와 김 전 비서관이 핵심 증인을 회유한 정황이 확인되고 이 과정에 홍 지사가 관여한 것으로 밝혀진다면 증거인멸 행위에 해당한다고 보고 홍 지사에 대해 구속 ... «경향신문, mai 15»
8
홍준표 구속영장 적극 검토…회유 정황 포착
홍준표 경남지사에 대한 소환 조사를 마무리한 검찰에게 이제 남은 숙제는 홍 지사에 대한 신병처리 여부입니다. 구속영장을 청구 여부를 두고 검찰의 고심은 커지고 ... «SBS뉴스, mai 15»
9
이완구 전 총리 다음주 소환…'회유 의혹'도 수사
... 불러 성 전 회장을 선거사무실에서 목격했다는 진술을 받았습니다. 수사팀은 또 이 전 총리의 측근들이 당시 이들 목격자를 회유하려 한 정황도 수사하고 있습니다. «JTBC, mai 15»
10
홍준표, 1억 전달자 윤씨 회유 정황 나왔다
성완종리스트'를 수사 중인 검찰이 8일 홍준표 경남도지사를 소환하기로 한 가운데, 홍 지사가 1억 전달자로 지목된 윤아무개 전 경남기업 부사장을 회유하는 작업에 ... «오마이뉴스, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 회유 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/hoeyu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em